SEVEN
跳到导航
跳到搜索
| SEVEN | |
单曲封面  专辑封面  | |
| 演唱 | 鲁道夫象征（CV.田所梓） |
| 填詞 | Apis (TRYTONELABO) |
| 作曲 | TAKT (TRYTONELABO) |
| 編曲 | TAKT (TRYTONELABO) |
| 时长 | 4:03 |
| 收录专辑 | |
| 《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 06》 《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack》(TV Edit) 《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 06》 | |
| “ | 将这胜利紧握手中。无论身处何处都会奔跑下去。
谁也无法打破的这份觉悟，正是——“一马当先，万马无光”。 勝利をこの手に。どこまでも走る。 |
” |
| ——游戏内歌曲介绍 | ||
《SEVEN》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色鲁道夫象征（CV.田所梓）的角色歌。收录于迷你专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 06》。
介绍
这首歌很好地体现出了皇帝豪放严肃且重视比赛之性格。使人一听到这首歌就知道肯定是前辈演唱的。联系皇帝传奇的一生，有这么向往胜利的性格自然想得通了。皇帝是日本第一匹拿到7项GⅠ级别的冠军的赛马，因而被称为“七冠马”，歌名SEVEN就来自这个外号。
在动画中的出现
在第一季第八话中，在冬季梦之杯中，作为皇帝的介绍VCR。
第十话中，东海帝王用楚楚可怜的语言把皇帝叫到KTV父宠子，随即她又请皇帝演唱了此歌曲父宠子二连。
小栗帽在这手上
歌词第一句勝利をこの手に极其容易被幻听为小栗帽在我袋里。当然似乎没什么问题，因为在原本的企划中皇帝和小栗帽本身就是一对CP。后来两人“各奔东西”了：皇帝和她的好儿子帝王组成CP，而小栗帽则与其宿敌玉藻十字成了一对。
音乐
- TV size
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
勝利をこの手に！
这手中的胜利！
高く鼓動鳴らして前に進め
心跳高鸣 继续前进吧
いまあの快感を感じ続ける
此刻不断感受到那快感
なんども追い越して乗り越えてく
一次次地超越而胜利
7度目の歓喜は 揺るがない実力
第七次的欢喜是不可动摇的实力
気高き勇姿も ためらいも壊して曝け出して
不论是高雅的英姿还是犹豫的神情 都将支离破碎、显露无遗
私に近づきたいのなら
若想接近我的话——
闘気を感じろ！ 限界など聞きたくはない
感受斗气吧！不想知道极限
幻想など意味が無くて 心を熱くさせろ
幻想毫无意义 让心热起来吧！
己を信じろ！挑戦すると決めたなら Bring it on down！
相信自己吧！若决心要挑战的话，打倒它！
どこまでも走れ
无论何处都要奔跑
勝利はこの手にあるのだから 決して負けない
只因胜利就在这手中 绝不失败
まばゆい終演に心焦がし
为耀眼的谢幕心情焦虑
この力信じて地を蹴り走る
相信这力量 蹴地而奔
7つの奇跡たち抱き続け
永续拥抱着七个奇迹
女神の微笑みは決して離さないさ
女神的微笑绝不会弃离
孤高な背中も 強き心もすべて受け止めて
不论是高傲的背影还是坚强的心都能全部招架住
私を奪うと決めたなら
若想争夺我的话——
秘めたる闘志よ！ 距離を縮めて視線飛ばせ
隐秘的斗志啊！缩短距离，放开视线
この一秒たぎる命 まっすぐに破り抜け
这一秒，沸腾的生命 笔直前行，冲破一切
己を信じろ！ 未知なる戦利へと繋ぐ Power of soul！
相信自己吧！连接未知的战利品，灵魂的力量！
絶頂を超えろ
超越极限
勝利へ羽ばたけ 振り向かずに無限を駆けろ
飞向胜利吧 不回头地奔向无限吧
輝く夕陽は 明日へと導き
辉耀的夕阳指引着明日
試練の波は幾度 私を奮い立たせただろう
考验的浪潮历经数次 让我振奋起来吧
勝利をつかみ取れ
取得胜利
闘気を感じろ！ 限界など聞きたくない
感受斗气吧！不想知道极限
幻想など意味が無くて 心を熱くさせろ
幻想毫无意义 让心热起来吧！
己を信じろ！ 挑戦すると決めたなら Bring it on down！
相信自己吧！若决心要挑战的话，打倒它！
どこまでも走れ
无论何处都要奔跑
勝利はこの手にあるのだから 決して負けない
只因胜利就在这手中 绝不失败
收录专辑
| 赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 06 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 06 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2017年5月3日 | |
| 商品编号 | LACA-15626 | |
| 专辑类型 | 迷你专辑 | |
| ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 06 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | シャドーロールの誓い | 成田白仁角色歌 | 4:10 | ||||||
| 2. | EMPRESS GAME | 气槽角色歌 | 4:13 | ||||||
| 3. | SEVEN | 鲁道夫象征角色歌 | 4:02 | ||||||
| 4. | 大好きのタカラバコ | 5:41 | |||||||
| 5. | ドラマ「Special Today! -R6-」（广播剧） | 32:12 | |||||||
| 6. | うまぴょい伝説 | 4:28 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack | ||
 专辑封面 | ||
| 原名 | TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2018年8月1日 | |
| 商品编号 | LACA-9637~8 | |
| 专辑类型 | 原声带、专辑 | |
| ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack Disc.1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | ゲートは今ひらく | 2:10 | |||||||
| 2. | 出遅れスタート | 2:17 | |||||||
| 3. | 蹄鉄、強く軽やかに | 1:41 | |||||||
| 4. | 勝利をこの手に | 1:40 | |||||||
| 5. | 心臓破りの坂 | 1:52 | |||||||
| 6. | 芦毛、遥か彼方に | 1:33 | |||||||
| 7. | ファンファーレは君に降り注ぐ | 1:13 | |||||||
| 8. | 脚取りは重く | 1:19 | |||||||
| 9. | とにかく脚を回せ | 1:40 | |||||||
| 10. | 黒鹿毛、風に揺れる | 1:33 | |||||||
| 11. | 勝利の女神も夢中にさせるよ | 1:25 | |||||||
| 12. | 星空の下、ひとり | 1:19 | |||||||
| 13. | 寂しくなんかなかった | 1:21 | |||||||
| 14. | 今日も頑張る黒鹿毛少女 | 1:36 | |||||||
| 15. | あなたがいるから | 1:11 | |||||||
| 16. | ウマ娘心と秋の空 | 1:07 | |||||||
| 17. | 明日はきっとウマくいく | 1:20 | |||||||
| 18. | 一体どうして | 1:19 | |||||||
| 19. | 天高く、ウマ娘燃ゆる青春 | 1:17 | |||||||
| 20. | 強がりを強さに | 1:07 | |||||||
| 21. | やるしかないんだ | 1:38 | |||||||
| 22. | やるときはやるんだ | 1:44 | |||||||
| 23. | 今すぐStep it! | 1:28 | |||||||
| 24. | 憧れの君へ | 1:17 | |||||||
| 25. | 神メ雄壮 | 1:12 | |||||||
| 26. | ウマ娘、日々是成長! | 1:33 | |||||||
| 27. | 集まればバ耳東風 | 1:34 | |||||||
| 28. | 便箋は楽しげに語る | 1:00 | |||||||
| 29. | にんじんの雲 | 1:35 | |||||||
| 30. | 唯一抜きん出て並ぶ者なし | 1:11 | |||||||
| 31. | 飛び込め! | 1:03 | |||||||
| 32. | 逃げ足も速いのね | 1:36 | |||||||
| 33. | 鹿の蹄の垢 | 1:24 | |||||||
| 34. | つける薬はない | 0:16 | |||||||
| 35. | せめぎ合う二人 | 1:46 | |||||||
| 36. | ウマが合う二人 | 1:48 | |||||||
| 37. | いずれバ脚を現す | 1:22 | |||||||
| 38. | 沈黙 | 1:15 | |||||||
| 39. | 響け、ファンファーレ! | 0:10 | |||||||
| 40. | そんなこともある | 0:10 | |||||||
| 41. | いいことだってある | 0:10 | |||||||
| 42. | 明日につなげて | 0:20 | |||||||
| 43. | ウマ娘の歴史 | 0:42 | |||||||
| 44. | はじめての景色 | 1:11 | |||||||
| 45. | 大事なお知らせ | 0:28 | |||||||
| 46. | ときには無邪気に遊びたい | 3:11 | |||||||
| 47. | 大丈夫だから | 2:47 | |||||||
| 48. | ずっと夢見てたから | 2:10 | |||||||
| 49. | 夢のゲートはいま開く | 2:57 | |||||||
| 50. | 未来へのファンファーレ | 0:27 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack Disc.2 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | Make debut! (TV Size) | 第一季OP | 1:32 | ||||||
| 2. | グロウアップ・シャイン！ (TV Size) | 第一季ED | 1:32 | ||||||
| 3. | 七色の景色 (TV Edit) | 第一季第1R 插曲 | 1:49 | ||||||
| 4. | ENDLESS DREAM!! (Short Size) | 第一季第3R 插曲 | 2:04 | ||||||
| 5. | 恋はダービー☆ (TV Edit) | 第一季第3R/第10R 插曲 | 1:43 | ||||||
| 6. | ありがとう、神様 (TV Size) | 第一季第5R ED | 1:33 | ||||||
| 7. | Silent Star (TV Size) | 第一季第7R ED | 2:03 | ||||||
| 8. | SEVEN (TV Edit) | 第一季第8R 插曲 | 1:37 | ||||||
| 9. | Find My Only Way (TV Size) | 第一季第12R ED | 2:20 | ||||||
| 10. | Special Record! (TV Size) | 第一季第EXTRA R 插曲 | 1:34 | ||||||
| 11. | うまぴょい伝説 (TV Size) | 第一季第EXTRA R ED | 2:06 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ANIMATION DERBY 06 | ||
 专辑封面 | ||
| 原名 | TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 06 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2018年9月26日 | |
| 商品编号 | LACA-15756 | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
| ANIMATION DERBY 06 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | 禁断Burning Heart | 丸善斯基角色歌 | 4:03 | ||||||
| 2. | SEVEN | 鲁道夫象征角色歌 | 4:04 | ||||||
| 3. | 手綱と絆 | 琵琶晨光角色歌 | 4:14 | ||||||
| 4. | シャドーロールの誓い | 成田白仁角色歌 | 4:12 | ||||||
| 5. | DREAM JACK | 富士奇石角色歌 | 4:44 | ||||||
| 6. | 鳥かごのロンリーバード | 菱亚马逊角色歌 | 3:42 | ||||||
| 7. | EMPRESS GAME | 气槽角色歌 | 4:17 | ||||||
| 8. | Special Record! | 4:21 | |||||||
| 9. | うまぴょい伝説 | 4:27 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||