五十鈴百合

五十鈴百合五十鈴百合

基本信息
姓名	五十鈴百合
別號	五十鈴夫人
髮色	黑髮
瞳色	黑瞳
聲優	倉田雅世
萌點	糰子頭，垂眼，半睜眼，和服，媽媽，人妻，~~口嫌體正直，頹廢美，外M里S~~、白眼、病嬌
個人展板設置處	福本樓旅店福本楼旅館（日語）^[1]
個人狀態	五十鈴家家主
相關人士
丈夫	五十鈴陸
女兒	五十鈴華
傭人	新三郎
相關圖片

五十鈴百合（日語：五十鈴百合/いすずゆり^isuzuyuri）是由Actas所製作的動畫《少女與戰車》及其衍生作品的登場角色。

簡介

五十鈴華的母親。
外表很年輕。
花道——五十鈴流的傳人。
好靜，由此對女兒修習戰車道的選擇難以接受。
最終與女兒消弭了誤解，並與傭人新三郎一同為大洗助威。

寧靜的花道之上的波瀾

作為一個花道修習者，雖然出身名門，但是五十鈴夫人給人更多的感覺是一種古樸——素色的留袖，古典的油紙傘，以及古代已婚女性常見的盤髮，配合日常搭乘的人力車，穿梭於早已現代化~~甚至未來化了的~~大洗町街頭，仿佛時光倒流。

而在日常生活中也可以看出，五十鈴夫人的生活也十分寧靜，自己修習花道，並把自己的畢生所學傳授給女兒，這就是五十鈴夫人的全部生活。似乎正是由於處在一個寧靜的環境中，所以時間也在她的身上靜止了。

此外，在對女兒的態度上也可以看出，她是一位黑化前很和藹的母親。當她在TV版中第一次和令愛相逢時，她也為令愛良好的精神面貌感到高興。

而這，正是她寧靜生活的終結點。

習慣了女兒用「母親大人」（お母様）稱呼自己的她，在見到了女兒的新朋友之後，知道了女兒正在學習她的世界觀里最不能接受的「歪門邪道」。嗅覺靈敏的她拉着女兒的雙手聞了又聞，她沒有感受到鮮花的芬芳，而只嗅到汽油的惡臭。

五十鈴夫人檢查華的右手。

就在那一瞬間，她曾經寧靜的生活瞬間崩塌。在用憤怒、哽咽的口吻對令愛說出「你竟然用插花的纖細的雙手，去觸碰戰車……」（原文：「花を生ける繊細な手で、戦車に触れるなんて」）立馬倒地休克。隨之玻璃心也碎了一地。（彌天大霧（確認無誤））

五十鈴夫人對華修習戰車道的強烈反應。

隨着這看似無關緊要的小事掀起的波瀾，更多的不解還在後面。

被戰車擊毀的幸福

五十鈴夫人對戰車的咒罵。

當五十鈴夫人再度醒來時，面對自己熟悉而又陌生的女兒，五十鈴夫人的眼中充滿了不解與哀傷。她用面帶哀求的目光問令愛，「你開始討厭花道了嗎？」時，得到的回答卻又一次讓她精神崩潰。因為令愛竟然告訴她自己要創造更有衝擊力的插花作品。這是連一般人都難以理解的想法，對於她這樣一個常年在寧靜中集中精神地花道修習者而言更像是一種戲言，而從自己熟悉的令愛口中說出來更讓她難以接受。於是，這個溫柔的夫人將滿腔的憤怒發泄到了她根本不了解的戰車道上，她用哽咽地聲音罵道，「戰車所擁有的不過是野蠻粗魯與吵鬧的不是嗎？像戰車這種東西就該全部變成廢鐵才好啊！」（原文：「戦車なんて野蛮で不格好で五月蠅いだけじゃない。戦車なんてみんな鉄屑になってしまえばいいんだわ」）~~隨之引來幕後的忠犬的怨念。~~因為她難以接受這些冰冷的機械把自己的女兒變成陌路。

沒錯，這半路殺出來的戰車的確打破了五十鈴家原本幸福的生活，當五十鈴夫人感受到女兒堅定的決心時，她憤怒地將令愛逐出家門。並且任憑新三郎如何勸說也絕不改口。兩個原本親昵的母女就此成為陌路。

但是這位關心女兒的母親似乎並不知道令愛的真實想法以及潛力。而後者卻在她做出這樣的決定後，平靜地安慰自己的親友，她會化解這場誤會，重新把母親失去的幸福帶回家。

遲來的驚喜

也許五十鈴夫人不會知道，平日對自己恭恭敬敬的令愛並不是她想像中的安靜的大小姐。在官方看圖說話作品《戰車道的蹊徑》第11話及14話中，就已經有對其令愛出色的運動神經的記載。她的令愛不僅可以舉重若輕地抱起體重與之相當的同伴去保健室進行身體檢查，還能輕易地打出排球部的同伴們都嘆為觀止地扣殺。這些閃光點都是她在平時所沒法看到的，因為誰也不可能相信一個從小修習花道的，文靜的女孩子會有那麼好的運動天賦。

《戰車道的蹊徑》第11話
《戰車道的蹊徑》第14話

而雖然對這一切一無所知，只是由於傭人新三郎的苦苦勸說才勉強答應來看女兒的第三場比賽的五十鈴夫人，仍然難以接受女兒自己做出的選擇。她擺出一副不情不願地樣子抱怨說，「（她）用插花的玉手……」（原文：「花をいける手で……」）而後來，當大洗陷入困境時，華與她的同伴跳起奇怪的《鮟鱇魚舞》提振士氣，對此，即便是新三郎也難以接受，她自然更加無法接受令愛與同伴在大熒幕上進行這在她看來像鬧劇一樣的表演。

五十鈴夫人與新三郎一起觀看大洗VS真理高中的比賽。

||

當五十鈴夫人與新三郎看到大洗的鮟鱇魚舞時的反應。

修習戰車道之後的華的插花作品。

而這一切的誤解，終於在令愛給她的、遲來的驚喜中得以消弭。當看到令愛全新的~~如令愛本人所言的爆炸性的~~插花作品時，伴隨背景中專為此情此景所寫的BGM《觸及未嘗了解的心境！》（秘めた想いに触れました!）^[2]一切曾經的誤解從此消除。從那以後，雖然只剩最後的決賽了，但是五十鈴夫人開始與新三郎一道，為令愛助威。

這遲來的驚喜讓母女的誤會走向完結，但是與西住太太類似的，如何面對孩子的選擇，再一次成為值得很多父母深思的問題。