如同呼喚彼此的名字
跳至導覽
跳至搜尋
形 のない心 と心 言葉 だけでつなぎとめても星明 かりの中 くりかえして目 と目 がいま かさなったよ ほら大好 きだと思 った見 つけたんだ 確 かなものをきっと伝 わるんだ 痛 いくらい ほら目 と目 がいま かさなったよ ほら大好 きだと思 った見 つけたんだ 確 かなものをきっと
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。| 如同呼喚彼此的名字 | |
 單曲封面 | |
| 曲名 | 名前呼びあうように |
| 作詞 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | Tak Miyazawa |
| 編曲 | 白戸佑輔 |
| 歌手 | Liella!： 澁谷かのん（伊達さゆり） 唐可可（Liyuu） 嵐千砂都（岬なこ） 平安名すみれ（ペイトン尚未） 葉月恋（青山なぎさ） 桜小路きな子（鈴原希実） 米女メイ（薮島朱音） 若菜四季（大熊和奏） 鬼塚夏美（絵森彩） |
| BPM | 93 |
| 收錄單曲 | 《Sing！Shine！Smile！ / 未来の音が聴こえる》【第10話盤】 |
| 音軌1 | Sing！Shine！Smile！ |
| 音軌2 | 未来の音が聴こえる |
 LoveLive!Superstar!!音樂
| |
名前呼びあうように是《LoveLive!Superstar!!》電視動畫第二季插入曲單曲第三彈《Sing！Shine！Smile！ / 未来の音が聴こえる》【第10話盤】收錄的C/W曲。該單曲於2022年10月19日發售。
簡介
歌曲
- 完整版
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
澀谷香音 唐可可 嵐千砂都 平安名堇 葉月戀 櫻小路希奈子 米女芽衣 若菜四季 鬼塚夏美 合唱
作詞：宮嶋淳子 作曲：Tak Miyazawa 編曲：白戸佑輔
翻譯：Shibaです
沒有形狀的心和心
かたく結 ぶのは難 しいね
緊緊系在一起有些困難呢
只用言語來拴住的話
するりとほどけて逃 げちゃうんだ
馬上被解開就逃走了
どこなの ここだよ
在哪裡呀 在這裡喲
星光中來回閃爍
眼神此時此刻 已經重疊相視 你瞧
わけもなくふたり笑 って
兩人無緣無故地笑了出來
最喜歡這種場景了
我發現了 確實存在的事物 一定
こんな風 に 気持 ちをつないでこう
是這樣 連接著我們的心情
ただ名前 呼 びあうように
就如同只是彼此呼喚名字一般
いつもそばで見 つめてること
一直在身旁 注視著的東西
とても簡単 でだいじなこと
無比簡單 卻又無比珍貴
やさしさ きびしさ
溫柔之情 嚴厲之語
その胸 にしずむ遠 い記憶
沉睡在心中的遙遠的回憶
會傳遞到的 如同撕心裂肺 你瞧
まつ毛 をつたってこぼれた
順著睫毛慢慢流下
この雫 が君 なら
這一滴水珠要是你就好了
なにもなにも 言 わなくていいずっと
無論什麼 都無需言語表達 一直在
ほんとの君 手探 りで見 つけるよ
摸索著尋找真正的你
ただ肩 を寄 せあいながら
只是這樣彼此並肩同行
眼神此時此刻 已經重疊相視 你瞧
わけもなくふたり笑 って
兩人無緣無故地笑了出來
最喜歡這種場景了
我發現了 確實存在的事物 一定
こんな風 に 気持 ちをつないでこう
是這樣 連接著我們的心情
ただ名前 呼 びあうように
就如同只是彼此呼喚名字一般
かさねあう時 の中 で
重疊交錯的時光當中
かわしあう想 いをもう
互相交織的思念也已經
ほどかない
不會再解開
