然而oo早就看穿了一切
跳至導覽
跳至搜尋
基本資料 | |
用語名稱 | 然而xx早已看穿了一切 |
---|---|
其他表述 | xxx眉頭一皺,發現事情並不單純 |
用語出處 | CCTV某動物紀錄片 |
簡介
出自BBC與CCTV共同合作的一檔記錄片:《美麗中國》。
節目的「龍之心」(Heart of the Dragon,中文版集名為錦繡華南)一集的第49分10秒時有一句旁白「然而猴王早已看穿了一切。」(英文版「The alpha male has seen it all before」的中文譯文)。[1]
畫面上的猴王一臉的機智,結合旁白效果很搞笑,於是被四處轉發,編輯成表情圖片。
之後又因為星際二貼吧的吧主13天頭像是猴子,13天最近就和其他貼吧衝突的事情發了一張圖片,隨即很快在B吧等貼吧流傳。此句逐漸變成了一個梗。
舉個栗子
5,6-過氧二環[2.2.2]-2-辛烯[2]
- 然而皮克早就看穿了一切(皮克被稱為「皮看穿」也有好幾年時間了)
- 然而魯迅早就看穿了一切
- 然而李白早就看穿了一切
- 然而ZUN早就看穿了一切
- 然而12早就看穿了一切
|
註釋
- ↑ 中文版中,中視傳媒版本(張騰岳解說)為:猴王什麼都見識過,它對眼前的一幕一點也不放在心上;CCTV9版本(李易解說)為:猴王見多識廣,對眼前的一幕毫不在意。
- ↑ 此有機物的命名存在爭議,有人認為應為「5,6-二氧雜二環[2.2.2]-2-辛烯」,也存在其他說法,似乎沒有統一的結論(可參見知乎「5,6-過氧二環【2.2.2】-2-辛烯的正確命名以及類似有機物的命名規則是什麼?」等網頁)。