本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

おかしのうた

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

Cardcaptor Sakura anime logo.svg
哈喵~萌娘百科歡迎您解除本條目的封印並完善本條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。

祝您在萌娘百科度過愉快的時光，絶対だいじょうぶだよ！

おかしのうた
おかしのうた.jpg
演唱 小可 & 斯比 (CV. 久川綾 & 冬馬由美‏)
作曲 根岸貴幸
作詞 久川綾
編曲 根岸貴幸
收錄專輯
點心之歌（日語：おかしのうた，2000年7月12日）[1]

《おかしのうた》是MADHOUSE製作的動畫電影《魔卡少女櫻 包在小可身上！》的主題曲，由小可 & 斯比 (CV. 久川綾 & 冬馬由美) 演唱。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ケーキ チョコレート
蛋糕 巧克力
プリン ゼリー
布丁 果子凍
おだんご かりんとう
糰子 油炸糖
クッキー アイスクリーム
曲奇 冰淇淋
なぜ おかしを食べるのか
為什麼要吃點心呢
きまっとる そこに
這不廢話嗎 那是因為
おかしがあるからや
點心就在那裡啊
おかし おいし おかし うれし
點心 美味 點心 開心
おかし たのし おかし よろし
點心 快樂 點心 好耶
人生楽しまんとな
人生就是要享受啊
ピリ辛なことも
雖然超辛辣的東西
あるやろけど
也存在過
幸せのためには
但是為了幸福
努力を惜しまんとな
不得不努力啊
それでも疲れたときは
所以當疲憊的時候
あまいもん食べて
食べて 要吃美味的東西
ひとやすみしてみー
稍微休息一下
あまい うまい あまい であい
好甜 美味 好甜 相遇
あまい すごい あまい わらい
好甜 厲害 好甜 笑吧
人生いろいろや うっしゃ!!
人生形形色色 上吧!!
おかし おいし おかし うれし
點心 美味 點心 開心
おかし たのし おかし よろし
點心 快樂 點心 好耶
人生楽しまんとな
人生就是要享受啊
 
查 · 論 · 編
CLAMP
 
Cardcaptor Sakura anime logo.svg
主要角色
主要角色家人
其他角色
透明牌篇角色
庫洛牌
無印
光 • 暗 • 火 • 水 • 風 • 地 • 飛 • 影 • 鏡 • 樹 • 雨 • 雪 • 靜 • 花 • 戾 • 聲 • 力 • 霧 • 嵐 • 消 • 燈 • 擊 • 斗 • 眠 • 歌 • 小 • 甘 • 雲 • 大 • 夢 • 砂 • 雙 • 泡 • 拔 • 無 • 希望
透明牌篇
疾風 • 包圍 • 水源 • 反射 • 行動 • 引力 • 記錄 • 飛翔 • 透過 • 螺旋 • 打盹 • 轉寢 • 迷宮 • 顯現 • 火焰 • 鏡像 • 雙劍 • 修復 • 倒流 • 影像 • 破壞 • 轉移 • 約定 • 幻影 • 夢見 • 時間 • 虛實 • 選擇 • 慈愛 • 呼應 • 交換
動畫版音樂
無印
Catch You Catch Me（OP1） • Groovy!（ED1） • 扉をあけて（OP2） • Honey（ED2） • プラチナ（OP3） • FRUITS CANDY（ED3）
夜の歌（IN、知世CS） • ヒトリジメ（IN） • 友へ（IN、知世CS） • しあわせの魔法（IN、櫻CS） • やさしさの種子（IN、知世CS） • プリズム（IN、櫻CS） • 気になるアイツ（IN、小狼CS） • 見えない地図（IN） • あなたといれば（C/W，知世，櫻CS） • くれゆくひととせ（IM，知世CS） • もろびとこぞりて（IM）
劇場版
遠いこの街で（劇場版1 ED） • 春宵情歌（劇場版1 IN） • 明日へのメロディー（劇場版2 ED） • ここに来て（劇場版2 IN） • ありがとう（劇場版2 IN）• おかしのうた（劇場版SP ED）
透明牌篇
CLEAR（OP1） • Jewelry（ED1） • ロケットビート（OP2） • リワインド（ED2） • 約束の空（OAD ED） • 空は見ているよ（第5話IN） • 朧月夜（第6話IN）
 
Tsubasa anime logo.png
主要角色
動畫版音樂
BLAZE（OP1） • ループ（ED1） • IT'S（OP2） • 風待ちジェット（ED2） • a song of storm and fire（IN） • tsubasa（IN）• ユメノツバサ（IN）• aerial（劇場版OP） • アムリタ（劇場版ED） • synchronicity（OVA1 OP） • さいごの果実（OVA1 ED） • SONIC BOOM（OVA2 OP） • 記憶の森（OVA2 ED）
 
人形電腦天使心
人形電腦
人類
動畫版音樂
Let Me Be With You（OP） • Raison d'être（ED1） • ニンギョヒメ（ED2） • かたことの戀（ED3） • I hear you everywhere（IN、嘰CS） • Sing a Song（秀樹CS） • ビヨンド（稔,柚姬CS） • 記憶の扉（千歲CS） • Groove☆Master（弘,絲茉茉CS） • 人間だから（裕美CS）
 
魔法騎士
主要角色
錫菲羅
志積達/科林
其他角色
動畫版音樂
（待補充）
 
天使領域
人類
「天使」
動畫版音樂
（待補充）
 
四月一日靈異事件簿圖標.png
主要角色
其他角色
動畫版音樂
サナギ～theme from xxxHOLiC the movie～（劇場版） • 19才（OP1） • Reason（ED1） • NOBODY KNOWS （OP2）• 蜉蝣 -かげろう- （ED2）• Honey Honey （ED3）• sofa （OVA OP）• CHERISH （OVA ED）• 風なぎ （OVD1 ED）• あだゆめ （OVD2 OP）• 「ごめんね。」 （OVD2 ED）
 
奇蹟少女KOBATO.
登場角色
動畫版音樂
 
X戰記/東京巴比倫
登場角色
動畫版音樂
（待補充）
 
其他作品
其他作品
（待補充）

外部連結與注釋

歌詞翻譯者：知聲知優

  1. ↑ Okashi no Uta / Aya Hisakawa おかしのうた / 久川 綾. VgmDB. 2000-07-12. 
取自「https://moegirl.uk/index.php?title=点心之歌&oldid=77712」