倍感寂寞的人
跳至導覽
跳至搜尋
母さん（ ）は
| 倍感寂寞的人 さみしがりや | |
 | |
| 演唱 | 柴崎健cv;江口拓也 柴崎愛藏cv;島崎信長 |
| 作曲 | HoneyWorks |
| 填詞 | HoneyWorks |
| 編曲 | HoneyWorks |
| 發行 | 2020年11月25日 |
| 收錄專輯 | |
| 《婚約戦争/さみしがりや》 | |
《さみしがりや》(倍感寂寞的人)是由HoneyWorks製作的告白實行委員會系列的相關歌曲，由柴崎健×柴崎愛藏（CV：江口拓也·島崎信長）演唱。收錄在單曲《婚約戦争/さみしがりや》發售於2020年11月25日。
簡介
這首曲子飽含了健和愛藏兩個人內心隱藏的想法
由HoneyWorks於2020年11月21日將該歌曲的MV投稿至YouTube與niconico。
講述了因為家庭變故而受到影響的兄弟兩人彼此遇到了自己最重要的事物並得到了救贖。
歌曲
- 搬運稿件
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
翻譯：初初、笙墨
おめでとう
恭喜
何がだよ
什麼啊
俺と同じ学校来るって？
聽說你要來和我同一所學校?
他人のフリでよろしくな
請在學校裝作不認識我
ハイハイ、了解
好 好 了解了
兄弟の約束
兄弟之間的約定
那個人(媽媽)呢
今日もいない
今天也出去了
二人だけなのはいつものこと
只有我們倆人家不是日常嗎
パスタ作るけど食べるか？
我做了意面 你吃嗎?
そろそろ飽きた
差不多吃膩了
わがまま言うな
別說任性的話啊
このバラバラな現状慣れちゃった
習慣了這支離破碎的現狀
恋愛ごっこで退屈しのぎしてた
用所謂的戀愛遊戲消解着無聊
誰にも話していないのに
明明沒有與他人傾訴過
君だけが知ってる気がしてる
但卻只有你察覺到
怖がりの子猫のように
就如同害怕的幼貓
少し震えながら温もりに触れてる
略顯膽怯地觸碰着這份溫暖
行ってくる
我出門一趟
また女？
又是和女生嗎?
別にお前に関係ないし
和你沒有什麼關係吧
今更なに照れてんだか…
事到如今你還在害羞什麼啊
服借りてくぞ
衣服借我穿一下
もう着てるし…
你已經穿上了啊…
このドキドキな関係嬉しくて
因為這個心動不已的關係而開心
大切なものに出会えて愛を知る
與重要的人相會面 知曉了愛為何物
言葉で伝えきれないのに
用言語無法表達清楚的事物
君だけが分かった顔してる
但你卻露出了明白一切的表情
気まぐれな子猫のように
仿佛變化無常的幼貓
時々優しくてそっぽを向いて
時而溫柔以待時而背身遠去
誰にも話していないのに
明明就沒有與任何人傾訴
君だけが見つけてくれた
但是你卻找到了我
鳴いている子猫のように
宛如嗚咽着的幼貓
少し震えながらここだよと歌う
輕輕的唱着 我在這哦
おめでとう
恭喜
何がだよ
什麼事情