朱麗葉
跳至導覽
跳至搜尋
| ジュリエッタ | |
通常盤 
愛藏盤 
勇次郎盤 
| |
| 演唱 | 勇次郎cv:內山昂輝 愛藏cv::島崎信長 |
| 作曲 | HoneyWorks |
| 填詞 | HoneyWorks |
| 編曲 | HoneyWorks |
| 發行 | 2022年6月22日 |
| 收錄專輯 | |
| 《ジュリエッタ》 | |
《ジュリエッタ》是TV動畫《身為女主角 討厭的女主角與秘密的工作》的片頭曲，由LIP×LIP演唱。2022年4月7日先行在網絡進行配信，單曲《ジュリエッタ》發售於2022年6月22日。2022年6月23日HoneyWorks將歌曲MV投稿至niconico與YouTube。
歌曲
- 音頻版
寬屏模式顯示視頻
- 歌曲MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
翻譯：瑠璃子
全力な君が可愛い
拼盡全力的你真可愛
応援くれる笑顔が可愛い
為我應援的笑容也如此可愛
生まれてきてくれたこと
為你降生於此
出会えたことに“kiss you”
和在此與我相遇「獻上kiss」
by ロメオ
by Romeo
愛が足りない早く会いたい
想要更多的愛 想要早點見到
目と目合わせて…伝えたい
眼神交匯的瞬間…想要傳達給你
心を込めて
飽含心意
“いつもありがとう”
「一直以來感謝有你」
ファンとかじゃなく恋してくれる？
不是作為粉絲 能與我相戀嗎？
僕にしてよ？俺にしろよ？
選擇我吧？選擇我吧？
どっちのkissか、選べよ。
決定吧想要哪個kiss
束縛させろよ
讓我束縛你吧
全力な君が可愛い
拼盡全力的你真可愛
一緒に歌う姿が可愛い
一起唱歌的姿態真可愛
泣いちゃう君も可愛い
即使是哭泣的你也是可愛的
応援くれる笑顔が可愛い
為我應援的笑容真可愛
会いに来てくれてありがとう
謝謝你前來與我相見
名前を呼んでくれてありがとう
感謝你呼喚我的名字
生まれてきてくれたこと
為你降生於此
出会えたことに“kiss you”
和在此與我相遇「獻上kiss」
by ロメオ
by Romeo
他の誰かを好きになったら
如果喜歡上別人了的話
それも君だし応援するよ
也會為你加油的哦
変わらず僕は好きでいるから
因為還是和以前一樣喜歡着
二度目の恋に落としてあげる
還會再次和你墮入愛河
隠さないで全部見せて
不要隱瞞了 都告訴我吧
どっちのhugか、選べよ。
選擇想要哪個懷抱吧
尽くしたいんだよ
想要滿足你
はしゃいだ君が可愛い
興奮的你真可愛
オシャレをしてる姿が可愛い
精心打扮的你真可愛
照れちゃう君も可愛い
連害羞的你也如此可愛
幸せそうな笑顔が可愛い
你幸福的笑容真可愛
時間をくれてありがとう
感謝你將時間交予我
お手紙書いてくれてありがとう
感謝你寫信給我
高まって眠れない夜
熱情高漲的不眠之夜
次会えるまで“miss you”
在下次和你相見之前都會「思念着你」
by ロメオ
by Romeo
同じデートじゃ満たせない
如果只是相同的約會無法令人滿足
君のため努力惜しまない
為你竭盡全力
自慢だってされたい
想要讓你感到驕傲
もっともっとずっとずっとずっと
想要更多更多地 永遠遠地
両想いでいようね
彼此相愛哦
全力な君が可愛い
拼盡全力的你真可愛
一緒に歌う姿が可愛い
一起唱歌的姿態真可愛
泣いちゃう君も可愛い
即使是哭泣的你也是可愛的
応援くれる笑顔が可愛い
為我應援的笑容真可愛
会いに来てくれてありがとう
謝謝你前來與我相見
名前を呼んでくれてありがとう
感謝你呼喚我的名字
生まれてきてくれたこと
為你降生於此
出会えたことに“kiss you”
和在此與我相遇「獻上kiss」
by ロメオ
by Romeo
ララララ…
ralalala…
I love you ジュリエッタ
我愛你 朱麗葉