置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

brand new world

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

brand new world
初回限定盤

Infinite synthesis 5 初回限定盤.jpg

通常盤

Infinite synthesis 5 通常盤.jpg

演唱 fripSide
作詞 八木沼悟志
作曲 齋藤真也
編曲 齋藤真也
主唱 南條愛乃
時長 5:07
收錄專輯
infinite synthesis 5
《infinite synthesis 5》收錄曲
change your core self
(9)
brand new world
(10)
endless entropy
(11)

brand new world》是fripSide演唱的一首歌曲,收錄在專輯《infinite synthesis 5》中。

簡介

  • sat在這首歌中加入了自己的和聲,sat稱是在聽完南條愛乃的錄音後,突然決定由自己來進行和聲的。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

演唱會

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK 本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

見慣みなれたまち 今日きょうわらず 毎日まいにちをただくぐけて
一如既往的街巷今天也沒有變化 僅僅日復一日的虛度光陰
にできるわずかなよろこびだけ れている
能夠得到的微小喜悅 僅能接受著這些
まれたシステムのなか 自分じぶんせられた使命しめい
在被設定好的系統之中 被賦予的自己的使命
たしつづける意味いみのなさにいまづきはじめた
現在開始意識到持續下去毫無意義
なにかがこころくさりって)
有什麼(將內心的枷鎖斬斷)
こわれたきみすすためぼくは)
破壞了(為了和你一起前行的話)
此処ここからはじまる自由じゆうかんじて
從這裡開始感受到了自由
もうだれにもめられはしない あらたな景色けしきもとめて
已經沒有誰可以阻攔 追求嶄新的景色
こころからこえるこえしたがあるいてく
遵從內心聽到的聲音繼續前行
わりなくつづくこのみちに つけた希望きぼういて
在沒有止境延續著的道路上 懷抱著尋找到的希望
かなえたい ぼくらが夢見ゆめみ明日あした
想要去實現我們夢中的明天
見限みかぎったあわ期待きたいさえ いつかはえるだけの記憶きおく
就連已經放棄的淡淡期待 總有一天也會從記憶中淡去
こぼちるそのなみだだれも づかないまま
零落的淚水 誰人也沒有注意
準備じゅんびされた回答かいとうだけが 模範的もはんてきさだめられてる
僅有準備好的回答 才被規定為模範
かくせない真実しんじつおびえてる この毎日まいにち
每天都在無法隱藏的真實中感到害怕
だれかが支配しはい連鎖れんさって)
有誰能(將支配的連鎖斬斷)
おしえた明日あしたすすため疑問ぎもん
告訴我(為了向前行而疑問)
いつもかんじてる違和感いわかんこわして
去破壞常常能感覺到的違和感
もうだれにもおおかくせない せかけだけのルールは
已經不會向任何人隱瞞 這徒有其表的規則
こころからこえおそれてこわれてく
恐懼著破壞被從心中沸騰的聲音
きみつよつないでる まだ明日あすえがいて
緊緊牽住你的手 描繪著仍未見到的明天
ける ぼくらのあらたな時代じだい
奔跑追逐著 屬於我們的嶄新世界
もうだれにもめられはしない あらたな景色けしきもとめて
已經沒有誰可以阻攔 追求嶄新的景色
こころからこえるこえしたがあるいてく
遵從內心聽到的聲音繼續前行
わりなくつづくこのみちに つけた希望きぼういて
在沒有止境延續著的道路上 懷抱著尋找到的希望
かなえたい ぼくらが夢見ゆめみ明日あした
想要去實現我們夢中的明天
もうだれにもおおかくせない せかけだけのルールは
已經不會向任何人隱瞞 這徒有其表的規則
こころからこえおそれてこわれてく
恐懼著破壞被從心中沸騰的聲音
きみつよつないでる まだ明日あすえがいて
緊緊牽住你的手 描繪著仍未見到的明天
ける ぼくらのあらたな時代じだい
奔跑追逐著 屬於我們的嶄新世界


注釋

  • 歌詞翻譯:榊月星海,來自JolFamily字幕組,僅授權萌娘百科轉載,禁止任何形式未經授權的使用。(授權證明