置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Catch You Catch Me

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Cardcaptor Sakura anime logo.svg
哈喵~萌娘百科欢迎您解除本条目的封印并完善本条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光,絶対だいじょうぶだよ!

Catch You Catch Me
Catch You Catch Me.jpg
演唱 グミ(日向惠美)
作曲 広瀬香美
填词 広瀬香美
编曲 本間昭光、広瀬香美
收录专辑
カードキャプターさくら ― オリジナル・サウンドトラック
カードキャプターさくら コンプリート・ボーカル・コレクション

Catch You Catch Me」是动画《魔卡少女樱》的第一首片头曲,由グミ(日向惠美)演唱。

  • 木之本樱的声优丹下樱在官方的OST中也翻唱了此曲——在《魔卡少女樱》OVA《知世的魔卡少女樱活跃影像日记1》中,知世导演为小樱拍了这首歌的TV版MV——作为《小樱回忆录》(さくらちゃんメモリアル,其实就是第一季35话)的片头曲,其歌手也从グミ换成了小樱(由于小樱不熟练,所以知世找了“专业歌手”来演唱。),这个版本和原版一起被收录于原声碟中。
  • 该歌曲原定由词曲作者広瀬香美演唱,却因为“本人太过成熟”的原因而换成了日向惠美进行演绎,她也为匹配气氛而将演唱名义换为了グミ(GUMI)。这首歌也成为了日向惠美的出道曲目,在演唱完这首歌以及其他《魔卡少女樱》的C/W曲之后日向惠美便不再使用グミ的名义,而是使用g.e.m.及meg rock的名义演唱及作词。
  • 动画版第35话中,因为“火”牌被收服而魔力回复的小可用自己的法术为整个游乐场洒下如同萤火虫般璀璨的光点,为圣诞夜烘托气氛,这时,这首歌作为插曲出现,也是在动画版中最后一次出现

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

いたいな えないな
好想见你啊 却见不到你
せつないな この気持きも
多么令人难过啊
えないの いたいの
想要告诉你 却难以启齿
チャンスのがしてばかり
总是一次次让机会溜走
だって だって つばさひろ二人ふたり
可是 可是 我希望能与你一同飞翔
そらをマラソン ゆめをユニゾンしたい
在天空中畅快奔跑 合唱出我们的梦
ほら Catch You Catch You
好啦 握紧你握紧你
Catch Me Catch Me って
握紧我握紧我 等一等
こっちをむいて スキだといって
转过身来 大声说你喜欢我
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
遇到你很高兴 见到你很幸运 一定能让
わたしおも
我的思念
あなたのハートにんでんでんでいけ
飞呀飞呀飞到你心里
まよわない
绝不会迷惘
たまにね なくなっちゃう
偶尔也会筋疲力尽
身体かなだのバッテリー
身体的电池
あなたの笑顔えがおで いつも充電じゅうでんまんタン
只要见到你的脸庞 便能立刻充满电力
パワー爆発ばくはつしちゃえ
能量源源不绝
ねがい おねが
求求你 求你了
まずはお友達ともだちから
哪怕先从朋友开始做起
わらって つめて
一同欢笑 彼此关注
たのしい毎日まいにちにしたい
想要度过欢乐的每一天
ほら Catch You Catch You
好啦 握紧你握紧你
Catch Me Catch Me ゼッタイ
握紧我握紧我 绝对是
運命うんめいだって お似合にあいだって
命运如此安排 你我天生一对
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
遇到你很高兴 见到你很幸运 一定
だれにもけない
不会输给任何人
あなたに世界せかい一番いちばん一番いちばん一番いちばん一番いちばん
全世界最最最最
コ·イ·シ·テ·ル
最喜欢你了
ほら Catch You Catch You
好啦 握紧你握紧你
Catch Me Catch Me って
握紧我握紧我 等一等
こっちをむいて スキだといって
转过身来 大声说你喜欢我
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
遇到你很高兴 见到你很幸运 一定能让
わたしおも
我的思念
あなたのハートにんでんでんでいけ
飞呀飞呀飞到你心里
まよわない
绝不会迷惘
ほら Catch You Catch You
好啦 握紧你握紧你
Catch Me Catch Me ゼッタイ
握紧我握紧我 绝对是
運命うんめいだって お似合にあいだって
命运如此安排 你我天生一对
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
遇到你很高兴 见到你很幸运 一定
どれにもけない
不会输给任何人
あなたに世界せかい一番いちばん一番いちばん一番いちばん一番いちばん
全世界最最最最
コ·イ·シ·テ·ル
最喜欢你了

翻唱

沼仓爱美、原由实

PROJECT IM@S > 偶像大师电台!!+ > Catch You Catch Me
Catch You Catch Me
COCX 38851 CD Cover.jpg
专辑封面
演唱 沼仓爱美原由实
收錄專輯 THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆

Catch You Catch Me沼仓爱美我那霸响 役)、原由实四条贵音 役)翻唱版,收录于广播《偶像大师电台!!+》的歌曲专辑《THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆》,发行于2014年10月1日。

星井美希(CV.长谷川明子)

PROJECT IM@S > 偶像大师 ONE FOR ALL > Catch You Catch Me
Catch You Catch Me
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 04 星井美希.jpg
专辑封面
演唱 星井美希(CV:长谷川明子
收錄專輯 THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 04 星井美希

Catch You Catch Me星井美希(CV:长谷川明子)翻唱版,收录于游戏偶像大师 ONE FOR ALL的相关歌曲专辑《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 04 星井美希》中,發行於2015年6月3日。

Liyuu

中国上海出身的Liyuu在2021年10月30日播出的朝日电视台在油管上的某节目中登场,翻唱了这首歌曲。

宽屏模式显示视频

外部链接