置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

FANTASTiC

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
LoveLive Superstar logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事!

萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
FANTASTiC
File:シェキラ☆☆☆.jpg
单曲封面
曲名 FANTASTiC
作词 宮嶋淳子
作曲 YUU for YOU、Giz'Mo(from Jam9)
编曲 YUU for YOU
歌手 Liella!
澁谷かのん伊達さゆり
唐可可Liyuu
嵐千砂都岬なこ
平安名すみれペイトン尚未
葉月恋青山なぎさ
桜小路きな子鈴原希実
米女メイ薮島朱音
若菜四季大熊和奏
鬼塚夏美絵森彩
ウィーン・マルガレーテ結那
鬼塚冬毬坂倉花
收录单曲 シェキラ☆☆☆
音轨1 シェキラ☆☆☆
音轨3 私のSymphony ~2023Ver.~
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Superstar!!音乐

FANTASTiCLiella!的5th Live主题曲单曲《シェキラ☆☆☆》中收录的C/W曲。该单曲于2024年1月10日发售。

简介

歌曲

试听版
宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 涩谷香音 唐可可 岚千砂都 平安名堇 叶月恋 樱小路希奈子 米女芽衣 若菜四季 鬼冢夏美 薇恩·玛格丽特 鬼冢冬毬 合唱

作詞:宮嶋淳子 作曲:YUU for YOU、Giz'Mo(from Jam9) 編曲:YUU for YOU
翻译:Shibaです
FANTASTiC
FANTASTiC
絶対ぜったいわたしだって
绝对非我莫属
一番いちばんキミに似合にあうの
最能与你相配
FANTASTiC
FANTASTiC
絶対ぜったいわたしだって
绝对非我莫属
ビビビっとくるでしょ?
一下子就心动了吧?
えらばれるためにって
为了能被选中
あれもこれも頑張がんばった
各方各面都倍加努力
われたいのはやく
想快点被你这么说
“You are FANTASTiC!”
"You are FANTASTiC!"
あたまのてっぺんから
从头顶开始
ゆびさし確認かくにんして
伸出手指挨个确认
にっこりとわらえば
只需那微微一笑
OK!FANTASTiC
OK!FANTASTiC
ためだけじゃ ためだけじゃない
只看外表 只看外表是不行的
ココロなんだ ココロをてよ
心更重要 快透过我的心
ぴったりなのに ぴったりなのにね
如此契合 明明如此契合
もしのがせば 後悔こうかいしちゃうよ
一旦错过了 绝对会后悔的哟
しちゃうよ?
绝对会哟?
素直すなおFANTASTiC For you FANTASTiC
率直地 FANTASTiC For you FANTASTiC
わたしは Only Only One Only Only One
我就是 Only Only One Only Only One
づいて FANTASTiC Give me FANTASTiC
注意到了 FANTASTiC Give me FANTASTiC
いつでも Lonely Lonely Love Lonely Lonely Love
一直都是 Lonely Lonely Love Lonely Lonely Love
なんで?
为什么?
つよがり つよがり じゃない
逞强 逞强什么的 只是表象
なれるの なれるの いつか
终会成为 终会成为 有朝一日
つよがり つよがり 限界げんかい
逞强 逞强到了 极致!
なれるの?なれるの?いつ?
会成为吗?会成为吗?何时?
ねむれないね今夜こんや
今晚也是不眠之夜呢
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
あざと可愛かわいくでいこう
怀着小心思可爱起来吧
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
なにわれてもダメ
被说什么都无济于事
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
きなものはきなの
喜欢的东西就是喜欢
(しょうがないじゃん!)
(真没办法!)
キミに ドキドキ
对你 心动不已
とまれないの
停不下来
いまも ドキドキ
此刻仍心动不已
イジワルだね ニガいおもいさせて
真是狡猾啊 让我尝到这番苦头
こんなにあまいテイストもくれるの
却同时赠予了无比的甜意
フラッシュバックするかおやさしすぎて
沉醉于回忆中的脸 过于温柔
ぎゅっとされたい どうにかなるなんておもうの
想被紧紧抱住 觉得总是会有办法的
素直すなおFANTASTiC For you FANTASTiC
率直地 FANTASTiC For you FANTASTiC
わたしは Only Only One Only Only One
我就是 Only Only One Only Only One
づいて FANTASTiC Give me FANTASTiC
注意到了 FANTASTiC Give me FANTASTiC
いつでも Lonely Lonely Love Lonely Lonely Love
一直都是 Lonely Lonely Love Lonely Lonely Love
ヒミツね FANTASTiC Kiss you FANTASTiC
这是秘密 FANTASTiC Kiss you FANTASTiC
キミだけ Only Only One Only Only One
仅有你 Only Only One Only Only One
づいて FANTASTiC Give me FANTASTiC
注意到了 FANTASTiC Give me FANTASTiC
一途いちずな Lonely Lonely Love Lonely Lonely Love
一心一意 Lonely Lonely Love Lonely Lonely Love
けない!
不会输的!
つよがり つよがり じゃない
逞强 逞强什么的 只是表象
なれるの なれるの いつか
终会成为 终会成为 有朝一日
つよがり つよがり 上等じょうとう
逞强 逞强什么的 最棒!
なれるの なれるの てて!
终会成为 终会成为 看着我!

注释及外部链接