Dreaming Ocean
跳至導覽
跳至搜尋
“ | ” |
Dreaming Ocean | |
曲名 | Dreaming Ocean 夢想海洋 |
別名 | 夢幻海洋 |
收錄專輯 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 fine |
作詞 | 松井洋平 |
作曲 | めんま |
編曲 | めんま |
歌手 | fine: 天祥院英智(綠川光) 日々樹渉(江口拓也) 姫宮桃李(村瀨步) 伏見弓弦(橋本晃太朗) (Center:姬宮桃李) |
站位 | 弓弦 涉 桃李 英智 |
Category:偶像夢幻祭音樂 | |
《Dreaming Ocean》是遊戲《偶像夢幻祭》組合fine的歌曲。收錄於《あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 fine》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中,是fine第四次活動的歌曲。
在年末總結中以578條魚+1隻水母榮獲2023公開MV中出現客串生物數量曲目冠軍。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:松井洋平 作曲・編曲:めんま
翻譯:酷狗音樂(部分歌詞同步國服翻譯)
手招くように波が誘いかけてくる
海浪仿佛正在揮手邀請
Like a dream
Like a dream
跳ねたはしぶまるで遊んでいるように
水花飛濺如同嬉戲玩樂
果てしなくて深くて 時に気まぐれで
無盡深邃 時而反覆無常
Capricious
Capricious
理解なんて及ばない想像が打ち寄せる
憑常識無法理解的想象如浪潮湧來
まるで未知の世界
前方簡直是未知的世界
だけど きっと怖くないよ
不過,我肯定不會害怕哦……
さあ
沒錯!
飛び込めば広がってる
縱身躍入大海便會豁然開朗
目の前の青いゲート潜ったら
穿過眼前的藍色大門
自由自在に泳いでみて
在繽紛色彩的環繞下
色彩に包まれて
試着自由自在地徜徉
ああ、高く羽ばたいてく翼の行く先で
啊啊,振翅高飛 雙翼帶我抵達之處
海と空も繋がっているから
大海與天空也緊密相連
何処でだって願いは会える
所以無論身處何方
輝いているならね
只要綻放光芒 我們的願望必將相遇
とびっきりの笑顔ほしいよ
我想看到,那璀璨的笑容!
欲張っていいんだ
貪心一點也無妨哦
いつだって知り得ないこと 可能性になる
那些不可知的事情 隨時會帶來新的可能性
満ちて引いていったって変わらない
不會因潮起潮落而改變
海はいつでもずっと
因為大海永遠都是
広がっている
那樣廣闊無邊
雨が世界を繋ぐ時も
雨水將世界連結時
この想い抱きしめていたいなら
若你也想緊抱這份思念
いつも届けていくだけ
無論何時都會為你送去
甘い幸せの雫
這甜蜜幸福的雨滴
さあ
來吧,
早くおいで飛び込んで
快到這裡來!
誘いかけるように
像發出邀請般 縱身躍入大海
歌うほど言葉は波になってく
放聲歌唱 語言便會化作波浪
波しぶきも星のように
讓飛濺的水花如繁星一般
輝かせていくね
不停閃耀吧!
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
寬屏模式顯示視頻
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 2:37 | 屬性 | Flash(閃耀) |
實裝日期 | |||
日服活動曲 | 2023.8.15 | 國服活動曲 | 2024.1.13 |
日服日常曲 | 2023.8.23 | 國服日常曲 | 2024.1.21 |
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | 7 | 150 | |
Normal | 14 | 250 | |
Hard | 22 | 425 | |
Expert | 26+ | 646 | |
Special | ? | ? |
因special等級尚未實裝,數據待補
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花後) | 卡牌出處 |
---|---|---|---|
蒼海的王冠 | 活動 蒼海*閃耀真實的ATLANTIS | ||
蒼海的小丑 | 活動 蒼海*閃耀真實的ATLANTIS | ||
解明真意 | 特別招募 夏目篇2 | ||
灼燒夜空的嬉戲 | File:英篇2 花前.png | File:英篇2 花後.png | 特別招募 英智篇2 |
|