安住

提示：「安曇(少女與戰車)」被重新導向至此。關於あずみ的其他含義，請見あずみ。

安住 アズミ
Pixiv ID:56806048
大學選拔隊安住中隊隊長
大隊長	島田愛里壽
基本信息
姓名	不明
別號	アズミ，杏美，安住，安曇，熟女隊長，鑽石隊長
髮色	紅髮
瞳色	藍瞳
聲優	飯田友子
萌點	御姐，巨乳，吊眼，熟女，進氣口髮型，長靴，軍服
母校	BC自由學園（高中時期）
活動範圍	岡山縣（高中時期） 日本某地
所屬團體	大學選拔隊 安住中隊
小隊戰車	M26潘興中型坦克
小隊職務	車長
個人展板設置處	七輪燒肉酒館 焼肉居酒屋「しちりん」（日語）
相關人士
師父（母）	島田千代
隊長	島田愛里壽
隊友（百慕達三姐妹搭檔）	惠美 留美
相關圖片

  安住（日語：アズミ），也譯安曇，杏美；是由Actas所製作的動畫《少女與戰車劇場版》及其衍生作品的登場角色。  

簡介

 

• 大學選拔隊副隊長之一，留美中隊隊長。
• 與另外兩位副隊長惠美、留美組成百慕達三姐妹（日語：バミューダ三姉妹，簡稱「三姐妹」，下同）組合。
• 「三姐妹」中外表最成熟的一個，丹鳳眼，體型豐滿，從上到下都有一種成熟女性的魅力。
• 與留美的中隊一樣，她的中隊由包括她的小隊在內的7輛潘興外加1輛霞飛組成。
• 與「三姐妹」另外兩人一樣，她的小隊的潘興都有自己的隊徽，她的校隊小隊隊徽為一個黃色的菱形。
• 與「三姐妹」另外兩人一樣都穿制服，但是從不戴帽子，也不穿襯衣打領帶。
• 與「三姐妹」另外兩人一樣，名字都以「ミ」結尾，所以在電影剛上映時，三人的名字分別被翻譯為「惠美」，「杏美」，「留美」。也常翻譯為「惠」，「安曇」，「留美」。
• 劇場版廣播劇第五話《大學選拔隊》中提及，她的高中是在BC自由學園上的。這點後來在最終章第一話和第二話，她與後輩的對話中得到了證實。

 

成熟的隊長

在大學選拔隊三位中隊長中間，安住是她們中外表最成熟的一個。不論是髮型，眼型，臉型還是體型，她都更像是剩下兩位隊友的大姐。雖然她並不是她的兩位隊友真正的大姐，但是那種成熟女性的魅力在這位隊長身上得到了集中體現。除了外表上的成熟之外，這位隊長也比自己的隊友更富有個性。比如她的同伴們平時都戴着帽子，並穿襯衣打領帶，但是她從來不戴帽子，也不穿襯衣打領帶。給人感覺就像是那種無拘無束的大姐頭一般。也正是由於她這成熟的外表與她獨立的性格特點，一些二次創作中，她往往成為她與隊友三人組成的百慕達三姐妹（日語：バミューダ三姉妹，簡稱「三姐妹」，下同）組合中最有個性的一位。比如在一副百慕達三姐妹合影的二次創作中，相較於衣着整齊的同伴們，安住非常淡定地把紐扣解開展露風姿（賣弄風騷）。

百慕達三姐妹合影（好孩子不能點開）

從這位外表成熟，富有個性的女性身上，觀眾們可以看到一個大姐頭的影子。而作為一個成熟的大姐頭，安住的作戰風格同樣顯得膽大心細。  

膽大心細的指揮

在三位中隊長中間，安住不僅外表成熟，而且也有着一位大姐所擁有的那種沉穩與老練。就在比賽開始時，儘管與大學選拔隊近乎統一的戰車以及個別先進的主力戰車相比，大洗聯合隊的裝備堪稱「良莠不齊」，但就是這樣，安住也沒有因此輕敵，她馬上告訴自己的隊長，說對方的裝備非常先進，一定不能掉以輕心。事實上，從後面的比賽情況來看，她不僅沒有掉以輕心。恰恰相反，她的對手卻在一開始對她與她的同伴的實力始料未及。從這兩者的鮮明對比中可以看到，安住那種膽大心細的指揮風格：

• 首先是在比賽開始時，安住的中隊負責左側翼，根據愛里壽的要求，大學選拔隊的初期目標是要重創黑森峰與真理分隊。於是，在大洗向日葵中隊（主要由黑森峰與真理分隊組成）前往203高地的過程中，安住的中隊接到命令——突破由桑德斯與知波單組成的牽牛花中隊的防線，與隊友一道包抄203高地的向日葵中隊。結果在突圍的過程中，安住的中隊不僅毫髮無損地穿越了牽牛花中隊埋伏的森林區，並將對手的新舊各一輛九七式中型坦克給放倒。而桑德斯雖然沒有戰車出局，但是也遭受了猛烈的炮攻，比如當凱伊要求直美為隊友提供火力掩護時，一開始還自信滿滿地認為自己可以獨自料理的直美剛把炮塔調整完畢就招來對手的猛烈的集火，一瞬間就失去了反手的機會。而亞理紗的座駕更是被「斷腿」（履帶被打斷），根本無法追蹤揚長而去的安住中隊。由此，牽牛花中隊只能眼睜睜地看着對手遠去，而無法阻止她們行進。
• 在安住中隊突破了桑德斯的防線後，在203高地遭遇對手未知火力猛烈打擊的向日葵中隊準備撤退，卻發現她們已經被安住和惠美的中隊團團包圍。最後，在強制撤退的過程中，走在隊尾的喀秋莎的座駕成了大學選拔隊集火的對象。為了讓喀秋莎在後面的比賽中發揮她的潛力，真理高校的全體隊員掉轉車頭，反過來與大學選拔隊纏鬥，最後真理分隊除了喀秋莎的座駕全軍覆沒。她們的出局，加上此前在203高地被卡爾臼炮小隊擊毀的兩輛黑森峰的豹式坦克，大學選拔隊成功實現了她們的隊長要求的，重創黑森峰與真理分隊的計劃，初戰告捷。廢校男：Good Job！合作愉快！
• 而後，當大洗聯合隊向遊樂園進發時，大學選拔隊也隨即跟進，在這個過程中，大學選拔隊搞得雨後的賽場塵土飛揚，讓對手無法看清她們的虛實。而負責南正門的安住中隊（從惠美負責東側便門，留美在YO點從西邊趕來阻斷大洗向西撤退的行動，以及與摩天輪背對背來看，安住負責的是南側正門的作戰。）的四輛戰車一直把這巨大的煙幕留在了南門，讓對手難辨其真面目。與西側便門的留美中隊的四輛一登場便不知對手去向並被對手的水遁術給暗算的戰車相比可謂棋高一着。

在南側正門放煙幕的四輛大學選拔隊戰車。

 

 

• 當南側正門的煙幕散盡後，四輛戰車有三輛M26出局。雖然擊毀她們的對手十分強大，但是她們的對手卻一直沒能將那輛霞飛擊毀，最後成功被霞飛調虎離山，讓大學選拔隊有了暗中將餘下的戰車中的17輛戰車（共18輛）暗度陳倉地調到YO點的機會。

霞飛的實力（多圖）
在大洗向日葵中隊集火中倖存的霞飛。（原圖） 當身邊所有M26全被西住真穗，逸見艾麗卡，喀秋莎的小隊擊毀後，霞飛準備逃跑。 躲過致命一擊後，霞飛成功逃脫。 逃脫過程中，霞飛仍然不停地對對手進行騷擾。

• 後來，當大洗聯合隊14輛戰車（共22輛）被惠美中隊的T28追趕，向西北方向撤退時。安住與她的兩位同伴成功將她們包圍於YO點，如果不是此前迷路並慘遭她們無視的兔子隊出面解圍，大洗的敗局已經就此註定。

被包圍戰車	車長	所屬中隊	職務
丘吉爾MK.IV步兵戰車	大吉嶺	蒲公英中隊	副隊長
三式中型坦克	貓田	蒲公英中隊	隊員
瑪蒂爾達MK.II步兵戰車	魯克莉莉	蒲公英中隊	隊員
雷諾B1-bis重型坦克	園綠子	蒲公英中隊	隊員
八九式中型坦克	磯邊典子	蒲公英中隊	隊員
十字軍巡航坦克	玫瑰果	蒲公英中隊	隊員
KV-4501虎（P）式重型坦克	中島麗羅	蒲公英中隊	隊員
追獵者式坦克殲擊車	角谷杏	向日葵中隊	隊員
M4謝爾曼中型坦克	凱伊	牽牛花中隊	隊長
謝爾曼螢火蟲中型坦克	直美	牽牛花中隊	隊員
M4A1(76W)謝爾曼中型坦克	亞理紗	牽牛花中隊	隊員
九七式中型坦克	西絹代	牽牛花中隊	副隊長
九七式中型坦克改	玉田環	牽牛花中隊	隊員
九七式中型坦克	細見靜子	牽牛花中隊	隊員
九五式轻型坦克	福田春	牽牛花中隊	隊員

• 當最後大學選拔隊的戰車大部分出局，尤其是T28出局以後，安住與她的兩位隊友一道，去清理大洗的戰車。在這個過程中，安住一眼看穿了三號突擊炮的偽裝，成為三姐妹中第一個拿下對手戰車的人。
• 再後來，在清理大洗戰車的路上，安住與她的同伴們將多位隊長的戰車擊毀，最後在決戰開始時，形成大學選拔隊對大洗聯合隊時3:2的數量優勢。

從安住的這些表現可以看出，這個隊長的戰法可謂十分老辣，不僅擁有那種快刀斬亂麻的瀟灑；同樣擁有那種知己知彼的謹慎；她在一開始便沒有因為對手是她的後輩而放鬆警惕，而在後來的作戰中可以看出，不論是進攻還是防守都讓對手不可小覷。這些精彩的表現，讓人感到眼前一亮。原來，這個隊長雖然看起來很「自我」，連帽子也是想不戴就不戴。但事實上，她非常穩健，踏實，那些輕視她的對手一定會後悔不已。

是金子，總會發光

根據《少女與戰車劇場版》的廣播劇交代，安住的高中是岡山縣的BC自由學園。在最終章開播以前，對於只看過動畫的觀眾來說，這個名字真的是太陌生了，大家只知道這是一所在第一輪就不幸碰上種子隊之一的聖葛羅莉安娜女子學院的路人高中。沒有大洗那種吉「校」天相的福分。

而進一步挖掘這所高中的歷史，不難發現，這所高中確實是一所不幸的高中。她從誕生那一天起，就不曾有過哪怕一天的好日子。這所高中原本為兩所相互獨立的高中——以維希法國為主題的BC學園和以自由法國為主題的自由學園。兩所學園的學園艦因為過於老舊雙雙報廢。原本打算建造各自的新學園艦，但由於遭到官方的指責兩校被強制合併為今天的BC自由學園，共用一條學園艦。

這樣不顧各自學校文化與主題的強制合併帶來的，是日後延綿不絕的猜忌與衝突。最明顯的特點就是，雖然兩校被合併在了一條學園艦上，但是壁壘分明的「一校兩區」如影隨形——比如兩校有着各自不同的生活區與校區，而不是像其他學園艦那樣擁有共同的校區與生活區。其中學園艦的左舷歸原自由學園所有，右舷則歸原BC學園所有。

在戰車道方面，雖然兩校從始至今都熱衷於戰車道，但是由於雙方難以磨合的嫌隙，完全做不到團結一致，不僅雙方都有各自的隊服（自由學園為自由法國風格的軍服，BC學園為維希法國風格的軍服），比賽失敗後，相互推卸責任，以及要求解任隊長的鬧劇更是層出不窮。而在63屆全國戰車道大賽上，第一輪就與聖葛羅莉安娜這種行車都那麼整齊劃一的隊伍比賽其結果可想而知。

而在《少女與戰車劇場版》的小說版中也提到，由於有傳聞說，與之有所交往的馬奇諾高中在大洗保衛戰開始前捲入了BC自由學園的內訌，所以兩（仨）校一起謝絕了大吉嶺給她們發去的，一同支援大洗的請求。

BC自由學園校徽。（矢量圖）

最後，再看看BC自由學園那個意味深長的校徽似乎不難理解其用意為何，這個校徽由一個六邊形被撕碎的兩部分組成，左邊那個藍色的碎片象徵着原BC學園，右邊那個紅色的，帶有洛林十字架的部分象徵着原自由學園（洛林十字架為自由法國的象徵。）。兩者之間的裂痕正是兩校現狀的真實寫照。

安住與她的BC自由學園的後輩。

看過這樣的背景之後，相信大家已經對這所學校有了一個大致的印象。沒錯，安住就曾經是這樣一所根本讓人看不到希望與溫暖的學校的學生。這樣一所學校，也許就算在TV版中一開始不是與聖葛羅莉安娜對決，而是與其他那些沒有名氣的學校比拼，恐怕也會在第一輪賽中出局。因為相較於安濟奧高校那種下屬呆呆傻傻，但大家其樂融融的「人心不齊」，BC自由學園的個體之間是徹頭徹尾的撕裂。而當人與人都完全撕裂了，那這支隊伍還遑論什麼實力？而安住能從這樣的惡劣環境中脫穎而出，並成為大學選拔隊這支強隊的幹將，已然是個奇蹟。而從她與隊友天衣無縫地配合可以看出，她也並沒有受到自己母校那麼惡劣的校風的侵蝕，恰恰相反，母校的那些醜態讓她更明白了團結的真諦，並真正在困境中做到膽大心細。也許和隊友相比，她非常有個性，但是這種個性不能抹殺那飽經風霜之後的老練。不論是在初期她的中隊對大洗牽牛花中隊的牽制（讓一輛桑德斯戰車履帶斷裂暫時無法行動，另一輛桑德斯的螢火蟲無力還擊，並擊毀兩輛知波單戰車。）還是在高地與同伴一道讓真理高校的戰車近乎全軍覆沒。不論是單打獨鬥還是通力合作，都是那麼完美無缺。根本沒有BC自由學園學生身上那種雞同鴨講，一盤散沙的影子。就如同一張最近發佈的，安住與她的BC自由學園的後輩的插圖所表現的那樣，面對相互吵嘴的後輩從實際衝突中不斷提升的演技，安住只是淡定地看着這兩個不懂事的後輩微笑，品茗。而在後來最終章第二話中，從押田對安住的讚譽之語「安住前輩在的時候，我們學校明明可以進入四強。」（原文：「アズミ先輩がいらした時は、ベスト・フォーまで行ってたのに。」）也能看出安住驕人的實力。雖然起點比之自己的隊友相差很多，但是這位大姐用她的實際行動證明了一條古老的真理，「是金子，總會發光。」

而在少女與戰車的最終章里，《緞帶武士》登場的BC自由學園原本的兩位隊長不知去向。目前的平民（受試組）與貴族（直升組）之間的不和成了用於迷惑敵人的假象，她們的兩位副隊長看上去在吵架，其實意外的團結。不過最後還是中了敵人的離間計輸掉了比賽。而在比賽結束後，當因自己無法重塑當年安住上高中時BC自由學園得以進入四強輝煌的押田以及安藤因感覺自己實力不夠向安住道歉時，安住安慰兩人說，「只要通力合作，你們就能擁有比現在大數倍的實力，即便是超越那些冠軍候補學校也絕非不可能……不，甚至奪冠都不是夢，只要你們做到信任彼此。」（原文：「協力し合って戦えば、あなた達は今の何倍もの力を出すことができるよ。優勝候補上は勝つことだって不可能じゃない。。。いいえ、優勝だって夢じゃないわ、信頼し合えばね。」）也可以看出安住當初是以何種信條締造了BC自由學園曾經的輝煌，這樣的輝煌時刻激勵着那些景仰她的後輩們放下爭端，相互信賴，為同樣的冠軍夢並肩前行。

永遠的王牌

在最終章第一話中，安住作為觀眾觀摩了母校與大洗的比賽，而從她的話語中可知，BC自由學園似乎並非如當初《月刊戰車道》小說《聖葛羅莉安娜女子學院，戰鬥的軌跡》（日語：聖グロリアーナ女学院、戦いの軌跡）那樣百無一長。同樣的，作為隊長的瑪麗所使用的戰術在她還是BC自由學園學生時就已經在採用。不過就在半年前，還在採用兩套制服的BC自由學園主要忙於內鬥，很難想像半年後內鬥就成了她們的煙幕彈。

而今，（較之漫畫《緞帶武士》和小說《聖葛羅莉安娜女子學院，戰鬥的軌跡》已然）脫胎換骨的BC自由學園與之前在漫畫和小說中的形象相比可謂大相逕庭，不僅制服換了，主題換了（由維希法國/自由法國改為大革命時期的法國。）,甚至當初為人詬病的內鬥也成了她們戰術的一部分用以迷惑對手。除此之外，為了因應學院的新主題——大革命時期的法國，三個隊長的座駕上都有一個撲克牌花色形的車貼。而今天的撲克牌的起源正是法國，它於中世紀傳入歐洲，雖然其具體傳入歐洲的時間眾說紛紜，但有證據表明，早在14世紀它已經傳入法國，在法王查理六世的賬本中，他的財務主管查爾斯·普帕爾（Charles Poupart，又名Charbot Poupart，查博特·普帕爾）不僅提及了卡牌（Jeux de Cartes）一詞，還寫了這樣一句話：

“

Donné à Jacquemin Gringonneur, peintre, pour trois jeux de cartes à or età diverses couleurs, ornés de plusieurs devises, pour porter devers le Seigneur Roi, pour son ébatement, cinquantc-six sols parisis. 向畫家賈克曼•格蘭高尼(Jacquemin Gringonneur)支付了三幅紙牌的錢，這三幅紙牌都塗上了金、上了色彩、並用了各種不同的設計圖像，總共56張，給我王娛樂消遣之用。

”

而在當初，紙牌的花色雖然多種多樣，但如今國際通行的則是已經高度抽象化的法式花色。雖然這種花色是英國根據法式紙牌的樣式重新設計並流傳至今的，但由於最早起源自法國，所以人們還是習慣稱其為法式花色。

在法國大革命時期，革命的擁護者將原本的紙牌上的國王，皇后的畫像抹去，換上神明與勞動者的畫像。但是花色卻沒有變更。

BC自由學園三位隊長的車貼

瑪麗（♥）

押田（♣）

安藤（♠）

由於這些種種原因，BC自由學園的三位隊長都在自己的車上貼了不同紙牌花色的車貼。雖然顏色和原始的花色的黑白相比採用了鮮艷的三基色，但是形狀卻是一模一樣的。有趣的是，在《少女與戰車》外傳性質的作品《激鬥！馬奇諾篇》中，學校主題為法蘭西第三共和國的馬奇諾女子學院的也使用了撲克牌花色車貼，但是馬奇諾的車貼都採用了統一的藍色，旗車為方塊♦，似乎暗示了安住當初的位置，隨行的一輛S-35為黑桃♠。

不過這就牽扯出了一個問題，BC自由學園貼有方塊♦車貼的戰車去哪了？

安住的車標（左）及根據其車標衍生出的方塊♦形車貼假想圖（右）

這是原著中沒有解答的懸念，但在民間，有觀點認為那個方塊♦車貼應該是屬於當初還在讀高中的安住的座駕的。比如在倉島丈康的C94同人誌《各種各樣的東西·GUP Vier》（いろいろななにか GUP Vier）中，作者根據周邊海報中安住與瑪麗的良好關係，畫了兩頁兩人親密互動的內容。期間，他分析了安住戰車的車貼的假想圖。他認為安住目前座駕上的菱形車標應該是衍生自其高中時期的，沒有登場的方塊♦車貼。因為這樣一來，BC自由學園的撲克牌花色車貼就全部到齊了。但這只是一種推論，沒有任何證據支撐，雖然無巧不巧安住的車標的菱形正是撲克牌中的花色之一。而紅綠藍之外的黃色正是最新的四基色（Quattron或RGBY）技術中新增的顏色，當然也是取代綠色與紅藍二色構成三原色的顏色，安藤你死得好慘啊！！。

雖然沒法證明安住在高中時曾用過方塊♦車貼，但在大學選拔隊的表現，以及押田那句「安住前輩在的時候，我們學校明明可以進入四強。」（原文：「アズミ先輩がいらした時は、ベスト・フォーまで行ってたのに。」）的讚美都能證明她是當之無愧的王牌，也許正是由於她的畢業，所以方塊♦車貼也跟着光榮地退役了吧？

姐妹之名

安住的名字「アズミ」擁有多種翻譯，除了「安住」這種譯法，也可譯為「安曇」或者「安住」，其中「安住」往往是作為姓氏而不是名字使用的，是比較常見的誤譯。但即便如此，官方主機遊戲《少女與戰車 戰車夢幻大會戰》中文版還是將其譯為安住。與自己的隊友惠美、留美一樣，三人的名字都以「ミ」結尾，所以在一開始有觀眾真的以為她們仨是真正的姐妹，但事實上這只是巧合。在2016年5月6日，《少女與戰車劇場版》BD發佈前舉行的「軍事現場討論上映會」（日語：ミリタリー生コメンタリー付き上映会）上，劇組澄清「百慕達三姐妹」是無血緣，非高中校友的隊友，並不是實際上的姐妹。雖然如此，但是三人不論從名字還是在賽場上天衣無縫地合作都勝似姐妹。事實上，三人即便是在生活中也常常是形影不離。憑藉她們的共同努力，外加三人拿手的組合技「百慕達一擊」（日語：バミューダ・アタック），以及愛里壽的戰術與戰略，大學選拔隊可謂勢不可擋。

而在劇場版廣播劇中可知，「百慕達一擊」除了可以用來痛打敵人戰車，還可以用來刺探我方情報。