<span lang="ja">Sunshine＊Place</span>
跳到导航
跳到搜索
| Sunshine＊Place | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | 日向缘(CV:种田梨沙) |
| 作词 | add9(ヘリP) |
| 作曲 | add9(ヘリP) |
| 编曲 | add9(ヘリP) |
| 时长 | 4:17 |
| 收录专辑 | |
| TVアニメ「ゆゆ式」キャラクターソング さんげんめ! 日向縁編 | |
Sunshine＊Place是动画《YUYU式》的角色歌，由日向缘(CV:种田梨沙)演唱，收录于2015年03月04日发售的专辑《TVアニメ「ゆゆ式」キャラクターソング さんげんめ! 日向縁編》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
目を開けたら おはようの鳥のこえ
睁开眼睛 听到小鸟在说早上好
寝ぼけ眼 支度をしなくちゃ
睡眼惺忪 要好好准备才行呀
お気に入リの感触に手を振って
向喜欢的感觉挥手
夢のつづき 柔らかなウォーキング
睡梦的延续 飘然的步行
見上げた先に降り注いだ
抬头仰望纷纷飘落眼前
桜のシャワー
沐浴樱花之下
うまく言えないけど
虽然不能很好的表达
なんだか素敵な日
只觉得是个好日子
きっとまだ知らない事がぐっと
肯定是仍未知道的事情
溢れているね
在洋溢着吧
春風に乗ってゆらリ
乘奔春风轻轻摇动
暖かい Sunshine*Place
温暖的 Sunshine*Place
色とりどリ カラフルなキャンディに
色彩缤纷 是七彩缤纷的糖果们
言いかけてたこと忘れちゃった
欲言又止 刚刚想说的忘记啦
どうしようってわからなくなった時も
在不知所措的时候
なんとかなる 信じているんです
会有办法的 如此坚信着
夢から覚めるような笑顔
从美梦中初醒般的笑容
たのしい時間
时间真是愉快
ひらめいたテーマから
主题在脑内灵光一闪
本日のQ&A
开启本日的问与答
どんな難しいことだってほら
无论是多么困难的事情
怖くはないね
都不可怕呢
不思議な魔法がキラリ
不思议的魔法闪耀
心地良い Smiling*Place
舒适的 Smiling*Place
例えばいまあんなことが
例如如像这样的事情
起こっちゃうとしたら？
发生了的话？
例えばそうこんなことが...
又例如像那样的事...
...Zzz(スヤスヤ)
...Zzz(幸福入睡)
まんまる照らすお月様
圆圆月亮泛光芒
フワフワユートピア
轻飘飘的乌托邦
ぐるぐる回る地球
地球滴溜溜的转
眩しいな...あれ、朝だ
好耀眼啊...啊咧、天亮啦
見上げた先に降り注いだ
抬头仰望纷纷飘落眼前
桜のシャワー
沐浴樱花之下
うまく言えないけど
虽然不能很好的表达
なんだか素敵な日
只觉得是个好日子
きっとまだ知らない事がぐっと
肯定是仍未知道的事情
溢れているね
在洋溢着呢
春風に乗ってゆらリ
乘奔春风轻轻摇动
暖かい Sunshine*Place
温暖的 Sunshine*Place
心地良い Smiling*Place
舒适的 Smiling*Place
翻译：小班heiumi[1]（有改动）
| ||||||||||||||||||||||||||||
