DIAMOND SUMMER
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| DIAMOND SUMMER | |
單曲封面 
專輯封面 
| |
| 曲名 | DIAMOND SUMMER 鑽石夏日 |
| 別名 | 鑽石之夏 |
| 收錄單曲 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD3 Vol.10 Trickstar |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.11 Trickstar |
| 音軌1 | BREAKTHROUGH! |
| 作詞 | こだまさおり |
| 作曲 | 齋藤真也 |
| 編曲 | 齋藤真也 |
| 歌手 | Trickstar： 氷鷹北斗（前野智昭） 明星スバル（柿原徹也） 遊木真（森久保祥太郎） 衣更真緒（梶裕貴） |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《DIAMOND SUMMER》是遊戲《偶像夢幻祭》組合單曲第三彈中的歌曲，由Trickstar演唱，收錄於單曲《あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD3 Vol.10 Trickstar》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像夢幻祭2》中，為追加曲目。
對應的劇情是輝石（summer live）
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：こだまさおり 作曲·編曲：齋藤真也
翻譯：網易雲音樂
もっと輝いて
更加光彩耀目吧
俺たちはアツく光る
我們是熱情閃耀的
輝石
輝石
照りつける太陽と 走り出した夏色に
於烈日炎炎的夏日開始奔跑
高鳴る鼓動 高まる気分
心跳不已 熱情澎湃
騒がしい
內心躁動不安
掴み取ったチケットの
我們身處於
スタート地点にいるよ
親手抓住入場券的起點
そうさ、無限大へ 乗り込んだ瞬間
沒錯，現在就是投入無限大世界的瞬間
少し心配もかけちゃうかもね
可能偶爾也會有些擔憂
だけど進むんだ
但是我們會堅定不移地前進
君と見つけた
與你一起
新しい世界
尋找到全新的世界
Sunshine キラキラに
耀眼的日光
降り注ぐ
傾瀉下來
出会い
我們的相遇和
未来
耀眼的未來
受け取ったら
要是接收到了的話
うんと大きな
就會與巨大的
夢に
夢想
繋がっていくはずさ
緊緊相連
もっと輝いて
更加光彩耀目吧
俺たちは
我們是
アツく
熱情
光る
閃耀的
輝石
輝石
ぶつかりあうたび
每次相互碰撞的時候
輝きあって
也能交相輝映
強くなろう
變得更加強大吧
眩しさのなかで
在這絢爛奪目的光輝中
未完成は強みだね 何にだってなれるんだ
未完成何嘗不是一件好事 這樣就擁有無限的可能性
誰でもない昨日までと
比起默默無聞的昨日
もう違う
如今的我們已經截然不同
全力になれる場所
全力散發光芒之處
みんなで作った居場所
是共同大家創造的居所
さあ、たのしむんだ まずは俺たちから
來吧，首先就從我們開始享受快樂吧
多分こちからもカンタンじゃない
或許這並不是易事
だけど見ていてね
但是請你注視我們
君のこと絶対
我們絕對會讓你
笑顔にするよ
露出笑顏
Sunshine 青空に
想要傳達到青空的
届くように
耀眼日光
汗が
汗水
息が
呼吸
踊りながら
一起舞動的話
どんどん大きな
夢想
夢に
就會
近づいていくんだ
離我們越來越近
きっと悩んでも
即使煩惱
迷わない
也不會迷茫
自分
我們一定
たちに
能成為
なれた
這樣的自己
立ち上がるチカラ
不斷湧上來的力量
進む勇気
和前進的勇氣
奇跡だって
一定能讓你
信じられるら
相信這就奇蹟
どこか期待過剰になれない
沒有哪一處辜負了期待
そんなふうじゃ
那樣的話
描く空も小さいまま
所描繪的青空也變得渺小
そうじゃないだろ？
並不僅僅是如此的吧？
誰に無謀に見えたって
被誰認為魯莽行事
いいよね
也沒關係
それが
總有一天
いつか “今”に 変わる
那會改變如今的我們
いちばん 光る
成為最閃耀的星星
星にだってなれる
在夜空中閃爍光芒
キラキラに
Sunshine耀眼的日光
降り注ぐ
傾瀉下來
出会い
我們的相遇和
未来
耀眼的未來
受け取ったら
要是接收到了的話
うんと大きな
就會與巨大的
夢に
夢想
繋がっていくはずさ
緊緊相連
もっと輝いて
更加光彩耀目吧
俺たちは
我們是
アツく
熱情
光る
閃耀的
輝石
輝石
ぶつかりあうたび
每次相互碰撞的時候
輝きあって
也能交相輝映
強くなろう
變得更加強大吧
眩しさのなかで
在這絢爛奪目的光輝中
奇跡も信じられるから
一定能讓你相信這就是奇蹟
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 屬性 | ||
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 國服 | ||
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
