微熱狂歡節
跳至導覽
跳至搜尋
“ | ” |
BUTTERFLY EFFECT | |
單曲封面 | |
曲名 | BUTTERFLY EFFECT |
收錄單曲 | あんさんぶるスターズ!佐賀美 陣&椚 章臣 アイドルソングCD |
音軌1 | Sentimental Liars |
音軌3 | BUTTERFLY EFFECT |
作詞 | 六ツ見純代 |
作曲 | 藤末樹 |
編曲 | 藤末樹& 小川裕司 |
歌手 | 佐賀美陣(樋柴智康) |
Category:偶像夢幻祭音樂 | |
《微熱カルナバル》是遊戲《偶像夢幻祭》組合單曲中的歌曲,由佐賀美陣演唱,收錄於單曲《あんさんぶるスターズ!佐賀美 陣&椚 章臣 アイドルソングCD》中。
簡介
佐賀美陣的solo
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:六ツ見純代 作曲:藤末樹 編曲:藤末樹& 小川裕司
翻譯:網易雲音樂
微熱カルナバル 君が醒めない
低熱狂歡節 你未曾醒來
あの夏の夢は…Destiny!
往昔夏日之夢是命中注定
Baby! Baby! Baby! Baby!
Baby! Baby! Baby! Baby!
One more kiss you(Feel my love again)
One more kiss you(Feel my love again)
Burning up
Burning up
True my heart
True my heart
Because I love you!
Because I love you!
夕闇を待ちきれずに
難以等待暮色將臨
二人は惹かれあった
你我早已互相吸引
運命と罪と染めてく
罪與命運漸染全身
灼けた素肌を忘れない
曬傷的肌膚難以忘懷
短い夏の恋と そう思ったのに…
原以為不過是短暫的夏日之戀…
微熱カルナバル(まだ熱く)
低熱狂歡節(依舊溫存)
胸のギター(響く鼓動)
心中的琴弦(怦怦鳴響)
今でも君がかき鳴らす
如今你依舊不斷將其撥動
一緒に奏でた(もう一度)
一同彈奏的(再一次)
せつないリフが(抱きしめて)
傷感的音節(將你抱緊)
笑顔と重なり Never end!
與你笑容重疊 永不止息
Baby! Baby! Baby! Baby!
Baby! Baby! Baby! Baby!
One more hold you(Touch my love again)
One more hold you(Touch my love again)
I miss you
I miss you
Stay alone
Stay alone
You're my only one!
You're my only one!
石畳寄り添う影
石磚之上依偎之影
解-ほど-けていく手のひら
漸漸鬆開的手和手
「また逢いたい」の問いかけは
「再次相逢」的問詢
街の雑踏に消えた
消失於街道的雜沓
オレの今日と明日なら
我的現在與未來
君の過去で出来てる
都來自於你的過去
永遠-とわ-の愛にはなれない
無法化為永恆之愛
陽炎に揺れて…
飄散在蒸騰的氣流中…
微熱カルナバル(こんなにも)
低熱狂歡節(我是如此)
人ごみで(もとめてる)
在人群中(追求著你)
同じ香り出逢うたび
邂逅同樣的香味
君が彩った(瞬間が)
你為我裝點的(這一瞬間)
確かな季節(まぶしくて)
確切的季節(過於耀眼)
心包むから Don't forget!
便會籠罩我心 Don't forget!
Baby! Baby! Baby! Baby!
Baby! Baby! Baby! Baby!
One more kiss you(Feel my love again)
One more kiss you(Feel my love again)
Burning up
Burning up
True my heart
True my heart
Because I love you!
Because I love you!
Baby! Baby! Baby! Baby!
Baby! Baby! Baby! Baby!
One more hold you(Touch my love again)
One more hold you(Touch my love again)
I miss you
I miss you
Stay alone
Stay alone
You're my only one!
You're my only one!
窓辺に飾った赤い花
窗邊的紅色花朵
君の面影が踊る
搖曳中你的面容
あんなに誰かを
未曾如同此般愛過
愛せやしない
除你以外的任何人
終わらない夏がイ?タ?イ
永無止境的夏日隱隱作痛
微熱カルナバル(まだ熱く)
低熱狂歡節(依舊溫存)
胸のギター(響く鼓動)
心中的琴弦(怦怦鳴響)
今でも君がかき鳴らす
如今你依舊不斷將其撥動
一緒に奏でた(もう一度)
一同彈奏的(再一次)
せつないリフが(抱きしめて)
傷感的音節(將你抱緊)
笑顔と重なり Never end!
與你笑容重疊 永不止息
Baby! Baby! Baby! Baby!
Baby! Baby! Baby! Baby!
One more kiss you(Feel my love again)
One more kiss you(Feel my love again)
Burning up
Burning up
True my heart
True my heart
Because I love you!
Because I love you!
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 屬性 | ||
實裝日期 | |||
日服 | 國服 | ||
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | |||
Normal | |||
Hard | |||
Expert | |||
Special |
|