Dance in the Apocalypse
跳至導覽
跳至搜尋
“ | ” |
Dance in the Apocalypse | |
專輯封面 | |
曲名 | Dance in the Apocalypse 啟示舞步 |
別名 | 末日蹦迪 |
收錄專輯 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.12 Eden |
作詞 | 松井洋平 |
作曲 | 本多友紀( Arte Refact) |
編曲 | 酒井拓也(Arte Refact) |
歌手 | Eden: 亂凪砂(諏訪部順一) 巴日和(花江夏树) 七種茨(逢坂良太) 漣 ジュン(內田雄馬) (Center:亂凪砂) |
站位 | 純 日和 凪砂 茨 |
Category:偶像夢幻祭音樂 | |
《Dance in the Apocalypse》是遊戲《偶像夢幻祭》全組合專輯中由Eden所演唱的歌曲,收錄於單曲《あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.12 Eden 》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中,為第一輪追加曲目。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:松井洋平 作曲:本多友紀( Arte Refact) 編曲:酒井拓也(Arte Refact)
翻譯:網易雲音樂
Falln' Down, Feelin' Up, You want it!二度と戻れない
Falln' Down, Feelin' Up, You want it再也無法回頭
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!刺激こそTruth
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it! 刺激才是真理
ここへおいで、愉しみたいのなら
來我這裡、如果你渴望愉悅
誘いに乗った言い訳をあげる
讓我給予你跟隨誘惑的藉口
跪いて望めばいいだけ
只要跪下期盼就好
罪の意識どうせ忘れるから
反正罪惡感總會被拋之腦後
Fallin ' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin ' Down, Feelin' Up, You want it!
堕とされたいんだろ?
你想墮落對吧?
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
飛んでみたいんだろ?
你想嘗試飛翔的感覺對吧?
端ないくらいの表情
真是不矜持的表情
奪ってしまったんだね
看來我已經將你那
隠しようのないその感情を
無法掩藏的感情盡數奪取了呢
欲しいなら!もっと!熱に浮かされ
想要的話!就更加!迷亂於這熱度中!
快楽の園で、身を捩じれ
在快樂之園、盡情扭動身軀
さぁ!もっと!溢れるほどの
來吧!更多!將滿溢而出的興奮
興奮を晒せ、身体中で
展現給我、在你的全身
乱反射してる視線は
亂反射的視線
心を映すミラーボールさ
是映出心靈的鏡面球
歓喜の歌に溺れて
沉溺於這歡喜的歌聲中
終末の闇を踊り明かせ
在終末的黑暗裡起舞至黎明
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
もう戻れない
已經無法回去了
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
飛んでみたいんだろ?
你想試試翱翔的感覺吧?
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
刺激こそTruth
刺激才是真理
あんさんぶるスターズ Music
MV
寬屏模式顯示視頻
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 2:11 | 屬性 | Sparkle(絢爛) |
實裝日期 | |||
日服 | 2020.3.26 | 國服 | 2020.12.3 |
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | 9 | 183 | |
Normal | 16 | 260 | |
Hard | 24 | 484 | |
Expert | 30 | 787 | |
Special | ? | ? |
因Special等級尚未實裝,數據待補(note數肯定不會少,順便期待等級會不會再漲)
是全遊戲第一首30級ex,其狂野的譜面讓參與了EX打歌的製作人們紛紛表示難度30是因為難度最多標到30。末日蹦迪這個民間翻譯似乎配合譜麵食用更佳。你有很多小姐
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花後) | 卡牌出處 |
---|---|---|---|
微笑的貴族 | 初始卡 | ||
品行端正的野獸 | 初始卡 | ||
偽裝的指揮官 | 特別招募 茨篇 | ||
荒野中的夢想 | 招募 荒野之花 | ||
決心堅定的新郎修行 | 活動 新郎修行?/Wedding March! | ||
令人焦躁的苦惱 | 特別招募 真篇2 |
|