置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

女神异闻录 ~圣洁之魂~

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
真·女神转生大系 > 女神异闻录系列 > 女神异闻录3 > 女神异闻录 ~圣洁之魂~
V4 character4.png
儚くたゆたう、世界を、君の手で、守ったから。今はただ、翼をたたんで、ゆっくり、眠りなさい。永遠の、安らぎに、つつまれて。
你亲手保护了这个风云变幻的世界。此刻,只需要收拢双翼,在我的怀中沉睡,安享这片永恒的宁静。
爱,将飞越永恒。与我一起,守护女神异闻录系列条目~

女神异闻录系列编辑者群正在建设中,欢迎参与讨论~Q群号:832689630
编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜
Persona -trinity soul-
Persona -trinity soul- cover 1.jpg
原名 ペルソナ 〜トリニティ・ソウル〜
Persona -trinity soul-
译名 女神异闻录 ~圣洁之魂~
女神异闻录 ~三位一体之魂~
地区 日本
首播时间 2008年1月5日~6月28日
总话数 26
制作公司 A-1 Pictures
监督 松本淳
编剧 武藤康之
角色设计 副岛成记(ATLUS)
石井百合子
玄马宣彦(Persona设计)
音乐 岩崎琢
主要声优 冈本信彦
子安武人
泽城美雪
阿澄佳奈
田坂秀树
中原麻衣
浪川大辅
飞田展男
发行 Aniplex
相关作品 女神异闻录3

女神异闻录 ~圣洁之魂~》(Persona -trinity soul-,简称Pts)是以游戏《女神异闻录3》为原型改编,A-1 Pictures制作的一部动画。A1P草创期最重要的动画之一,于2008年1月5日开始放送。本作设定上是在《女神异闻录3》十年之后。然而由于与两年后的《女神异闻录4》等正传的设定冲突,目前已经被Atlus归为黑历史。

原作介绍

《女神异闻录3》(日语:ペルソナ3、英语:Persona 3)是Atlus株式会社于2006年7月13日发布于PlayStation 2平台上的角色扮演游戏,是《女神转生》系列外传——《女神异闻录》系列的第四作。

剧情简介

故事发生在从10年前发生了的“同时多发无气力症”的灾难中恢复的未来型新兴城市“绫风市”。相隔10年之久,高中生神乡慎与弟弟洵在绫风市遇到了担任绫风市警察署长的哥哥谅。

而这个时候,在绫风市正发生了各种各样的怪异事件。作为警察署长的神乡谅一直在追查着潜藏在这一连串怪异事件背后的神秘组织。而被卷入某件事件的神乡慎“Persona”能力和形态觉醒过来。兄弟们的命运的齿轮现在开始转动……

披着“女神异闻录”的皮,但其实剧情和“女神异闻录”没啥太大的关系,其实不仅是剧情,就连设定上都和“女神异闻录”有不小的出入,所以本作完全可以当成一部原创番来看待。

Staff

  • 原作:《女神异闻录3》(ATLUS)
  • 监督:松本淳
  • 主角色原案:副岛成纪(ATLUS)
  • 系列构成:武藤康之
  • 角色设定:石井百合子
  • Persona设计:玄马宣彦
  • 机械设定:常木志伸
  • 音乐:岩崎琢
  • 美术监督:铃木路恵
  • 美术设定:田村盛揮、藤瀬智康
  • 色彩设计:中岛和子
  • CGI:古川贵之
  • 摄影监督:石原浩二
  • 剪辑:西山茂
  • 动画制作:A-1 Pictures
  • 出品:女神异闻录 ~圣洁之魂~製作委員会(Aniplex日本索尼影视娱乐、We've、movic)

Cast

各话标题

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画監督 Persona
作画監督
1 特A潜在 特A潜在 武藤康之 松本淳 羽生尚靖 石井百合子 玄馬宣彦
2 影抜き 抽影 雲井一夢 高橋順 林勇雄、髙田晃
3 マレビト 稀人 下司泰弘 河野真貴、岡崎洋美 鈴木藤雄
玄馬宣彦
4 くじらのはね 鲸之羽 武藤康之
松田沙也
鶴山修 藤原未来夫 玄馬宣彦
5 強いられた結合 强迫下的结合 大西信介 松林唯人 清水祐実 玄馬宣彦
柳隆太
6 署長が消えた日 局长消失的日子 武藤康之 山本寛 岡嶋国敏 田辺謙司 -
7 私という他者 名为我的他人 安川正吾 大久保富彦 波風立流 玄馬宣彦
8 クスノキの下で 在樟树下 武藤康之
松田沙也
橘正紀 高島大輔 河野真貴
青木流水
9 海からの呼び声 大海传来的呼声 大西信介 布施木一喜 高橋順 松岡秀明 -
10 影は薄暮に微笑う 黄昏中微笑之影 安川正吾 香川豊
下司秦弘
岡嶋国敏
羽生尚靖
田辺謙司 玄馬宣彦
11 依存の定義 依存的定义 武藤康之
松田沙也
松林唯人 清水祐実
米澤優
-
12 救済者 救赎者 武藤康之 島津裕行 下司泰弘 岡崎洋美、藤原未来夫
13 朱に染まる雪原 被染红的雪原 雲井一夢 筑紫大輔 毛利志乃舞、柳隆太
野田康行、青木水流
玄馬宣彦
柳隆太
14 狭間の彷徨 夹缝间的徘徊 大久保富彦 波風立流 -
15 明日を閉ざすもの 封闭明日之物 菅正太郎 嵯峨敏 山本美佳、神本兼利
杉藤さゆり
16 解放の子と治癒の聖霊 解放之子与治愈的圣灵 武藤康之
松田沙耶
増井壮一 下司泰弘
羽生尚靖
河野真貴、米澤優
藤原未来夫
玄馬宜彦
柳隆太
17 風の里にて 于风之乡 大西信介 笹木信作 岡嶋国敏
下司泰弘
田辺謙司
藤原未来夫
-
18 沈む夢 沉沦之梦 安川正吾 松林唯人 砂田アリス、沼田誠也
清水祐実
柳隆太
19 帰還者 归还者 武藤康之 雲井一夢 筑紫大介 佐野隆雄、青木水流 -
20 おもいで 回忆 政木伸一 向山祐治、仲田美歩
渡辺英樹、藤田正幸
21 残刻 残刻 大西信介 島津裕行 下司秦弘 野田康行、清水裕輔
川口千里
柳隆太
22 依り代 凭依 安川正吾 松本淳
橘正紀
高島大輔 高橋瑞香、米澤優
川上将大
玄馬宣彦
柳隆太
23 絆を抱いて 拥抱羁绊 菅正太郎 神楽坂時市 松本佳久 徳田夢之介 -
24 贖罪の楔 赎罪之楔 松田沙耶 松林唯人 河野真貴、岡崎洋美 柳隆太
25 謂れなき喪失 无故的丧失 武藤康之 羽生尚靖
下司秦弘
清水裕輔
青木水流
-
26 浮上する未来 浮现的未来 島津裕行、玄馬宣彦
松本淳
松本淳、高橋順
筑紫大介
石井百合子、川口千里
高橋瑞香、徳田夢之介
岡崎洋美
玄馬宣彦
柳隆太

※下回预告每回都由饰演神乡洵/结祈的泽城美雪负责,不过预告中的第一人称不一定是洵或结祈,每回都是以不同登场人物的视角来讲述的。

ED独白

时间的平静 雪的静寂

撕裂蓝色夜晚的异形

此刻得到形影的另一个自我

被猜疑所舞动的孩子们

在落入被囚禁的浅眠之前

这是 最后被允许的嬉戏

压抑与解放

夹缝间的清明梦

又一个被剥离

内在的假面

在肃清之名下爆裂的 钢铁之焰

将无端之沉渣斩断的 心中之剑

向着羁绊

深深的沉眠

遥远日子的气息

向阳处的小屋

已经消失的笑声

宝物,是因缔结祈祷而存在

另一个觉醒

摇曳在海鸣声中

它清澈如水

耀眼如光

被夺走的银色之梦

失去听众的寂寞旋律

命运女神

已经停下手中的纺锥

眼中所见

尽是一片黑暗

内心如水

波纹四起

现在还只能倾听哽咽悲叹

我只为了回归大海之途

不知何时渐渐凋谢之物

迟早会破碎之物

永恒不变闪耀之物

被守护的年代

无垢之瞳里倒映的梦

令人怀念的笑容

即使已看不到

即使无法相见

仍留在心里的

那份温暖

诱惑的气息

破碎的心灵中

铅灰色的帷幕摇曳

无处不在

又存在于无处的他

尘封于遥远时光中的回忆

即便如此

我也存在于我的身体之中

沉落冬日之海

身陷水藻纠葛之时

早已不再奢望能自由飞翔

彷徨的思绪

在人世的无依无靠

却又不被允许回归心之海洋

以悲恸遮蔽悲恸

用背负的混沌来掩饰伤痕

想要追溯的时光已逝

也没有疼爱我的人

即便如此 还是希望再见面一次

憧憬

突然降临的青涩时刻

掠过悄然的心跳

不变的眼神

耀眼却又祥和的午后

歌声 深邃摇荡的意识之群

随手可及的

无形的内心织锦

她知道的事实

惟独他知道的真实

无从得见的事情变成一缕希望

无从得知的事情化为最后的支柱

即使如此 也要用心凝视 侧耳倾听

一边怀抱着珍爱的味道

一边寻求着思暮的人

失去容貌换来的假面

膨胀扭曲的 痛苦监牢

无法承受的 别离

禁忌的游戏

危险而恍惚的疼痛

无人能阻止的陷阱

悄悄地颤抖着

甜蜜的沉溺着

痛苦蒙蔽了双眼

渴望让决心动摇

永无止尽的冲动

无法反抗的企图

十一

不可侵犯的事物

让人迷失的宿命

无路可退的业障淤积

波纹渗入心灵之海

不知何时将操控一切

巨大的集合

身躯因疼痛而扭曲

停滞于夹缝间的挣扎之物

无法接受戒律之丧失

执迷不悟的罪人

十二

只可依赖之人

只可将其消灭之人

百般苛责他痛处的是……

侵犯心灵的人们的罪孽

微小的两个生命与未来

一时浮现的噩梦

对所爱之人 替以往爱

悲壮的决意

这就是……他的PERSONA

十三

化为夹缝中的影子

伫立于岸边

倾听沉躺之物的浪声

扭动与呼喊

被疼痛所剥夺的疮疤

于心之海再次平静吧

应斩断的是扭曲

以及… 孕育出它的扭曲

十四

捂住眼与耳

追寻真相

直到重逢为止

从未终止的时间

被抛出的话语 被正视的眼神

即使拉近距离 也无法挽留

即使回忆过往 也流逝无踪

被选定之人伫立原地

被封闭的理由

守护 一面的幻觉

十五

无主众人的时限

即便时限延长

也终究会来临的 破灭之时

在来此之前 离此而去后

徘徊迷惘的命运

无处可归 痛楚的宾客

消逝远离的意识之群

理应存在的 姑息与安宁

十六

小小的阴霾 已足以勒紧小小的胸膛

即使能直视过去的那个时候

也无法理解事实

宛若将胸膛撕裂的宣告 使得被拯救的心灵

依旧被恐怖所囚禁

为赎罪而挣扎

既近且远的街道 不愿归去的

故乡

十七

经历疼痛 经历痛苦

因为那个人会高兴

所以忍耐着

然后诞生了一个小小的魔女

依旧停止的我 长大的我

存在 却又不存在的我

鲸很不情愿

如果那个孩子变成一个人

有一个事物 也会消失

十八

如果能再一次相见的话

有许多话要对你述说

虽然你的外表 声音 侧脸都和以前不再相同

你的眼神和微笑还是你

回忆是仅属于我们的东西

波涛汹涌的心之海洋

飘落白色的羽毛

那是这个扭曲的世界所带来的

短暂的奇迹

十九

两个人无法做到的事

在一起却不能诉说的事

还未撒娇够 还未任性够

还未笑够 还未触碰够

那是非常重要的

首次被允许的时光

想必……也是有限的 最后时光

二十

是从远方的来访

还是一开始就在身旁

如今已经无从知晓

只被允许充当傀儡

只作为虚无的容器

活着也罢

必然仅能以此选择接受一切

永远无所依托

一群无依无靠的孩子们

二十一

每人最终的追求之物

无非是那小小的幸福

那是最重要的

却又是最惨酷的东西

有无尽的过错造就出来的罪孽

被无情斩断的出生时的思绪

为了完成告别的重逢 小小的幸福…

仅当它们积少成多后 才有真正的安宁

二十二

我曾做了什么?

我将要做什么?

我是谁 来自何方?

我不属于任何地方

没有自己的身份

就算没能留下痕迹

但我曾和大家在此生活过

其实我一直爱慕着你

我 曾作为一个人生存

二十三

再多一天 在长一点

只需再多一点

明明知道不允许被原谅

痛苦地将心爱的东西拥抱在怀中

穿越一起忍受煎熬的心扉

陷入更深的黑暗

痛苦的羽毛

遮布着面具

那一天 终于降临的报应

二十四

随处可见的兄弟的

随处可见的家人的

随处可见的恋人的

随处可见的小情景

一无所知的我

看到了一个平静和谐的世界

想要一直这样下去

我们…… 原本应是这样生活的

楔化为剑

委托在解放之子手中

于虚无中平静的心之海

被蓝色的扭曲摇荡迷惑的鲸

溢满疼痛的羽毛

赎罪 救济 安息

它…… 伴随着他沉眼……

它…… 伴随着内蕴的光茫……

相关音乐

片头曲 (OP)
  • Breakin' through」(第1話 - 第13話)
    • 作詞:椎名慶治(surface)/ 作曲:TAKUYA / 編曲:TAKUYA・h-wonder
    • 歌:喜多修平(ANIPLEX)
  • WORD OF THE VOICE」(第14話 - 第26話)
    • 作詞:KOHSHI ASAKAWA / 作曲:TAKESHI ASAKAWA / 編曲:FLOW・ha-j
    • 歌:FLOW(Ki/oon Records)
片尾曲 (ED)
  • SUICIDES LOVE STORY」(第1話 - 第13話)
    • 作詞:北出菜奈 / 作曲:安原兵衛 / 編曲:渡辺和紀
    • 歌:北出菜奈(SME Records)
  • Found Me」(第14話 - 第26話)
    • 作詞:mavie / 作曲:黒須克彦 / 編曲:nishi-ken
    • 歌:川村ゆみ(ANIPLEX)

余谈

  • 第一集开头和最后一集令人头皮发麻的诡异女声歌曲,其歌词是舒伯特的《天鹅之歌》。
  • 本作中“稀人”的意思是神话的传承之人,也有异教之神的意思(官方剧透了属于是)。
  • 虽然整个故事无论设定还是剧情都与“女神异闻录”有不小的出入,而且故事开始的时间设定在P3的十年后(2019年或2020年),甚至比P5都要晚几年,但依然是沿用并单独延伸了大量原作设定,这也导致理解的门槛很高。
    • 在圣洁之魂完结后不久P4发售,青春洋溢的风格吸引了大批新粉,而风格迥异且设定大量延伸的圣洁之魂终因与P4的设定冲突而被官方归为黑历史(但设定冲突这一说法并未找到出处)。
  • 女神异闻录4于2008年7月10日发售,而圣洁之魂于2008年1月5日首播,并在当年的6月份完结。


注释

外部链接