A little bit UP!!
跳到导航
跳到搜索
| A little bit UP!! | |
单曲封面 
专辑封面 | |
| 曲名 | A little bit UP!! 再快一点点!! |
| 收录单曲 | Switch「Brilliant Smile」あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season2 |
| 收录专辑 | あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 Switch |
| 音轨1 | Brilliant Smile |
| 作词 | こだまさおり |
| 作曲 | 水野谷怜（Arte Refact） |
| 编曲 | 水野谷怜（Arte Refact） |
| 歌手 | Switch： 逆先夏目（野岛健儿） 青葉つむき（石川界人） 春川宙（山本和臣） |
 Category:偶像梦幻祭音乐
| |
《A little bit UP!!》是游戏《偶像梦幻祭》组合Switch的歌曲，收录于活动单曲《Switch「Brilliant Smile」あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season2》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中的歌曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞：こだまさおり 作曲·編曲：水野谷怜（Arte Refact）
翻译：网易云音乐（有修改）
Beat by beat, a little bit up
Beat by beat, a little bit up
Beat and beat で Bit な Step
在Beat and beat中小小步伐
Beat by beat, a little bit up
Beat by beat, a little bit up
充電中の解放感
充电时的解放感
Beat and beat で Bit な Step
在Beat and beat中小小步伐
ホラ、今 a little bit up！
看，现在a little bit up !
トクンと刻むキミの鼓動 気怠げにあくびして
咚咚的你的心跳 在懈怠中打着呵欠
ねえ今日をこのまま退屈な気分で終わらせちゃ NO NO
今天就这样以无聊的心情结束的话 NO NO
Just a moment
Just a moment
目を閉じて
闭上眼睛
描いてみてよ
试着画一下吧
小さい頃やってたみたいにさ
就像小时候做过的一样
Lesson 1
Lesson 1
キミも使える魔法
你也可以使用的魔法
明日にさあ
到了明天
ときめいちゃえ！
心跳加速吧！
目一杯に欲張りに 思いつくままコーディネイトした
非常贪心地 随心所欲地搭配起来
1000% アリエナイ 自分になっておいでよ
成为1000%不可能的自己吧
In the dream 目印は最高に可愛い笑顔
In the dream 最可爱的笑容是记号
失敗したって平気だよ
就算失败了也没关系
キミと
你和
僕ら
我们
ヒミツの In the dream
的秘密 In the dream
Beat by beat, a little bit up
Beat by beat, a little bit up
復活中のときめき
复活中的心跳
Beat and beat で Bit な Step
在Beat and beat中小小步伐
明日へ Best な Step！
迈向明天最好的一步！
ガマン強さと要領良さの 違いなんてどうだっていい
忍耐力和要领的不同 怎样都无所谓
重大なのはキミがちっともたのしくなさそうなこと
重要的是你似乎一点也不快乐
ああこのままじゃ
啊这样下去的话
気まずいループ
尴尬的循环
魔法使いの名にかけて
以魔法使的名义
Lesson 2 幸せにしたい
Lesson 2 我想让你幸福
会いに来たよ！
来见你了哟！
徹底的にわがままに デタラメなままプロデュースした
彻底任性地 乱七八糟地制作出来
1000% 別人の キミにだって気づくから
因为 1000% 也会注意到别人的你
In the dream 手始めに出会いのシーンの台詞
In the dream 初次相遇场景的台词
なりきって言ってみてよ
试着坦率地说一下吧
口に
口中说出来的话
すると
于是乎
ココロに届く
传达到你的心里
明日目覚めて
明天醒来睁开眼睛
覚えてなくても
即使已经无法想起
どこか違ってる
也有哪里不一样
理由は誰も知らない
理由谁也不知道
あきらめがちになってた 毎日をハミ出す
把容易放弃的每一天都拿出来
Lesson 3
Lesson 3
夢オチだって悪くない
就算是梦的结束也不坏
明日にさあ
到了明天
ときめいちゃえ！
一起悸动起来吧！
目一杯に欲張りに 思いつくままコーディネイトした
非常贪心地 随心所欲地搭配起来
1000% アリエナイ キミもちゃんとキミらしい
1000%不可能的你也很有你的风格
徹底的にわがままに 自分自身でプロデュースした
彻底任性地 制造出自己
1000% のときめき 胸の奥にきっと届いてる
1000%的心跳一定会传达到内心深处
Beat by beat, a little bit up
Beat by beat, a little bit up
充電中の解放感
充电中的解放感
Beat and beat で Bit な Step
在Beat and beat中小小步伐
キミと出会う魔法の In the dream
与你相遇的魔法 In the dream
Oh, yeah
Oh, yeah
Beat by beat, a little bit up
Beat by beat, a little bit up
復活中のときめき
复活中的心跳
覚えてなくたって
即使不记得了
ホラ、今 a little bit up！
看，现在a little bit up！
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 属性 | ||
| 实装日期 | |||
| 日服 | 国服 | ||
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
