女神異聞錄 ～聖潔之魂～
| ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 Persona -trinity soul- | |
 | |
| 原名 | ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜 Persona -trinity soul- |
| 譯名 | 女神異聞錄 ～聖潔之魂～ 女神異聞錄 ～三位一體之魂～ |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2008年1月5日~6月28日 |
| 總話數 | 26 |
| 製作公司 | A-1 Pictures |
| 監督 | 松本淳 |
| 編劇 | 武藤康之 |
| 角色設計 | 副島成記（ATLUS） 石井百合子 玄馬宣彥（Persona設計） |
| 音樂 | 岩崎琢 |
| 主要聲優 | 岡本信彥 子安武人 澤城美雪 阿澄佳奈 田坂秀樹 中原麻衣 浪川大輔 飛田展男 |
| 發行 | Aniplex |
| 相關作品 | 女神異聞錄3 |
《女神異聞錄 ～聖潔之魂～》（Persona -trinity soul-，簡稱Pts）是以遊戲《女神異聞錄3》為原型改編，A-1 Pictures製作的一部動畫。A1P草創期最重要的動畫之一，於2008年1月5日開始放送。本作設定上是在《女神異聞錄3》十年之後。然而由於與兩年後的《女神異聞錄4》等正傳的設定衝突，目前已經被Atlus歸為黑歷史。
原作介紹
《女神異聞錄3》（日語：ペルソナ3、英語：Persona 3）是Atlus株式會社於2006年7月13日發布於PlayStation 2平台上的角色扮演遊戲，是《女神轉生》系列外傳——《女神異聞錄》系列的第四作。
劇情簡介
故事發生在從10年前發生了的「同時多發無氣力症」的災難中恢復的未來型新興城市「綾風市」。相隔10年之久，高中生神鄉慎與弟弟洵在綾風市遇到了擔任綾風市警察署長的哥哥諒。
而這個時候，在綾風市正發生了各種各樣的怪異事件。作為警察署長的神鄉諒一直在追查著潛藏在這一連串怪異事件背後的神秘組織。而被捲入某件事件的神鄉慎「Persona」能力和形態覺醒過來。兄弟們的命運的齒輪現在開始轉動……
披著「女神異聞錄」的皮，但其實劇情和「女神異聞錄」沒啥太大的關係，其實不僅是劇情，就連設定上都和「女神異聞錄」有不小的出入，所以本作完全可以當成一部原創番來看待。
Staff
- 原作：《女神異聞錄3》（ATLUS）
- 監督：松本淳
- 主角色原案：副島成紀（ATLUS）
- 系列構成：武藤康之
- 角色設定：石井百合子
- Persona設計：玄馬宣彥
- 機械設定：常木志伸
- 音樂：岩崎琢
- 美術監督：鈴木路惠
- 美術設定：田村盛揮、藤瀨智康
- 色彩設計：中島和子
- CGI：古川貴之
- 攝影監督：石原浩二
- 剪輯：西山茂
- 動畫製作：A-1 Pictures
- 出品：女神異聞錄 ～聖潔之魂～製作委員會（Aniplex、日本索尼影視娛樂、We've、movic）
Cast
- 神鄉慎：岡本信彥
- 神鄉諒：子安武人
- 神鄉洵：澤城美雪
- 茅野惠美：阿澄佳奈
- 榊葉拓朗：田坂秀樹
- 守本葉鳴：中原麻衣
- 紫倉統馬：浪川大輔
- 紀本祐史：飛田展男
- 瀨能壯太郎：高城元氣
- 橘花沙季：佐古真弓
- 二階堂映子：小林沙苗
- 伊藤久仁雄：江川央生
- 楢崎智弘：川原慶久
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | Persona 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 特A潜在 | 特A潛在 | 武藤康之 | 松本淳 | 羽生尚靖 | 石井百合子 | 玄馬宣彥 |
| 2 | 影抜き | 抽影 | 雲井一夢 | 高橋順 | 林勇雄、高田晃 | ||
| 3 | マレビト | 稀人 | 下司泰弘 | 河野真貴、岡崎洋美 | 鈴木藤雄 玄馬宣彥 | ||
| 4 | くじらのはね | 鯨之羽 | 武藤康之 松田沙也 |
鶴山修 | 藤原未來夫 | 玄馬宣彥 | |
| 5 | 強いられた結合 | 強迫下的結合 | 大西信介 | 松林唯人 | 清水祐實 | 玄馬宣彥 柳隆太 | |
| 6 | 署長が消えた日 | 局長消失的日子 | 武藤康之 | 山本寬 | 岡嶋國敏 | 田邊謙司 | - |
| 7 | 私という他者 | 名為我的他人 | 安川正吾 | 大久保富彥 | 波風立流 | 玄馬宣彥 | |
| 8 | クスノキの下で | 在樟樹下 | 武藤康之 松田沙也 |
橘正紀 | 高島大輔 | 河野真貴 青木流水 | |
| 9 | 海からの呼び声 | 大海傳來的呼聲 | 大西信介 | 布施木一喜 | 高橋順 | 松岡秀明 | - |
| 10 | 影は薄暮に微笑う | 黃昏中微笑之影 | 安川正吾 | 香川豐 下司秦弘 |
岡嶋國敏 羽生尚靖 |
田邊謙司 | 玄馬宣彥 |
| 11 | 依存の定義 | 依存的定義 | 武藤康之 松田沙也 |
松林唯人 | 清水祐實 米澤優 |
- | |
| 12 | 救済者 | 救贖者 | 武藤康之 | 島津裕行 | 下司泰弘 | 岡崎洋美、藤原未來夫 | |
| 13 | 朱に染まる雪原 | 被染紅的雪原 | 雲井一夢 | 筑紫大輔 | 毛利志乃舞、柳隆太 野田康行、青木水流 |
玄馬宣彥 柳隆太 | |
| 14 | 狭間の彷徨 | 夾縫間的徘徊 | 大久保富彥 | 波風立流 | - | ||
| 15 | 明日を閉ざすもの | 封閉明日之物 | 菅正太郎 | 嵯峨敏 | 山本美佳、神本兼利 杉藤さゆり | ||
| 16 | 解放の子と治癒の聖霊 | 解放之子與治癒的聖靈 | 武藤康之 松田沙耶 |
增井壯一 | 下司泰弘 羽生尚靖 |
河野真貴、米澤優 藤原未來夫 |
玄馬宜彥 柳隆太 |
| 17 | 風の里にて | 於風之鄉 | 大西信介 | 笹木信作 | 岡嶋國敏 下司泰弘 |
田邊謙司 藤原未來夫 |
- |
| 18 | 沈む夢 | 沉淪之夢 | 安川正吾 | 松林唯人 | 砂田アリス、沼田誠也 清水祐實 |
柳隆太 | |
| 19 | 帰還者 | 歸還者 | 武藤康之 | 雲井一夢 | 筑紫大介 | 佐野隆雄、青木水流 | - |
| 20 | おもいで | 回憶 | 政木伸一 | 向山祐治、仲田美步 渡邊英樹、藤田正幸 | |||
| 21 | 残刻 | 殘刻 | 大西信介 | 島津裕行 | 下司秦弘 | 野田康行、清水裕輔 川口千里 |
柳隆太 |
| 22 | 依り代 | 憑依 | 安川正吾 | 松本淳 橘正紀 |
高島大輔 | 高橋瑞香、米澤優 川上將大 |
玄馬宣彥 柳隆太 |
| 23 | 絆を抱いて | 擁抱羈絆 | 菅正太郎 | 神樂坂時市 | 松本佳久 | 德田夢之介 | - |
| 24 | 贖罪の楔 | 贖罪之楔 | 松田沙耶 | 松林唯人 | 河野真貴、岡崎洋美 | 柳隆太 | |
| 25 | 謂れなき喪失 | 無故的喪失 | 武藤康之 | 羽生尚靖 下司秦弘 |
清水裕輔 青木水流 |
- | |
| 26 | 浮上する未来 | 浮現的未來 | 島津裕行、玄馬宣彥 松本淳 |
松本淳、高橋順 筑紫大介 |
石井百合子、川口千里 高橋瑞香、德田夢之介 岡崎洋美 |
玄馬宣彥 柳隆太 | |
※下回預告每回都由飾演神鄉洵/結祈的澤城美雪負責，不過預告中的第一人稱不一定是洵或結祈，每回都是以不同登場人物的視角來講述的。
ED獨白
時間的平靜 雪的靜寂
撕裂藍色夜晚的異形
此刻得到形影的另一個自我
被猜疑所舞動的孩子們
在落入被囚禁的淺眠之前
這是 最後被允許的嬉戲
壓抑與解放
夾縫間的清明夢
又一個被剝離
內在的假面
在肅清之名下爆裂的 鋼鐵之焰
將無端之沉渣斬斷的 心中之劍
向著羈絆
深深的沉眠
遙遠日子的氣息
向陽處的小屋
已經消失的笑聲
寶物，是因締結祈禱而存在
另一個覺醒
搖曳在海鳴聲中
它清澈如水
耀眼如光
被奪走的銀色之夢
失去聽眾的寂寞旋律
命運女神
已經停下手中的紡錐
眼中所見
儘是一片黑暗
內心如水
波紋四起
現在還只能傾聽哽咽悲嘆
我只為了回歸大海之途
不知何時漸漸凋謝之物
遲早會破碎之物
永恆不變閃耀之物
被守護的年代
無垢之瞳里倒映的夢
令人懷念的笑容
即使已看不到
即使無法相見
仍留在心裡的
那份溫暖
誘惑的氣息
破碎的心靈中
鉛灰色的帷幕搖曳
無處不在
又存在於無處的他
塵封於遙遠時光中的回憶
即便如此
我也存在於我的身體之中
沉落冬日之海
身陷水藻糾葛之時
早已不再奢望能自由飛翔
彷徨的思緒
在人世的無依無靠
卻又不被允許回歸心之海洋
以悲慟遮蔽悲慟
用背負的混沌來掩飾傷痕
想要追溯的時光已逝
也沒有疼愛我的人
即便如此 還是希望再見面一次
憧憬
突然降臨的青澀時刻
掠過悄然的心跳
不變的眼神
耀眼卻又祥和的午後
歌聲 深邃搖盪的意識之群
隨手可及的
無形的內心織錦
她知道的事實
惟獨他知道的真實
無從得見的事情變成一縷希望
無從得知的事情化為最後的支柱
即使如此 也要用心凝視 側耳傾聽
一邊懷抱著珍愛的味道
一邊尋求著思暮的人
失去容貌換來的假面
膨脹扭曲的 痛苦監牢
無法承受的 別離
禁忌的遊戲
危險而恍惚的疼痛
無人能阻止的陷阱
悄悄地顫抖著
甜蜜的沉溺著
痛苦蒙蔽了雙眼
渴望讓決心動搖
永無止盡的衝動
無法反抗的企圖
不可侵犯的事物
讓人迷失的宿命
無路可退的業障淤積
波紋滲入心靈之海
不知何時將操控一切
巨大的集合
身軀因疼痛而扭曲
停滯於夾縫間的掙扎之物
無法接受戒律之喪失
執迷不悟的罪人
只可依賴之人
只可將其消滅之人
百般苛責他痛處的是……
侵犯心靈的人們的罪孽
微小的兩個生命與未來
一時浮現的噩夢
對所愛之人 替以往愛
悲壯的決意
這就是……他的PERSONA
化為夾縫中的影子
佇立於岸邊
傾聽沉躺之物的浪聲
扭動與呼喊
被疼痛所剝奪的瘡疤
於心之海再次平靜吧
應斬斷的是扭曲
以及… 孕育出它的扭曲
捂住眼與耳
追尋真相
直到重逢為止
從未終止的時間
被拋出的話語 被正視的眼神
即使拉近距離 也無法挽留
即使回憶過往 也流逝無蹤
被選定之人佇立原地
被封閉的理由
守護 一面的幻覺
無主眾人的時限
即便時限延長
也終究會來臨的 破滅之時
在來此之前 離此而去後
徘徊迷惘的命運
無處可歸 痛楚的賓客
消逝遠離的意識之群
理應存在的 姑息與安寧
小小的陰霾 已足以勒緊小小的胸膛
即使能直視過去的那個時候
也無法理解事實
宛若將胸膛撕裂的宣告 使得被拯救的心靈
依舊被恐怖所囚禁
為贖罪而掙扎
既近且遠的街道 不願歸去的
故鄉
經歷疼痛 經歷痛苦
因為那個人會高興
所以忍耐著
然後誕生了一個小小的魔女
依舊停止的我 長大的我
存在 卻又不存在的我
鯨很不情願
如果那個孩子變成一個人
有一個事物 也會消失
如果能再一次相見的話
有許多話要對你述說
雖然你的外表 聲音 側臉都和以前不再相同
你的眼神和微笑還是你
回憶是僅屬於我們的東西
波濤洶湧的心之海洋
飄落白色的羽毛
那是這個扭曲的世界所帶來的
短暫的奇蹟
兩個人無法做到的事
在一起卻不能訴說的事
還未撒嬌夠 還未任性夠
還未笑夠 還未觸碰夠
那是非常重要的
首次被允許的時光
想必……也是有限的 最後時光
是從遠方的來訪
還是一開始就在身旁
如今已經無從知曉
只被允許充當傀儡
只作為虛無的容器
活著也罷
必然僅能以此選擇接受一切
永遠無所依託
一群無依無靠的孩子們
每人最終的追求之物
無非是那小小的幸福
那是最重要的
卻又是最慘酷的東西
有無盡的過錯造就出來的罪孽
被無情斬斷的出生時的思緒
為了完成告別的重逢 小小的幸福…
僅當它們積少成多後 才有真正的安寧
我曾做了什麼？
我將要做什麼？
我是誰 來自何方？
我不屬於任何地方
沒有自己的身份
就算沒能留下痕跡
但我曾和大家在此生活過
其實我一直愛慕著你
我 曾作為一個人生存
再多一天 在長一點
只需再多一點
明明知道不允許被原諒
痛苦地將心愛的東西擁抱在懷中
穿越一起忍受煎熬的心扉
陷入更深的黑暗
痛苦的羽毛
遮布著面具
那一天 終於降臨的報應
隨處可見的兄弟的
隨處可見的家人的
隨處可見的戀人的
隨處可見的小情景
一無所知的我
看到了一個平靜和諧的世界
想要一直這樣下去
我們…… 原本應是這樣生活的
楔化為劍
委託在解放之子手中
於虛無中平靜的心之海
被藍色的扭曲搖盪迷惑的鯨
溢滿疼痛的羽毛
贖罪 救濟 安息
它…… 伴隨著他沉眼……
它…… 伴隨著內蘊的光茫……
相關音樂
- 片頭曲 (OP)
- 「Breakin' through」（第1話 - 第13話）
- 作詞：椎名慶治（surface）/ 作曲：TAKUYA / 編曲：TAKUYA·h-wonder
- 歌：喜多修平（ANIPLEX）
- 「WORD OF THE VOICE」（第14話 - 第26話）
- 作詞：KOHSHI ASAKAWA / 作曲：TAKESHI ASAKAWA / 編曲：FLOW·ha-j
- 歌：FLOW（Ki/oon Records）
- 片尾曲 (ED)
- 「SUICIDES LOVE STORY」（第1話 - 第13話）
- 作詞：北出菜奈 / 作曲：安原兵衛 / 編曲：渡邊和紀
- 歌：北出菜奈（SME Records）
- 「Found Me」（第14話 - 第26話）
- 作詞：mavie / 作曲：黑須克彥 / 編曲：nishi-ken
- 歌：川村ゆみ（ANIPLEX）
余談
- 第一集開頭和最後一集令人頭皮發麻的詭異女聲歌曲，其歌詞是舒伯特的《天鵝之歌》。
- 本作中「稀人」的意思是神話的傳承之人，也有異教之神的意思(官方劇透了屬於是)。
- 雖然整個故事無論設定還是劇情都與「女神異聞錄」有不小的出入，而且故事開始的時間設定在P3的十年後(2019年或2020年)，甚至比P5都要晚幾年，但依然是沿用並單獨延伸了大量原作設定，這也導致理解的門檻很高。
- 在聖潔之魂完結後不久P4發售，青春洋溢的風格吸引了大批新粉，而風格迥異且設定大量延伸的聖潔之魂終因與P4的設定衝突而被官方歸為黑歷史(但設定衝突這一說法並未找到出處)。
- 女神異聞錄4於2008年7月10日發售，而聖潔之魂於2008年1月5日首播，並在當年的6月份完結。
| ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||