Mr.Darling
跳至導覽
跳至搜尋
| Mr.Darling ミスター・ダーリン | |
 | |
| 演唱 | CHiCO 中川翔子 |
| 作曲 | HoneyWorks |
| 填詞 | HoneyWorks |
| 編曲 | HoneyWorks |
| 發行 | 2018年11月7日 |
| 收錄專輯 | |
| ミスター·ダーリン / ギミギミコール | |
《ミスター・ダーリン》收錄於HoneyWorks與CHiCO合作的第十張單曲Mr. Darling Gimme Gimme Call之中
PV由CHiCO with HoneyWorks於2018年11月8日投稿至YouTube，初音版由HoneyWorksOFFICIAL投稿
2020年12月13由索尼音樂中國將稿件投稿至bilibili
該歌曲另收錄於專輯《瞬く世界に i を揺らせ》之中，發售於2020年9月16日。
簡介
講述了聖奈與萌奈兩人父母相遇相識之後發生的
歌曲
- 官方稿件
寬屏模式顯示視頻
- CHiCO中翻稿件
寬屏模式顯示視頻
- VOCALOID
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
翻譯：Tsukiii
誰と会ってたって?浮気した?って
你去見了誰？難道你劈腿了？
子供じゃないんだし
又不是小孩子了
秘密くらいあるよ
還是有些秘密喲
全部なんて 見せてちゃ続かない
全部都給看了就無法持續下去了
ケンカしてても 隣で寝ること
即便是吵架了也要睡在身旁
これからの約束ね
從現在開始約好了哦
返事！（ハイ）
回答！（誒）
いくつになっても恋させてよアナタに
無論變成幾歲也會讓親愛的你陷入愛河
カッコ悪いとこは見ないようにしてあげるね
不會讓你看到遜色的一面
愛もいいけど 恋していてワタシに
是愛也好我與你墮入愛河
“綺麗だね”言われるように 頑張るからね
為了能讓你說出「真好看呀」而努力
嫌な事があった日
有煩心事的某天
下手な料理で笑顔をありがとう
謝謝你帶著笑容做著不擅長的料理
合わない趣味ばかり
淨是不合拍的愛好
もっと教えてこないだの続き
繼續教我更多那些還沒教過的吧
家族増えても 恋人がいいな
即便家人變多了還是做戀人最好
お揃いも増やしてよ
情侶物品也變多了
返事！（ハイ）
回答（誒）
いくつになってもデートしてよ記念日
無論變成多大在紀念日也要約會哦
プレゼントはいらないほらオシャレしてね
不需要禮物 讓我把你變得時尚吧
晴れもいいけど雨の日にはくっついて
無論晴天還是雨天都要在一起
一つの傘揺らしながら 虹を待つの
撐著同一把傘等待彩虹
気づいてた? 寝てる隙にほっぺにそっと キスしてること
你感覺到了嗎？趁你睡熟的時候我偷偷吻了你的臉頰
気づかなかった 寝てる隙に付けてくれてた お揃いのリング
你沒意識到我趁你睡熟的時候為你戴上了戒指
しわが増えても 甘えたいんだよ
即便皺紋變多了也想繼續和你撒嬌
もちろん手も繋ぐこと
當然也要與子偕老
返事！（ハイ）
回答（誒）
いくつになっても飽きないでねお願い
無論變成幾歲也請你不要厭煩我哦
嫉妬しちゃうけど頭撫でてなぐさめてね
雖說會嫉妒但你要安慰我哦
いつまでもずっと恋していてワタシに
無論何時都請你和我一同墮入愛河
“綺麗だね”言われるように 頑張るからね
為了讓你說出「真好看呀」而努力