置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

藏在包里的事

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
かばんの隠し事
130918 senkig cls8.jpg
演唱 小日向未来(CV.井口裕香
音轨1 歪鏡・シェンショウジン
作詞 上松范康(Elements Garden)
作曲 菊田大介(Elements Garden)
編曲 菊田大介(Elements Garden)
时长 4:04
收录专辑
戦姫絶唱シンフォギアG
キャラクターソング8

かばんの隠し事》是TV动画《战姬绝唱》第二季的角色歌,由井口裕香演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

授業じゅぎょう2分前にふんまえ すべんだ
上课前两分钟 赶进教室的你
約束やくそくな いつものBitter smile
一如往常的你的苦笑
今日きょうはいつもより しかりすぎてこっちも反省はんせい
今天比起平常训了你更久 我也有在反省
ちょっとずるいのかな? わたしって
是不是有点坏心眼呢?这样的我
まどそとるふりで
装做看着窗外
うつるキミとのSchool time
映出和你一起的学校时光
ゴメンって言葉ことばは かばんかくしておくんだ
对不起这句话 就藏在书包里吧
キミのまゆに「ハの」は似合にあわない
你不适合愁眉苦脸的样子
つながれるほうの をあけてつよ
将要牵起来的手 张开来等你
キミの大好だいすきな笑顔えがおを させてしいから
希望你能够展现那最喜欢的笑容
まるでかぜのよう 「キミらしさ」は
「你的风格」就像风一样
ビュっといて ハートをCheckmate
咻的吹过 将我的心checkmate
―ノート―につづった 方程式ほうていしきごとさらってく
和点缀在―笔记―上的方程式一起夺走
いたみもかなしみも 後悔こうかい
痛苦也好伤心也好 还有后悔也是
どんなつらい過去かこだって そうきしめてつつむよ
不论是怎样难过的过去 全部抱紧将之包容
かないとめた あやまることももうしないよ
已经决定不哭了 也不再道歉了
つよくなって キミへといつく
决定要变坚强 要开始追上你
勇気ゆうきちからも すこしだけ…だけど
勇气也好力量也好 都只有一点点…但是
せめてなみだかわかせる だまりでいさせて
至少让我成为能让你停止泪水 充满阳光的那个归所
最後さいごひとつだけ いいかなぁ
最后再说一件事 可以吗
ありきたりな二文字にもじでも
虽然是随处可见的两个字
キミがおもうよりてなく
但比你想的还要宽阔无尽
ゴメンって言葉ことばかばんかくしておくんだ
对不起这句话 就藏在书包里吧
キミのまゆに「ハの」は似合にあわない
你不适合愁眉苦脸的样子
つながれるほうの をあけてつよ
将要牵起来那一边的手 空起来等你
未来みらいさきはな
将绽立在未来的花
一緒いっしょたばねよう
系在一起吧


注释

歌词翻译:Murakami