置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

RAINBOW CIRCUS

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Ensemble stars logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆I SING FOR YOU~

萌娘百科偶像夢幻祭相關頁面正在建設中,偶像夢幻祭編輯組誠摯歡迎有愛的你加入我們(入群請註明萌百ID)

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
敬請欣賞華麗的演出吧華麗なるショーお目にかけよう
RAINBOW CIRCUS
單曲封面
永不終結的交響曲-fine-FFCG-0019.jpg
遊戲封面
永不終結的交響曲.png
專輯封面
偶像夢幻祭 UNIT CD ALBUM-Vol9-fine-FFCG-0091-92.jpg
曲名 RAINBOW CIRCUS
彩虹馬戲團
收錄單曲 あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD Vol.3 fine
收錄專輯 あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.9 fine
音軌1 終わらないシンフォニア
作詞 Mel*
作曲 桑原聖
編曲 酒井拓也(Arte Refact)
歌手 fine
天祥院英智綠川光
日々樹渉江口拓也
姫宮桃李村瀨步
伏見弓弦橋本晃太朗
(Center:天祥院英智
站位 弓弦 英智 桃李
Folder Hexagonal Icon.svg Category:偶像夢幻祭音樂

RAINBOW CIRCUS》是遊戲《偶像夢幻祭》組合單曲第一彈中的歌曲,由fine演唱,收錄於單曲《あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD Vol.3 fine》中。

簡介

在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中,為追加曲目。

在!中對應的劇情是與2wink一起的開幕 夢之咲馬戲團

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 合唱 天祥院英智 日日樹涉 姬宮桃李 伏見弓弦

作詞:Mel* 作曲:桑原聖 編曲:酒井拓也(Arte Refact)
翻譯:網易雲音樂
(Yes!) Fantastic night!
(Yes!) Fantastic night!
Fantastic night! 耳澄まして…
Fantastic night! 側耳傾聽…
(Yes!) Fantastic night!
(Yes!) Fantastic night!
Fantastic night! 夢が流れだす…
Fantastic night!夢在流淌…
Alright! Alright! Ladies and gentlemen welcome to show time!
Alright ! Alright! Ladies and gentlemen welcome to show time!
(Tick Tack) 幕開けさ (Tick Tack)
(Tick Tack)拉開帷幕吧(Tick Tack)
(Tick Tack)始まりです (Tick Tack)
(Tick Tack)馬上要開始了(Tick Tack)
夢が咲くよ
夢想綻放
この瞬間を 共有してく
讓我們共享這個瞬間
チケットキミは持ってるだろう?
你有拿著入場券吧?
(Focus) 瞬きさえ
(Focus) 就連眨眼的機會
(Focus) させやしませんよ!
(Focus)都不會給你的哦!
見つめていて
一直注視著我們吧
fine(おわり)のベル 鳴り響くまで
直到fine(結束)的鈴聲敲響
幸せを君にあげよう
都會為你帶去幸福
空を裂いた Knife 子猫はダンス
Knife 劃開天空 小貓在跳舞
キラめきはSpot Light
Spot Light 閃耀著光芒
最高のプログラム準備は万端ですよ
最棒的節目 已經準備就緒
めくるめくイリュージョン!
讓你眼花繚亂的幻想!
感動 Show time!(Show time!)
感動Show time!(Show time!)
On stage!(On stage!)
On stage!(On stage!)
onight!(Tonght!)
Tonight!(Tonght!)
世界中でひとつの場所
全世界僅此一處的舞台
Welcome to stage!(to stage!)
Welcome to stage!(to stage!)
Today's (Today's) On stars!(On stars!)
Today's (Today's) On stars!(On stars!)
猛獣たちがテントを揺らすよ
猛獸們在搖晃著帳篷
誰もが夢中になれる
所有人都會沉浸其中
Oh Rainbow Circus Live!
Oh Rainbow Circus Live!
(Shining) 待ってたよ
(Shining)在等待著你哦
(Shining) 始まりの
(Shining) 起始的
夢咲く扉さ
夢想綻放的大門
笑顔になる魔法をかけましょう!
展露笑容 為你施上魔法!
僕たちの国へようこそ
歡迎來到我們的王國
ライオンがJump 全てがAmazing!
獅子在Jump 一切都如此Amazing!
まだまだ止まらないカーニヴァル!
還將一直持續下去的狂歡!
さあ、次のステージは… 期待しててよね
那麼、下一個舞台是…你很期待吧
想像超えたファンタジー!
超乎想像的幻想曲
最大のLive!(So Live!)
最大的Live!(So Live!)
On stage!(On stage!)
On stage!(On stage!)
Tonight!(Tonght!
Tonight!(Tonght!)
華麗なるショーお目にかけよう
敬請欣賞華麗的演出吧
Welcome to land!(To land!)
Welcome to land!(To land!)
Today's (Today's) Pick up!(Pick up!)
Today's (Today's) Pick up!(Pick up!)
クライマックス ライトが照らすよ
燈光照亮高潮
きっとみんな一つになれる
大家一定會融為一體
Oh Rainbow Circus Live!
Oh Rainbow Circus Live!
みんなー!
大家——!
本日のAmazingなShow time!
今天Amazing的Show time!
いかがでございますか?
您覺得如何呢?
ぜひ最後までお楽しみください
請務必享受到最後
Alright! Alright! Ladies and gentlemen welcome to show time!
Alright! Alright! Ladies and gentlemen welcome to show time!
感動 Show time!(Show time!)
感動 Show time!(Show time!)
On stage!(On stage!)
On stage!(On stage!)
Tonight!(Tonght!)
Tonight!(Tonght!)
世界中でひとつの場所
全世界僅此一處的舞台
Welcome to stage!(to stage!)
Welcome to stage!(to stage!)
Today's(Today's) On stars!(On stars!)
Today's(Today's) On stars!(On stars!)
みんなの笑顔 テントを揺らすよ
大家的笑容搖動著帳篷
最大のLive!(So Live!)
最大的Live!(So Live!)
On stage!(On stage!)
On stage!(On stage!)
Tonight!(Tonght!)
Tonight!(Tonght!)
華麗なるショーお目にかけよう
敬請欣賞華麗的演出吧
Welcome to land!(To land!)
Welcome to land!(To land!)
Today's (Today's) Pick up!(Pick up!)
Today's (Today's) Pick up!(Pick up!)
クライマックス ライトが照らすよ
燈光照亮高潮
誰もが夢中になれる
所有人都會沉浸其中
Oh Rainbow Circus Live!
Oh Rainbow Circus Live!
(Yes!) Fantastic night!
(Yes!) Fantastic night!
Fantastic night!耳澄まして…
Fantastic night!側耳傾聽…
(Yes!)Fantastic night!
(Yes!)Fantastic night!
Fantastic night! 夢が流れだす…
Fantastic night!夢在流淌…

あんさんぶるスターズ!!Music

MV

數據

偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music
時長 屬性
實裝日期
日服 國服
難易度與評級
難易度 等級 note數量
easy
Normal
Hard
Expert
Special

外部連結與注釋