GO-AHEAD SIGNAL
跳到导航
跳到搜索
“ | ” |
GO-AHEAD SIGNAL | |
专辑封面 | |
曲名 | GO-AHEAD SIGNAL 前进信号 |
收录专辑 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 2wink |
作词 | こだま さおり |
作曲 | 福島 貴夫 |
编曲 | 福島 貴夫 |
歌手 | 葵ひなた(齐藤壮马) |
Category:偶像梦幻祭音乐 | |
《GO-AHEAD SIGNAL》是游戏《偶像梦幻祭》组合专辑中的歌曲,由葵日向演唱,收录于专辑《あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 2wink》中。
简介
葵日向的第二首solo。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作詞:こだま さおり 作曲·編曲:福島 貴夫
翻译:网易云音乐
GO AHEAD!! 飛び出そうよ
GO AHEAD ! !向前冲吧!
青のシグナル光るMy Street
朝闪烁着绿色信号灯的My Street前进
進め 好奇心ってYES!!
好奇心是YES ! !
言語化不可No Reason サカラエナイよね
无法语言化,也没有理由。无法违逆呢
Be Alright!! 前を向いて
Be Alright ! !向前看吧!
次のシグナル正直に
朝着下一个信号灯勇往直前♪
行こう今がそのタイミング
走吧,现在时机正好哦
一年中Adventure たのしむ覚悟I'm Ready!!
一整年的Adventure,享受它的觉悟 I'm Ready ! !
曖昧なタテマエで 成り立つアタリマエで
在暧昧的场面话下理所当然成立
新大陸手前で Uターンってちょっと待って!
新大陆就在眼前 掉头的话等一下啦!
ナシナシナシ!落ち着いてよく見て周りでピカッて
不不不!静下心来仔细看看周围吧
ねえ、あ! ほら、あ! ピカッて見えた、ねえ、本当だって!
诶,啊!快看,啊!看到了闪闪发光对吧,是真的诶!
未確認なだけって気づけないだけって まあ、ありえそうじゃん?
只是没确认,只是没注意到哦。对吧,不至于吧?
…不思議なチカラは信じちゃうのに?フクザツ。
…那不可思议的力量我明明已经相信?好复杂啊…
きっと目に映る世界は きっとみんな違うから
映入眼帘的世界,大家的一定各不相同
共感したくて今日も俺はキミに会いたくなるのです
想要产生共鸣,今天也想见到你
冒険家ってどんな気分だろう?ちょっとだけ孤独なのかも
冒险家是怎样的心情呢?也许会有点孤独
でもキミにも見せられるなら? 大発見も悪くない!
但如果能让你看看呢?大发现也不错!
GO AHEAD!! 飛び出そうよ
GO AHEAD ! !向前冲吧!
青のシグナル光るMy Street
朝闪烁着绿色信号灯的My Street前进
進め 好奇心ってYES!!
好奇心是YES ! !
言語化不可No Reason サカラエナイよね
无法语言化,也没有理由。无法违逆呢
Be Alright!! 前を向いて
Be Alright ! !向前看吧!
次のシグナル正直に
朝着下一个信号灯勇往直前
行こう 今がそのタイミング
走吧,现在时机正好哦
一年中言っちゃえOK たのしむ覚悟I'm Ready!!
就算讲一整年话也OK,享受的觉悟I'm Ready ! !
交差点でチラッと 電車のなかチカッとうん、気づいちゃった
在十字路口一闪,电车里啪的一声,唔,被我注意到了
…誰かのアクセス暗号じゃない? 読み解け!
……会不会是谁留下的密码?解密!
きっと何か伝えたくてきっとみんな伝えたくて
它一定想传达些什么,一定想传达给大家什么
渋滞しがちな世界でキミからの声も探してる
在这个容易拥堵的世界,我也在寻找你的声音
冒険家ってどんな動機だろう?ちょっとした使命感とか?
冒险家的动机是什么?出于一点使命感什么的?
でも今俺を動かすのは 圧倒的な好奇心!
此刻驱使我的却是♪ 是汹涌的好奇心!
GO AHEAD!! 止まれないね
GO AHEAD ! !停不下来啊
見渡す限り青のMy Street
向着一望无际蓝色的My Street前进
進め プレーキ知らず
没想过要刹车
追い風ならFeel so Fun スピード上げて
如果是顺风 Feel so Fun 来加点速度吧
Be Alright! ! 前向きな
Be Alright ! !积极向上
自分がもっと好きになる
更加喜欢自己吧,然后
そして見違えるくらい
我会带给你
色鮮やかな今日をキミに届けに行くよ
不可思议的五彩斑斓的今日
ひとりじゃ投げ出しちゃうかな そうでもないか?
一个人的话会不会放弃呢?也许不会吗…?
だ付どいつも心のなかで報告しあってるってこと
但别忘记一直在心中 和我互相报告
俺がいるって忘れないで
请不要忘记我的存在
キミがいるって感じながら
让我感受到你的存在
冒険はこれからも続いていく!
冒险今后也将继续下去!
GO AHEAD!! 止まれないね
GO AHEAD ! !停不下来啊
見渡す限り青のMy Street
向着一望无际蓝色的My Street前进
進め プレーキ知らず
没想过要刹车
追い風ならFeel so Fun スピード上げて
如果是顺风 Feel so Fun 加速前进吧
Be Alright!! 前向きな
Be Alright ! !积极向上
自分がもっと好きになる
更加喜欢自己吧
そして 見違えるくらい
然后,我会把不可思议的
色鮮やかな今日をキミに届けに行くよ
五彩斑斓的今日传递给你
明日変わるシグナルに笑って
对明天也可能改变的信号灯微笑
新大陸へと続く道 一緒にさあ!
通向新大陆的路 一起走吧!
進め! 進め!
前进吧!前进吧☆
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
数据
偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
时长 | 属性 | ||
实装日期 | |||
日服 | 国服 | ||
难易度与评级 | |||
难易度 | 等级 | note数量 | |
Easy | |||
Normal | |||
Hard | |||
Expert | |||
Special |
|