WONDER WONDER TOY LAND
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| WONDER WONDER TOY LAND | |
單曲封面 
專輯封面 
| |
| 曲名 | WONDER WONDER TOY LAND 玩具奇境 |
| 收錄單曲 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD3 Vol.5 2wink |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.10 2wink |
| 音軌1 | TRICK with TREAT!! (with UNDEAD) |
| 作詞 | こだまさおり |
| 作曲 | 陶山 隼 |
| 編曲 | 陶山 隼 |
| 歌手 | 2wink： 葵ひなた（齊藤壯馬） 葵ゆうた（齊藤壯馬） （Center：葵日向） |
| 站位 | 裕太 日向 |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《WONDER WONDER TOY LAND 》是遊戲《偶像夢幻祭》組合單曲第三彈中的歌曲，由2wink演唱，收錄於單曲《あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD3 Vol.5 2wink 》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像夢幻祭2》中，為追加曲目
對應劇情是於fine一起的活動：《緊急出動 夢中的玩具樂園》
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：こだまさおり 作曲·編曲：陶山 隼
翻譯：網易雲音樂
スヤスヤ街が眠りについて 時計の針が重なるころ
隨着安靜的街道入眠 在時鐘的指針重合之時
部屋の窓をそっと開けておいでよ
房間的窗悄然打開 到這裏來吧，
今夜はピンクのユニコーンが キミを案内してくれるんだ
今晚就由粉色的獨角獸 來引導你到這裏吧
みんなの夢が詰まった場所
這裏是裝滿了大家的夢的地方
ようこそトイランド
歡迎來到玩具街
たのしい仲間と
和要好的朋友
一緒にあそぼう
一起遊玩
子供だけがあつまる 冒険の世界へ
只聚集了孩子們 朝向那冒險的世界
聞こえるファンファーレの合図 はじまるWonder Wonder Story
聆聽號角的暗號 要開始了 Wonder Wonder Story
無口なオモチャ達もここでだけは オシャベリ
沉默寡言的玩具們也只在這裏 歡談
あの空が境界線 さあ星を蹴って追いかけっこしよう
在那天空的地平線 來踢着星星追逐玩鬧吧
朝陽がキミを取り戻すまでは ボク達の時間
直到朝陽將你帶回 都是我們的時間
お辞儀したのはブリキの兵隊
行禮的錫皮兵隊
王子様の隣にはクラウン
王子身邊的是王冠
みんなを紹介するね
在介紹着大家呢
はやく打ちとけたいな
想稍微快點融入啊
昼間泣いてた キミはもういないよ
白天的時候哭了 你也不在
しあわせな表情だけで 満たされてく夜に Ah
在只充滿着幸福的表情的夜晚 Ah
笑いあう声が響いて うまれるWonder Wonder Story
在歡笑聲響徹中Wonder Wonder Story
望めばなんだってかなう 空だって飛べるね
只要是願望就都能實現 也可在天空中翱翔
思いっ切り自由なんだ さあ欲張りに冒険しようよ
不計重力自由地 來吧 貪婪的開始冒險吧
朝には全部夢になってたって 夢じゃないから
早上起來全部都將變成夢境 因為這並不是夢
目覚めるたび大人になる
每當醒來的時候就成為大人
時計は止まらない
時針也不會停止
永遠の中で笑う
在永恆中微笑着
ボク達のこと どうか忘れないで
請不要忘記我們的故事
止まないファンファーレに乗って
乘上永不停止的號角
続いてくWonder Wonder Story
繼續下去的Wonder Wonder Story
無口なオモチャ達もここでだけは
沉默寡言的玩具們也只在這裏
オシャベリ
歡談
あの空が境界線 さあ星を蹴ってどこまでも行こう
在那天空的地平線 來踢着星星追逐玩鬧吧
朝陽がキミを取り戻すまでは ボク達の時間
直到朝陽將你帶回 都是我們的時間
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 屬性 | ||
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 國服 | ||
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
