禁斷Burning Heart

萌娘百科歡迎您參與完善賽馬娘 Pretty Derby系列條目☆為了夢想奔跑吧～
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀條目編輯規範及本專題編輯指南，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
7天內沒有賽馬娘過生日。7天內沒有賽馬娘過生日。
萌百賽馬娘編輯組誠邀您加入賽馬娘系列編輯交流QQ群：492260158（入群前請註明萌百ID，並至少做出一次編輯）
本條目中所使用的遊戲數據，其著作權屬於Cygames，僅以介紹為目的引用。

禁斷Burning Heart
專輯封面
演唱	丸善斯基（CV.Lynn）
作詞	Cygames(本田晃弘)
作曲	Cygames(本田晃弘)
編曲	Cygames(本田晃弘)
收錄專輯
《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 02》 《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』 ANIMATION DERBY 06》

《禁斷Burning Heart》是跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》的登場角色丸善斯基（CV.Lynn）的角色歌。收錄於迷你專輯《賽馬娘 Pretty Derby STARTING GATE 02》，發售於2017年1月11日。

簡介

• 收錄於迷你專輯《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 02》。

歌曲

完整版

歌詞

翻譯來源：b站用戶「雪村あおいaoi」（授權證明）。有改動

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ウソだね　バレバレよ

還在說謊　完全暴露嘍

今見てたでしょ

剛剛你是在看吧

照れてて　かわいいけど

害羞了呢　雖然也很可愛

残念　おあずけね

遺憾　先暫且如此

ねぇ　どっちがスキ？

所以　到底喜歡怎麼樣？

早く教えて

趕快告訴我

ほらね　ガマンする？

你看啊　還在忍耐嗎？

今だよ　2人きり　チャンス

就現在　兩人獨處的機會

私の本性は　真っ赤なスーパーカー

我的本性是　鮮紅的超級快車

バカねホントは　大好きなくせに

真是笨蛋啊　明明心裏最喜歡你的

目を閉じて Feeling Wind

來閉上雙眼　Feeling Wind

背伸びしなきゃ　届かない

不踮起腳尖可是　無法觸及

3つ数えて You and Me

三二一之後　You and Me

下手な駆け引き　いらない

拙劣的討價還價　才不需要

瞳とじて Feeling Wind

緊閉雙眼 Feeling Wind

誰か来ちゃう　早くして

有人可能會來　快開始吧

3つ数えて　悠（ゆう）炎（あん）魅（み）

三二一之後　悠（you）炎（and）魅（me）

胸が裂けそう (だめだめダメダメ)

胸膛快要爆炸（不行不行不行不行）

禁断の Burning Heart！！

禁忌的Burning Heart！

ウソつき　諦めるの？

還在說謊　快放棄吧？

良い子はキライ

我討厭乖巧的好孩子

夜はね　別の顔

在夜裏　是另一個我

意地悪　気づいてよ

惡作劇　快注意到啊

ねぇ　どっちがスキ？

所以　到底想要怎樣？

早く教えて

快來告訴我

ほらね　ウズウズする？

我說你　小鹿亂撞了吧？

今だよ　2人きり　チャンス

就現在　兩人獨處的機會

私の本性は　真っ赤なスーパーカー

我的本性是　鮮紅的超級快車

バカねホントは　息もできないくせに

真是笨蛋啊　明明已經無法呼吸

目を閉じて Hold on Me

來閉上眼睛　Hold on Me

背伸びしなきゃ　届かない

不踮起腳尖可是　無法觸及

3つ数えて You and Me

三二一之後　You and Me

下手な駆け引き　いらない

拙劣的討價還價　才不需要

瞳とじて Hold on Me

緊閉雙眼　Hold on Me

誰か来ちゃう　早くして

有人可能會來　快開始吧

3つ数えて　悠（ゆう）遠（あん）味（み）

三二一之後　悠（you）遠（and）味（me）

胸が裂けそう (だめだめダメダメ)

胸膛快要爆炸（不行不行不行不行）

このスリル Burning Heart！！

禁忌的Burning Heart！

私の本性は　真っ赤なスーパーカー

我的本性是　鮮紅的超級快車

バカねホントは　大好きなくせに

真是笨蛋啊　明明心裏最喜歡你的

目を閉じて Feeling Wind

來閉上雙眼　Feeling Wind

背伸びしなきゃ　届かない

不踮起腳尖可是　無法觸及

3つ数えて You and Me

三二一之後　You and Me

下手な駆け引き　いらない

拙劣的討價還價　才不需要

瞳とじて Hold on Me

緊閉雙眼　Hold on Me

誰か来ちゃう　早くして

有人可能會來　快開始吧

3つ数えて　悠（ゆう）炎（あん）魅（み）

三二一之後　悠（you）炎（and）魅（me）

胸が裂けそう (だめだめダメダメ)

胸膛快要爆炸（不行不行不行不行）

禁断の Burning Heart！！

禁忌的Burning Heart！

收錄專輯

賽馬娘 Pretty Derby STARTING GATE 02
專輯封面
原名	ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 02
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2017年1月11日
商品編號	LACA-15622
專輯類型	迷你專輯

ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 02
曲序	曲目	備註	時長
1.	禁断Burning Heart	丸善斯基角色歌	4:02
2.	DREAM JACK	富士奇石角色歌	4:43
3.	unbreakable	小栗帽角色歌	4:11
4.	ドラマ「Special Today! -R2-」（廣播劇）		38:20
5.	UNLIMITED IMPACT		4:45
6.	うまぴょい伝説		4:28
總時長：			-

ANIMATION DERBY 06
專輯封面
原名	TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 06
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2018年9月26日
商品編號	LACA-15756
專輯類型	專輯

ANIMATION DERBY 06
曲序	曲目	備註	時長
1.	禁断Burning Heart	丸善斯基角色歌	4:03
2.	SEVEN	魯道夫象徵角色歌	4:04
3.	手綱と絆	琵琶晨光角色歌	4:14
4.	シャドーロールの誓い	成田白仁角色歌	4:12
5.	DREAM JACK	富士奇石角色歌	4:44
6.	鳥かごのロンリーバード	菱亞馬遜角色歌	3:42
7.	EMPRESS GAME	氣槽角色歌	4:17
8.	Special Record!		4:21
9.	うまぴょい伝説		4:27
總時長：			-