Goal To My SHIP
跳至導覽
跳至搜尋
| Goal To My SHIP | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 黃金船 (CV.上田瞳) |
| 作詞 | 真崎エリカ |
| 作曲 | 佐々倉有吾 |
| 編曲 | 佐々倉有吾 |
| 收錄專輯 | |
| 《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 03》 《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 05》 | |
《Goal To My SHIP》是跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》的登場角色黃金船 (CV.上田瞳)的角色歌。收錄於迷你專輯《賽馬娘 Pretty Derby STARTING GATE 03》，發售於2017年1月25日。
簡介
- 歌曲旋律變化豐富，風格十分活潑，將黃金船調皮性情、悠然自在的性格展現得淋漓盡致。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
常識も当たり前も あくまでも基準でしょ 気にしたくなーい。
常識也是 理所當然也是 說到底就是規則 並不想在意
不安なら ぶん殴ってあげるけど？
如果還有不安的話 就由我來為你打破？
その固定観念 木っ端微塵に
將那些固定觀念 都來個七零八落
やる気は気まぐれとノリ次第な感じで
幹勁是自由爛漫 做事都憑興致
いつだって移り気 Girl's Heart
女孩就是這麼性情不定
でもひとつ (Check It Out) 基礎的な (Check It Doubt) 注意事項
但是總有一件事（Check It Out） 是最基本的（Check It Doubt） 注意事項
毎日ゼッタイ会いにくること。
就是每一天絕對會與你相見
じゃないと暴れるよ？はい、復唱。
不同意的話就要大鬧一場？來重複一遍！
That's a Goal to My SHIP
That's a Goal to My SHIP
可憐な月だとか
安靜如月什麼的
思っているのなら裏切っていーよね？
真這麼想的話可要大吃一驚了？
Like a Only Wonder STAR
Like a Only Wonder STAR
予想のフカノウ感
這預測不能的性格
振り回されて楽しみなさい
被耍得團團轉吧 請盡情享受
あちら？(行って)こちら？(戻り)どちら？(いない！？)
那邊？（快過來） 是這邊？（快回來） 到底哪邊？（都不在？！）
ホラ追いかけっこ。
來呀 快追上我
ハッキリと理由もなく ぶつような真似するって
沒有特定的理由 只是模仿那些奇怪的行為
思ってるんだ？ それでいーんだ？ 否定しないけど
你真是這麼想的？就這有這些？ 那我也不試着否認
まぁちょっと 間が悪いそんな時もあるのかも…でも キミにだけよ。
雖說有時候 玩笑可能開得有些過分 但也只是對你一個人哦
誰とだってフレンドシップ…そんなのヤダ却下で
和誰都只有友情……才不要這樣拒絕
ダイスキの反対語は無関心
最喜歡的反義詞是不關心
シンプルに (Only Style) 言うとしたら (Only One) それだけでーす
如果試着（Only Style） 簡單地說（Only One） 那就只是
毎日ゼッタイ一緒にいてね。
每天都要一直在一起喲
そうしたらいつだって、ね、必勝。
只要這樣無論何時都是 必勝
It's So BEAUTIFUL My LIFE
It's So BEAUTIFUL My Life
絵に描いたマジメっ子じゃ
這可不是那些畫中一樣的認真女孩
ないのも魅力だし このままでいーでしょ？
沒有的魅力 所以說這樣不是也可以？
Always I Mystic STAR
Always I Mystic STAR
心にウソつかない
內心可不會說謊
そのための壁超えたいだけ
只是想超越那界限
今日も (Posing You) 明日も (Continue) ずっと (Brand New)
今天也（擺好姿勢） 明天也（繼續） 一直都是（全新出場）
それが私でーす。
是的這就是我
毎日ゼッタイ会いにくること。
就是每一天絕對會與你相見
じゃないと暴れるよ？はい、復唱。
不同意的話就要大鬧一場？來複述一遍！
ぴぴぴ すぴすぴ すぴすぴす！
pea pea pea supi supi supisu peace！
That's a Goal to My SHIP
That's a Goal to My SHIP
可憐な月だとか
安靜如月什麼的
思っているのなら裏切っていーよね？
真這麼想的話可要大吃一驚了？
Like a Only Wonder STAR
Like a Only Wonder STAR
予想のフカノウ感
這預測不能的性格
振り回されて楽しみなさい
被耍得團團轉吧 請盡情享受
あちら？(行って)こちら？(戻り)どちら？(いない！？)
那邊？（快過來） 是這邊？（快回來） 到底哪邊？（都不在？！）
ホラ追いかけっこ。
來呀 快追上我
Go！Go！Gray Zone (Goal To My SHIP！)
Go！Go！Gray Zone (Goal To My SHIP！)
Go！Go！Gray Zone (Goal To My SHIP！)
Go！Go！Gray Zone (Goal To My SHIP！)
私のコト知りたいなら… (Calling My Name)
如果真的想了解我的話…… (Calling My Name)
Go！Go！Gray Zone (Goal To My SHIP！)
Go！Go！Gray Zone (Goal To My SHIP！)
Go！Go！Gray Zone (Goal To My SHIP！)
Go！Go！Gray Zone (Goal To My SHIP！)
ちゃんと見てて それだけでーす。
請好好地看看我 僅此而已
收錄專輯
| 賽馬娘 Pretty Derby STARTING GATE 03 | ||
專輯封面 | ||
| 原名 | ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 03 | |
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2017年1月25日 | |
| 商品編號 | LACA-15623 | |
| 專輯類型 | 迷你專輯 | |
| ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 03 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 備註 | 時長 | ||||||
| 1. | CATCH THE VICTORY! | 伏特加角色歌 | 4:08 | ||||||
| 2. | Rising Girl | 大和赤驥角色歌 | 3:42 | ||||||
| 3. | Goal To My SHIP | 黃金船角色歌 | 4:14 | ||||||
| 4. | ドラマ「Special Today! -R3-」（廣播劇） | 30:31 | |||||||
| 5. | うまぴょい伝説 | 4:28 | |||||||
| 6. | ぼくらのブルーバードデイズ | 4:26 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ANIMATION DERBY 05 | ||
 專輯封面 | ||
| 原名 | TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 05 | |
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年9月12日 | |
| 商品編號 | LACA-15755 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| ANIMATION DERBY 05 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 備註 | 時長 | ||||||
| 1. | わたしの印は大本命◎ | 特別週角色歌 | 4:00 | ||||||
| 2. | 恋はダービー☆ | 東海帝王角色歌 | 4:51 | ||||||
| 3. | CATCH THE VICTORY! | 伏特加角色歌 | 4:09 | ||||||
| 4. | Rising Girl | 大和赤驥角色歌 | 3:44 | ||||||
| 5. | Goal To My SHIP | 黃金船角色歌 | 4:13 | ||||||
| 6. | Waiting for Tomorrow | 目白麥昆角色歌 | 4:45 | ||||||
| 7. | Silent Star | 無聲鈴鹿角色歌 | 4:54 | ||||||
| 8. | Special Record! | 4:20 | |||||||
| 9. | うまぴょい伝説 | 4:27 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||