置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Mr. Showtime

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
Lihb讨论 | 贡献2023年3月19日 (日) 15:41的版本 (搬运/同步自萌娘百科的同名条目)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航 跳到搜索


Mr. Showtime.jpg
Illustration by 鈴ノ助
歌曲名称
Mr. Showtime
于2023年3月19日投稿至niconico,再生数为加载中……
同日投稿至YouTube,再生数为加载中……
演唱
初音未来镜音铃镜音连巡音流歌KAITOMEIKO
P主
ひとしずくP × やま△
链接
Nicovideo  YouTube 

Mr. Showtime》是ひとしずくP × やま△于2023年3月19日投稿至NiconicoYouTubeVOCALOID日语原创歌曲,由初音未来镜音铃镜音连巡音流歌KAITOMEIKO演唱。

本曲是为游戏《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》中的组合Wonderlands×Showtime所提供的歌曲。

2023年3月19日,《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》官方YouTube账号公开了Wonderlands×Showtime × 巡音流歌的「世界」版本的2DMV

歌曲

词曲 ひとしずく×やま△
曲绘 鈴ノ助
动画 とさお
演唱 初音ミク鏡音リン鏡音レン
巡音ルカ、KAITO、MEIKO

歌词

  • 目前仅有游戏版歌词
  • 翻译:NakaRiRi[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ちょっと どうも こうも 煮え切らない
等等 不管是這個或是那個 都讓人猶豫不決
とっちらかっちゃって まとまらない
全都一片混亂 整理不出個頭緒
ひとりぼっちの 舞台セカイに響く
於只有一人的世界中迴響的
モノローグ
獨角戲
あれも これも できやしない?
不管是這個或是那個 該做卻做不到?
回る 回る 思考回路
轉啊轉的旋轉木馬
ぐだって、 うだって いくほど
脫韁野馬般的進取精神
持て余す ハングリー精神ハングリー
讓人變得有氣無力、精疲力竭
あっちこっち進んで 止まって
朝著這裡那裡前進 又停下
袋小路 IN 迷宮ラビリンス
走進了死路 身處於迷宮?
行き止まり・・・でも 諦めない!
已經到路的盡頭......但我不會放棄!
翔ろスターダム
向名演員寶座前進!
なら ひとりぼっちじゃ つまらないでしょう
不過隻身上路很無趣吧
カオスなメンバー 集めて
集結千奇百怪的夥伴們
あの星を目指せ
以那顆星星為目標!
まるで 掴めやしない 届きやしない 願い星まで
夢想家們 要不乾脆架好梯子 就這樣爬上去吧!
梯子をかけていざ 登ろうか ドリーマーズ!
直到抵達那顆 仿佛碰不到也到不了的許願星
恐れはしない 怯みもしない 呆れるほどに
無所恐懼 也無所畏怯 令人驚呆了的
無謀な 愉快な 冒険譚 さあ
無謀又愉快的冒險故事
止まれないまま
來吧 保持永不停歇
It’s showtime!!
It’s Showtime
語り尽くせない おもいで星を 詰め込んで風船
氣球飽含著說不盡的回憶之星
銀河を翔けてゆく 旅人たちを乗せて
載著旅人們 翱翔於銀河之中
まだ終わらない 終わりたくない それでも いつかは・・・
還不會結束 才不想結束 即便如此總有一天......
閉園時間その日が来るまで
直到那日來臨
一層 踊り明かせ 歌い明かせ Stardust Parade
再跳得更盡興、唱得更痛快直到天明 星塵遊行
果てない物語 演じようか、ドリーマーズ!
夢想家們,來演出沒有盡頭的故事吧!
忘れやしない 嘆きやしない 「別れ」じゃないから
永遠忘不了 也無悲嘆 這可不是「分別」呀
無謀な 愉快な 伝説をは
無謀又愉快的傳說總是
破天荒型 Step by Stepで はちゃめちゃくちゃのワンダーホーイ!っど 綴るのさ
破天荒 腳踏實地 點綴著亂七八糟荒誕不經的 Wonderhoi!
Mr. Showtime
Mr. Showtime

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来

Mr. Showtime
游戏内封面
Sekai song 333.png
2DMV封面
Mr. Showtime 2DMV.jpg
作词 ひとしずく×やま△
作曲 ひとしずく×やま△
编曲 ひとしずく×やま△
演唱 Virtual singer icon.png巡音ルカ
Wonderland showtime icon.pngワンダーランズ×ショウタイム

游戏收录了角色声优演唱版本,并作为第88期活动『天の果てのフェニックスへ』的活动原创曲,于2023年3月11日追加。


官方推文

遠く、高く、届かない星でも——この手を伸ばして!
まだ見ぬ物語へと立ち向かう、ワンダーランズ×ショウタイムが贈る1曲、お楽しみください♪
播放类别:2DMV
曲绘:Rella 动画:omu animation:2P
出演:ワンダーランズ×ショウタイム × 巡音ルカ

YouTube再生数:加载中……
NicoNico再生数:加载中……

注释及外部链接

导航菜单


阅读更多:https://moegirl.uk/Mr._Showtime
本文引自萌娘百科(https://moegirl.uk ),文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0》协议。
返回顶部