戀如春日!
跳至導覽
跳至搜尋
“ | ” |
恋はプリマヴェーラ! | |
曲名 | 恋はプリマヴェーラ! 愛戀之春! |
別名 | 戀如春日! |
收錄單曲 | fine「戀はプリマヴェーラ!」あんさんぶるスターズ!!ESアイドルソング season2 |
收錄專輯 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 fine |
音軌2 | Never-ending stage!!!! |
作詞 | こだまさおり |
作曲 | 板垣祐介 |
編曲 | 板垣祐介 |
歌手 | fine: 天祥院英智(綠川光) 日々樹渉(江口拓也) 姫宮桃李(村瀨步) 伏見弓弦(橋本晃太朗) (Center:天祥院英智) |
站位 | 桃李 弓弦 英智 涉 |
Category:偶像夢幻祭音樂 | |
《恋はプリマヴェーラ!》是遊戲《偶像夢幻祭》組合活動的歌曲,由fine演唱,收錄於活動單曲《 fine「戀はプリマヴェーラ!」あんさんぶるスターズ!!ESアイドルソング season2》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中,為fine的第二首箱活曲,活動結束後成為日常曲目。
MV出來時就有人在期待在那個英智、涉、桃李同框互動的鏡頭之外,沒有入鏡的弓弦在做什麼,等無運鏡全景機位放出後狂奔的香水泉,靜止的甘風弓弦
DL6上編舞進行了改編,弓弦靜止的場面不存在了。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:こだまさおり 作曲・編曲:板垣祐介
翻譯:QQ音樂
街角漂う 芳しい香り
街角飄蕩馨然芳香
年に一度 大チャンス
一年一度的重要機會 滿心雀躍
ココロ躍る
櫥窗中排列着愛的代言者們
ショーケースに並ぶ 愛の代弁者達
想要選擇
このオモイに
與這份心意最為相配的
ぴったりなひとつ
那一個
選びたくて
並非只有今天
今日だけ 特別
才是最特別
エキストラじゃない
My name is
My name is…
希望你可以察覺
気づいて 欲しいよ
希望可以和你相見
出会って 欲しいよ
戀愛就如同春季
恋はプリマヴェーラ!
You are my you are my CUPID
You are my, You are my CUPID!!
向他的身邊飛去吧
彼の元へ飛んでいけ
牛奶巧克力或許也會染上
ミルクショコラ 片想い分
單相思的苦澀
ビターだったかも
甜甜的甜甜的丘比特
あまい あまい キューピッド
將無法言說的感情溶入其中
言えない気持ち溶かして
今年一定要將
今年こそは 春の扉 開きたい
春天的大門推開
揭開帷幕吧
かたく閉じてた季節
リボンをかけて
為緊閉門扉的季節
はやく一緒にほどこう
系上緞帶
恋に変われ変われ
快讓我們一起將它解開
You are my, You are my CUPID!!
化作戀變成愛吧
僕の元にやってこい
You are my you are my CUPID
ハートはまだ
快到我的身邊來吧
マーブル模様
雖然心靈(鑽石)此刻還是大理石的模樣
でも信じてる
但我相信總能打磨發光
おいで おいで キューピッド
快來吧快來吧丘比特
うれしい気持ち持ってきて
將喜悅之情帶到我身邊
恋を告げる 春の予感 はじめよう
宣告戀愛預感春天揭開帷幕吧
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
寬屏模式顯示視頻
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 2:18 | 屬性 | Glitter(輝煌) |
實裝日期 | |||
日服活動曲 | 2021.3.31 | 國服活動曲 | 2021.11.6 |
日服日常曲 | 2021.4.8 | 國服日常曲 | 2021.11.14 |
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | 8 | 175 | |
Normal | 14 | 270 | |
Hard | 22 | 469 | |
Expert | 27 | 684 | |
Special | ? | ? |
因special等級尚未實裝,數據待補
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花後) | 卡牌出處 |
---|---|---|---|
春日氣息 | 活動 巧克力♥︎甜風輕拂春之祭典 | ||
春日祭典 | 活動 巧克力♥︎甜風輕拂春之祭典 | ||
肆意揮灑可愛的學生 | 招募 pretty5 | ||
File:狐狸桃 花前.png | File:狐狸桃 花後.png | 招募 戀來喫茶 |
|