淚水閃耀著迎接明天!

萌娘百科歡迎您參與完善賽馬娘 Pretty Derby系列條目☆為了夢想奔跑吧～
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀條目編輯規範及本專題編輯指南，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
7天內沒有賽馬娘過生日。7天內沒有賽馬娘過生日。
萌百賽馬娘編輯組誠邀您加入賽馬娘系列編輯交流QQ群：492260158（入群前請註明萌百ID，並至少做出一次編輯）
本條目中所使用的遊戲數據，其著作權屬於Cygames，僅以介紹為目的引用。

涙ひかって明日になれ！
單曲封面 專輯封面
演唱	琵琶晨光（CV.近藤唯） 勝利獎券（CV.渡部優衣） 成田大進（CV.渡部惠子）
作詞	真崎エリカ
作曲	原田篤 (Arte Refact)
編曲	脇眞富 (Arte Refact)
收錄專輯
《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 02》

“	正因有認真的你在我身旁、無論是今天還是明天也會奔向勝利！ 充滿活力又朗朗上口的、全力詮釋青春的歌曲！ 本気の君が隣にいるから、今日も明日も勝利へDash！ エネルギッシュでキャッチーな、全力青春ソング！	”
——遊戲內歌曲介紹

《涙ひかって明日になれ！》是手遊《賽馬娘 Pretty Derby》的插入曲，由琵琶晨光（CV.近藤唯）、勝利獎券（CV.渡部優衣）、成田大進（CV.渡部惠子）演唱，收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 02》中。

簡介

• 收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 02》中。
• 手遊賽馬娘 Pretty Derby中觀看主線劇情第3章第13話即可解鎖此歌曲及live。

歌曲

Game Size

完整版

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 琵琶晨光  勝利獎券  成田大進  合唱 

日々の DownとUp　教科書にのってない　答えさがし

每天的Down與Up　教科書上不曾記載　尋找著答案

みんなと一歩ずつ

和大家一起一步步向前

それは　いつか踏みしめる　Startとちょっと似てた

那是和未來某日堅定腳步的Start稍稍相似的

熱と秘めた思い

藏在心中熾熱的思念

ドキリ　本気　感じて

驚喜　真心　感受在心裡

ちら見した横顔

一閃瞥見的側臉

止まらないで　Friends

請別停下來　Friends

負けないようなハートを持ってたいから！

因為想擁有不會認輸的內心

Yes! アコガレだった夢に今

Yes！曾期待著的夢想如今已經

誰より前へ　ひたむき Dash

比誰都更向前　全心全意地 Dash

まばたきもできない　一瞬が来たんだよ

眨眼的時間都不曾有　一瞬間便飛奔而來

青春だって実感のない　今日だけど

即使是青春都有些虛幻的今日

And More Get Over!

And More Get Over!

駆け抜けるよ

奔跑向前吧

涙ひかって明日になれ！

淚水閃耀著迎接明天吧！

不意にFlying Bird　目にはいった

意外的Flying Bird　飛進了視線里

眠たい午後の教室　ほら、窓の向こう飛んでったよ

有些睏倦的午後教室　看吧，向窗戶前方飛走了喲

ひるまないで行きたいとこ目指してる

不畏懼地向著想前往地方的目標

強さちょっとまぶしいな

這份堅強　有些耀眼

なんて弱気な自分

為何軟弱的自己

ぜったいに知られたくない

卻絕不想被人知道

くじけないよ　Friends

別再消沉　Friends

負けず嫌いなのは一緒なんだから！

不願失敗　不會認輸　我們是一樣的！

Try! 風を切るって決めたなら

Try！既然決定了要逆風而行

そこに向かって　まっすぐにMove

向著那裡　立刻Move

ふくらむ気持ちぜんぶ　賭けてみるんだよ

將那滿溢的心情　嘗試著賭上

鼓動のペース限界まで　上げてゆけ

直到那悸動節奏的極限　向上前進吧

Believe In Tomorrow!

Believe In Tomorrow!

2度目のない

僅此一次的

成長期行けるところまで！

到那成長期所至之處！

間違うことだってあるよ

即使曾犯下過錯誤

だって無我夢中　走っているんだもん…！

但卻忘我沉醉地奔跑著啊

この足止めないでさ　進んでいけたら

這腳步無法停下　繼續前進的話

正解になる

定會成為正確答案

信じてるから

我這樣相信著

We Go…

We Go…

アコガレだった夢に今

曾期待著的夢想如今已經

誰より前へ　ひたむき Dash

比誰都更向前　全心全意地 Dash

まばたきもできない　一瞬、焼き付けて―――

眨眼的時間都不曾有　一瞬間便刻骨銘心——

Yes! 青春ってこんなカタチ？　知ったかも

Yes！青春是這種形狀？或許已經明白

And More Get Over!

And More Get Over!

私たちの涙ひかって明日になれ！

讓我們淚水閃耀著迎接明天吧！

收錄專輯

賽馬娘 Pretty Derby WINNING LIVE 02
專輯封面
原名	『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 02
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2021年9月22日
商品編號	LACA-15879
專輯類型	專輯

『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 02
曲序	曲目	時長
1.	涙ひかって明日になれ！	4:24
2.	彩 Phantasia	4:10
3.	BLAZE	4:53
4.	Never Looking Back	4:16
5.	うまぴょい伝説	4:29
6.	ドラマ「 アタシたちの歌！」（廣播劇）	20:19
7.	涙ひかって明日になれ！ (Game Size)	2:20
8.	彩 Phantasia (Game Size)	2:22
9.	BLAZE (Game Size)	2:15
10.	Never Looking Back (Game Size)	2:01
11.	うまぴょい伝説 (Game Size)	2:17
總時長：		-

4th EVENT SPECIAL DREAMERS!!活動限定CD
專輯封面
原名	『ウマ娘 プリティーダービー』Solo Vocal Tracks Vol.3 －4th EVENT SPECIAL DREAMERS!!－
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2022年2月14日
商品編號	LACZ-10085
專輯類型	專輯

『ウマ娘 プリティーダービー』Solo Vocal Tracks Vol.3 －4th EVENT SPECIAL DREAMERS!!－
曲序	曲目	時長
01.	涙ひかって明日になれ！ (Game Size)（琵琶晨光版本）	2:20
02.	涙ひかって明日になれ！ (Game Size)（勝利獎券版本）	2:20
03.	涙ひかって明日になれ！ (Game Size)（成田大進版本）	2:20
04.	彩 Phantasia (Game Size)（氣槽版本）	2:22
05.	彩 Phantasia (Game Size)（川上公主版本）	2:22
06.	彩 Phantasia (Game Size)（東商變革版本）	2:22
07.	彩 Phantasia (Game Size)（西野花版本）	2:22
08.	彩 Phantasia (Game Size)（目白多伯版本）	2:22
09.	Never Looking Back (Game Size)（特別週版本）	2:01
10.	Never Looking Back (Game Size)（無聲鈴鹿版本）	2:01
11.	Never Looking Back (Game Size)（東海帝王版本）	2:01
12.	Never Looking Back (Game Size)（小栗帽版本）	2:01
13.	Never Looking Back (Game Size)（黃金船版本）	2:01
14.	Never Looking Back (Game Size)（伏特加版本）	2:01
15.	Never Looking Back (Game Size)（大和赤驥版本）	2:01
16.	Never Looking Back (Game Size)（大樹快車版本）	2:01
17.	Never Looking Back (Game Size)（草上飛版本）	2:01
18.	Never Looking Back (Game Size)（目白麥昆版本）	2:01
19.	Never Looking Back (Game Size)（神鷹版本）	2:01
20.	Never Looking Back (Game Size)（好歌劇版本）	2:01
21.	Never Looking Back (Game Size)（成田白仁版本）	2:01
22.	Never Looking Back (Game Size)（魯道夫象徵版本）	2:01
23.	Never Looking Back (Game Size)（氣槽版本）	2:01
24.	Never Looking Back (Game Size)（琵琶晨光版本）	2:01
總時長：		-