精靈
插畫師「左」和羅德斯島戰記原作者水野良,搭配《羅德斯島戰記》系列30周年架設作品特設網站的插畫之一:高等精靈族女精靈使兼戰士蒂德莉特。「1」 | |
基本資料 | |
萌屬性名稱 | 精靈 |
---|---|
萌屬性別稱 | 森精、妖精、 |
典型角色 | 蕾娜、勒苟拉斯、亞玟、蒂德莉特、芙莉蓮 |
相關萌屬性 | 不老不死、尖耳朵、魔法少女、弓箭、半精靈、黑暗精靈 |
擁有此特徵的角色 |
精靈(英語:elf;日語:エルフ)是一種架空的種族,也是ACG次文化中的萌屬性。
簡介
精靈,英文稱作「Elf」,是西方的魔幻題材作品中常見的種族之一。受到西方魔幻的影響,日式ACG作品中也有著精靈或半精靈角色。
「精靈」也是一個統稱,精靈可以分為多個分支種族。
傳統上常見的是光明精靈(簡稱精靈)和黑暗精靈。而隨著現代魔幻題材作品的創作和發展,也演繹出一些其他的精靈分支種族。西幻中常見的分支有木精靈(Wood Elf,跟自然森林親近的精靈)、高等精靈(High Elf,類似於人,但各項身體素質遠超人的精靈)以及聖誕精靈(Christmas Elf,協助聖誕老人的體型矮小的精靈)。
根據其形象,精靈可以劃分為源自北歐神話和托爾金設定的類人精靈(典型西幻精靈)、歐洲傳說中的仙靈類精靈(與小仙子有重疊,並且已經不再流行)、源自羅德斯島戰記的驢耳朵貧乳日系精靈,以及同樣源自日本但很色很笨很巨乳的裡番精靈。
翻譯
日語中通常將エルフ翻譯為妖精,而精霊則是對應spirit或者elemental。
如《羅德島戰記》中,雖然有同時出現妖精和エルフ,但是兩者基本為同一物種,反而是「精霊」是接近Fairy、Elements的生物。在日系エルフ中,還有使役精霊的精霊使い這一分類。
這種同時出現エルフ與妖精同一事物兩種寫法的日本作品並不罕見。部分漢化將エルフ翻譯成精靈,而妖精保留原漢字;也有將エルフ和妖精一起翻譯成精靈的。但是在同樣存在精霊的作品中,這樣的翻譯會更加不妥。
正是因為精靈可同時指代多種不同的生物,所以翻譯者應當注意,避免製造混亂
精靈族的傳說
一般北歐神話的精靈
大神奧丁殺死巨人伊米爾之後,精靈從巨人屍體上誕生,並吸收巨人的精華,成為有靈性的生物。
其中屍體向光一面誕生的是精靈或稱光明精靈,背光一面誕生的則是黑暗精靈。
光明精靈們通體發亮,光明耀眼,長得非常美麗。他們通常性情溫良,開朗熱情,能和樹木花草、游魚飛鳥彼此溝通,因此眾神就把他們作為神的朋友。
冰島傳說中的精靈
有一天,夏娃在河邊給孩子沖洗,神向她走來,她把未洗過的孩子隱藏起來。神問到是否所有孩子都在眼前,夏娃默許。神聽了很氣憤:「隱藏的孩子也必在人前被隱藏起來,不能再活在人類當中。」於是那些孩子便被變成了精靈。
在很多地方,人們認為精靈是墮落了的天使;或是一些異教徒死後,其善行不足以讓他升上天堂,但其罪孽卻也未滿盈而無法在地獄安身,於是便定居在兩者之間的中央王國,成為精靈。
精靈的特點
不同的傳說中,精靈的特點有些不同,但大同小異,通常都有以下特點:
- 有著尖耳朵(如果是日系人設通常是長長的尖耳朵,起源自羅德斯島戰記);
- 體型在古歐洲傳說中大概為哥布林大小(仲夏夜之夢)甚至更小(早期童話),而在北歐神話和托爾金後為人類大小;
- 在托爾金前性格熱情,在托爾金後性格冷酷;視情況也會出現性格溫和的個體存在;
- 長壽或者長生不老;
- 血統純正的精靈族沒有鬍鬚(在托爾金設定中,鬍鬚是唯一一種超越發育成熟的自然肉體老化);
- 高貴、驕傲、優雅,是一種身份高貴的種族(部分作品中的高等精靈將其發揮到了極致,達到了種族歧視的程度);
- 在托爾金後的部分作品中不需要睡覺,可以在不需要集中精力時只讓一個大腦半球保持清醒狀態(類似於海豚),甚至可以一邊走路一邊做夢;
- 在托爾金後的部分作品中各項身體素質遠超過人,但在其他一些作品中和人類似;
- 和大自然貼近,通常生活在森林中,保持著孤立狀態並且拒絕外來者(在西幻中被稱為木精靈);有些精靈能夠和自然界的生物溝通。
- 重視貞潔或性開放,這取決於作者認為哪個更適合上位物種;
- 善良,愛好和平,敵視邪惡種族,但和善良種族和平相處(與黑暗精靈相對);
- 柔韌敏捷,擅長使用魔法和弓箭。魔幻題材作品中的精靈族,其職業通常是弓箭手(遊俠)或魔法師、祭司、德魯伊,視情況也會出現精靈戰士、盜賊(刺客)和吟遊詩人。
- 在日系世設中,精靈在一些方面經驗豐富,在另一些方面卻缺乏常識千歲巨嬰;
- 同樣源自羅德斯島戰記,很多日系世設會設定為貧乳,雖然巨乳畫風在近些年來也在崛起;
- 日系精靈通常比較美麗(同樣源自羅德斯島戰記);
- 在國產網文中,精靈誕生自世界樹;
- 在國產網文中,精靈經常會被捕奴隊捕捉並賣給貴族祖傳;
- 某些作品的精靈則擁有過人的藝術天賦和美感,而另一些則認為精靈能夠做出精美的作品但缺乏創造力;
- 在樹上很靈活,世界設定若為低魔、無魔、生化等,腳可能像手,參考猿腳
- 多半趨向同族通婚,但依照個別情況也會出現跨種戀(尤其是和人類)的組合,所產下的混血後代被稱作半精靈。
具有本屬性的典型角色
- 蒂德莉特————《羅德島戰記》
- 蕾娜·艾琳黛爾————《艾爾之光》
- 雙弩精靈————《冒險島Online》
- 妮莎瑞文————《萬智牌》
- 血精靈————《魔獸世界》
- 蒂法妮婭————《零之使魔》系列(半精靈)
- 索奈特————《大番長》
- 阿爾緹娜·梅露·希爾菲斯————《光明之刃》
- 艾爾薇·拉娜·希爾菲絲————《光明系列》
- 露露————《神奇傳說 時空道標》(半精靈)
- 亞切·克萊茵————《幻想傳說》(半精靈)
- 愛蜜莉雅————《Re:從零開始的異世界生活》(半精靈)
- 艾瑞貝斯————《無冬之夜》
- 菲爾·尼爾巴連————《NO GAME NO LIFE 遊戲人生》
- 精靈————《元氣騎士》
- 芙莉蓮————《葬送的芙莉蓮》
- 精靈 族————《明日方舟》泰拉大陸的種族,原型為精靈。
相關作品
|
|