置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

愛慕織姬

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Umamusume logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善賽馬娘 Pretty Derby系列條目☆為了夢想奔跑吧~
可以從以下幾個方面加以改進:
  • 補全角色經歷
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀條目編輯規範本專題編輯指南,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
7天內沒有賽馬娘過生日。7天內沒有賽馬娘過生日。
萌百賽馬娘編輯組誠邀您加入賽馬娘系列編輯交流QQ群:492260158(入群前請註明萌百ID,並至少做出一次編輯)
本條目中所使用的遊戲數據,其著作權屬於Cygames,僅以介紹為目的引用。
那顆璀璨奪目的星……我曾向它發誓。哪怕只有我一人,我也會贏給你看。
——愛慕織姬
愛慕織姬
アドマイヤベガ
Admire Vega
愛慕織姬
作者:Kた
pixiv:94038777
基本資料
其他譯名賞織姬
頌讚織姬
愛慕織女
賞織女
頌讚織女
別號織姬
アヤべ(ayabe)
アドベ(adobe)
AV[1]
髮色棕髮
瞳色紫瞳
身高157cm
體重無增減
三圍B85·W57·H82
生日3月12日
星座雙魚座
聲優咲咲木瞳
萌點獸耳低馬尾辮單耳套冷嬌姐姐黑化黑色連褲襪真·馬尾
所屬團體特雷森學園
人際關係
Team W:勝利獎券特別週東海帝王伏特加艾尼斯風神榮進閃耀
同伴&對手:好歌劇艾尼斯風神名將怒濤成田路
室友:真機伶
宇宙走娘<コスモピュエラ>美浦波旁SJハロン02Neo·新宇宙Neo·愛麗速子強擊·Neo
原型相關信息[展開]
原型相關信息
出生日期1996年3月12日
死亡日期2004年10月29日(8歲)
出身地區日本(北海道)
活動範圍日本
周日寧靜(Sunday Silence)(USA)
織姬(ベガ
母父東來兵(Tony Bin)(IRE)
生涯戰績8戰4勝
總獎金2億9060萬日元
主要勝場日本德比(1999)

愛慕織姬是以由Cygames製作的手機遊戲為主導的跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》及其衍生作品中的登場角色。原型為日本純血競賽馬匹アドマイヤベガ(Admire Vega)。

原型

「轉瞬即逝的織女一」點此展開/摺疊

  • 本應為二的雙子星

1996年3月12日,愛慕織姬於北海道的ノーザンファーム出生。其父為著名種公馬周日寧靜(Sunday Silence),其母為贏下櫻花賞與橡樹大賽的優秀母馬織姬ベガ[原型 1],母父則是來自愛爾蘭的種公馬東來兵(Tony Bin)。

原本的愛慕織姬是作為雙胞胎與另一位未曾謀面的兄弟共同受胎,但當時的主流觀點認為,雙胞胎由於會相互爭奪母胎養分等原因而無法成為合格的賽馬。為了將損失最小化,馬主和牧場方面遂決定放棄其中一匹來換取另一匹的健康成長。愛慕織姬因此順利出生,其兄弟最終在母馬的子宮內因壓迫而亡,永遠失去了奔跑在大地上的機會。但出生後的愛慕織姬與其母親一樣,天生便左前腿向內側彎曲,其白色流星也不甚美觀。

  • 熠熠生輝的北河三

1998年11月,3歲[原型 2]的愛慕織姬於京都賽馬場以人氣排名第1參加新馬戰,騎師為武豐;本應奪冠的他因為在最終直道中出現了斜行行為,被罰降為第4名。在原定計畫里,愛慕織姬在贏得未勝利戰後將出戰500萬賞金以下限定的歐石楠賞。雖然沒能贏下新馬戰,但由於當年歐石楠賞未滿閘,愛慕織姬得以跳過3歲未勝利戰,以格上挑戰的姿態按計畫出戰歐石楠賞。在歐石楠賞上,愛慕織姬以壓倒性的人氣排名第1的支持贏下了比賽;接下來陣營把目標定在了作為GⅢ重賞的廣播短波杯3歲錦標[原型 3],愛慕織姬不負眾望,以半馬位的優勢漂亮的贏下了比賽,達成首次重賞制霸。

屢戰屢勝的愛慕織姬讓陣營不禁鬆一口氣,雙胞胎無法成為優秀賽馬似乎只是迷信,迄今為止的比賽表現已經證明他有著足夠的潛力去打破這個禁忌,而為了證明這一點,陣營選擇了在日本最能代表賽馬實力的經典三冠路線。

1999年,4歲的愛慕織姬以壓倒性的人氣支持踏上了作為皋月賞前哨戰的彌生賞的賽道,雖然最後以1馬位惜敗於成田路屈居第2名,但愛慕織姬在比賽中的終點前3浪衝刺為全場最快。由於在彌生賞的優越表現,愛慕織姬再次以人氣排名第1出戰皋月賞,老對手成田路則人氣排名第2,未來的霸王好歌劇人氣排名僅為第5名。

比賽開始後,愛慕織姬保持在隊伍後方保存體力,好歌劇則保持在愛慕織姬稍後的位置;跨過第4彎道來到最終直線賽道,好歌劇開始從外道加速,愛慕織姬雖也緊隨其後開始加速,但僅能維持在隊伍前方,無法再前進一步,以第6名的成績結束了比賽;而好歌劇在本場比賽中以無與倫比的末腳爆冷獲勝,開啟了他的霸王之路。

寬屏模式顯示視頻
  • 曇花一現的參宿七

陣營認為這次的皋月賞失利,原因可能是愛慕織姬此時的狀態並不是很好:出戰皋月賞時其體重暴跌12公斤,為生涯最輕的444公斤;因此愛慕織姬進行了放牧休養。調整狀態之後的愛慕織姬以456公斤的健碩馬體重回賽場,而作為回歸戰的目標則是經典第二冠——日本德比。以人氣第2名出戰的愛慕織姬,其勁敵是在皋月賞大敗自己,人氣排名第3的好歌劇,以及在彌生賞上惜敗於他,人氣排名第1的成田路。

比賽開始,愛慕織姬使用擅長的後追跑法,在隊伍最後方溫存體力,而成田路與好歌劇兩位勁敵則在隊伍中團保持著位置優勢。最終直線時,成田路與好歌劇幾乎同時從外道開始加速,奔赴先頭位置,愛慕織姬隨即跟上;成田路略領先於好歌劇,但愛慕織姬距離他們依舊還有半馬位的距離,正當觀眾們認為勝負已定的時候,愛慕織姬卻以其末腳與斗心一點一點的拉近距離,並最終以頭差戰勝了老對手成田路,並擊敗了好歌劇報皋月賞一箭之仇,成為了榮耀的德比賽馬,同時騎師武豐也在這場比賽中實現了德比連霸(1998年特別週、1999年愛慕織姬)的偉業。

在這場比賽中,愛慕織姬追平了艾尼斯風神所創下的日本德比記錄,完賽時間皆為2分25.3秒。

寬屏模式顯示視頻
愛慕織姬1999年於日本德比

贏得德比的愛慕織姬帶著勝利的喜悅開始了放牧休養,並以人氣第2在作為回歸戰的京都新聞杯上,以頸差再次擊敗成田路,漂亮的返回賽場。但在作為最後一冠的菊花賞上,愛慕織姬雖然以人氣第1的排名出戰,但由於長距離適應差而無法從馬群中衝出,以第6名大敗而歸。但兩位自己曾經擊敗過的對手——成田路獲得第1名,好歌劇則以頸差惜敗。

寬屏模式顯示視頻

菊花賞大敗後的陣營選擇進行休養從而備戰寶塚紀念。然而,不知是贏下德比的賽馬終究註定提前燃盡,抱憾離開賽場;還是雙胞胎無法成為優秀賽馬的說法確有其事,賽後愛慕織姬被症斷出患有韌帶炎,不得不決定退役。

作為獨生子背負著馬主的希望與未曾謀面的兄弟的遺憾而奔跑的愛慕織姬,其璀璨又虛幻的賽程生涯僅有一年,讓人惋惜。

  • 星之繼承者們

隱退後的愛慕織姬作為種馬前往社台種馬站,雖然其種馬生涯僅有4年,但其產駒繼承了織女星的璀璨,繼續在賽場中閃耀:贏得櫻花賞的天之吻キストゥヘヴン)、拿下障礙GⅠ賽事2005年中山大障害冠軍的テイエムドラゴン,以及在英里錦標賽獲勝的女王ブルーメンブラット等,並且作為母父,愛慕織姬也有著贏得泥地日本杯[原型 4]大和熱驥ニホンピロアワーズ)等制霸重賞的優秀產駒。

2004年10月29日愛慕織姬因胃破裂去世,年僅八歲。


注釋
  1. 值得一提的是,其母親織姬產駒成績極為優秀,在第一胎生下愛慕織姬後,第二胎(也是愛慕織姬的全弟)愛美波士アドマイヤボス)後來拿下了GⅡ聖列治紀念,而第三胎尊師重道アドマイヤドン)更是在拿下朝日杯3歲錦標後轉戰泥地斬獲6個GⅠ/JPNⅠ,在愛麗數碼大洋船雙雙達成泥地/草地雙GⅠ的成就(2001年)兩年後再次達成此成就。此後幾年織姬一直沒能成功生下孩子,直至2003年產下キャプテンベガ,雖不如哥哥們成績亮眼,但也時常能夠OP和重賞中取得第二、三名。2005年,織姬誕下了第五個也是最後一個孩子,她的唯一女兒ヒストリックスター。作為珍貴的織姬牝系傳承,ヒストリックスター並未出賽而是直接成為繁殖母馬,並於2011年誕下了此後會獲得2014年GⅠ櫻花賞冠軍的織女星ハープスター)。2006年8月16日,織姬去世,終年16歲。
  2. 於2001年前,日本賽馬有自己一套年齡計算方法,馬匹出生即為1歲,故當時所謂之"3歲"實為國際標準之2歲,下同。
  3. 該賽事於2014年更名為希望錦標,2017年升格為GⅠ賽事。
  4. 現名冠軍杯。

馬名考據

愛慕織姬的名字取於馬主近藤利一的冠名アドマイヤ(Admire),以及母親織姬ベガ)本名的Vega。

「愛慕織姬」這一譯法見於香港賽馬會2001年介紹世界各地德比大賽的文章中[2]

細枝末節

  • 最喜歡吃的食物是香蕉,在自己的馬房裡會對把香蕉掰下來的聲音起反應[3]
  • 在訓練時只要有別的馬從面前經過就會生氣,一生起氣來就會跑到別的馬廄去。[4]


  • 現實中的影像資料

(待補充)

角色簡介

一個人戰鬥……然後一個人取勝……!
——愛慕織姬
馬娘官方賀圖:19年希望錦標賀圖

官方頁面

  • 背負著某個影子,不想與周圍的人產生關係的馬娘。
  • 年幼時好像發生了某件事情,參加比賽也仿佛是為了贖罪才做出的決定。
  • 在心情低落的事件中壓抑著自己的情感,總有無法放下的危機感。
  • 經常被同期的好歌劇喋喋不休地糾纏著。
舊版介紹
  • 自幼就被抱以厚望的賽馬娘。
  • 在比賽方面嚴於律己,每天都勤於鍛鍊。對勝利有著極強的執念,能讓人感受到不同尋常的「覺悟」。
  • 不僅是對訓練員,對於Twinkle Series的相關人員都採取著似乎抱有敵意的言行,也許與她的成長過程有關係……?

著服

愛慕織姬的著服
UPDR 103301 AdmireVega.png
UPDCH AdmireVega 02.png


.
.
.
.
.
.
校服
UPDCH AdmireVega 00.png
原案
UPDCH AdmireVega 01.png
舞台服
UPDCH AdmireVega 10.png

遊戲內角色檔案

角色檔案

【查看日文】

【查看中文】

愛慕織姬
アドマイヤベガ
(CV:咲咲木瞳

初期解放

自我介紹

我是愛慕織姬……我可以回去了嗎?
我必須得多加訓練,贏得比賽
絕對要成為那閃耀的一等星。

アドマイヤベガよ。……もう行っていい?
もっとトレーニングして、レースに勝って、
私は一等星にならないといけないから

學年

高等部

高等部

所屬宿舍

栗東宿舍

栗東寮

親密度Rank1

身高

157cm

157cm

體重

無增減

増減なし

生日

3月12日

3月12日

親密度Rank2

關於擅長

朗讀、寒冷

朗読、寒さ

關於不擅長

熱鬧的地方

賑やかな場所

親密度Rank3

關於耳朵

聽到「姐姐」的叫聲的話會無意識地抖動

お姉ちゃんという声に、ついピクっと動く

關於尾巴

在睡覺時有著會無意識抓住尾巴的習慣

寝ている時、無意識に握りしめる癖がある

親密度Rank4

鞋碼

左右都是23.0cm

左右ともに23.0cm

親密度Rank5

關於家人

每年的生日蛋糕都會準備兩個

誕生日ケーキは毎年2つ用意する


角色語音

隱藏中文顯示中文隱藏日文顯示日文

愛慕織姬
由於數據原因,本列表可能會存在無法解決的缺漏,敬請諒解。
扭蛋機
獲得
UPDR 103301 AdmireVega.png
大廳
親密度提升後對話
親密度3
親密度4
親密度5
正月
情人節
親密度5以下
親密度5以上
七夕節
萬聖節
聖誕節
親密度5以下
親密度5以上
年末
玩家生日
親密度5以下
親密度5以上
馬娘生日
親密度5以下
親密度5以上
未讀通知提醒
可領取禮物
可完成任務
活動預熱中
活動舉辦中
強化界面移動
劇情界面移動
比賽界面移動
名鑒等級
提升提醒
早晨對話
午後對話
晚間對話
春季對話
夏季對話
秋季對話
冬季對話
常規對話
UPDR 000101 StartingFuture.png
UPDR 000101 StartingFuture.png
UPDR 103301 AdmireVega.png
UPDR 103301 AdmireVega.png
勝者舞台
勝者舞台
抓玩偶
開始
夾起玩偶
玩偶滑落
大成功
成功
失敗
對話
夾起多個玩偶
獲得多個玩偶
多個玩偶滑落
移動抓鉤
等待開始
強化和圖鑑
個人劇情
覺醒等級提升
UPDR 103301 AdmireVega.png
才能開花
UPDR 103301 AdmireVega.png
支援卡等級提升
支援卡上限解放
友情訓練
圖鑑選擇
服裝切換
UPDR 000002 SchoolUniform.png
UPDR 000002 SchoolUniform.png
UPDR 000101 StartingFuture.png
UPDR 000101 StartingFuture.png
UPDR 103301 AdmireVega.png
UPDR 103301 AdmireVega.png
比賽
比賽開始
固有技能
UPDR 103301 AdmireVega.png
固有技能
(簡略版)
UPDR 103301 AdmireVega.png
GⅠ比賽勝利
UPDR 103301 AdmireVega.png
比賽勝利
比賽入著
第2名
第3名
第4~5名
比賽敗北
團隊戰
團隊戰開始
團隊戰勝利
團隊戰平局
團隊戰敗北
最終結算勝利
最高Pt點更新
團隊戰參賽
隊內特殊語音
(對真機伶
隊內特殊語音
(對名將怒濤
標題界面和每日獎勵
標題界面
登陸獎勵
育成訓練
育成角色選擇
UPDR 103301 AdmireVega.png
因子繼承
體力不足
狀態絕佳
狀態較好
狀態一般
狀態較差
狀態極差
頻繁參賽
連續3場
連續4場以上
參加目標比賽
(狀態絕佳)
參加目標比賽
(狀態較好)
參加目標比賽
(狀態一般)
參加目標比賽
(狀態較差)
參加目標比賽
(狀態極差)
訓練成功
智力訓練
訓練失敗
智力訓練
外出
夏季合宿
育成結算
等級S及以上
UPDR 103301 AdmireVega.png
育成結算
等級A
UPDR 103301 AdmireVega.png
育成結算
等級C-B
育成結算
等級G-D
育成對話
才能開花達
3星後對話
UPDR 103301 AdmireVega.png
才能開花達
4星後對話
UPDR 103301 AdmireVega.png
才能開花達
5星後對話
UPDR 103301 AdmireVega.png
情人節活動
情人節活動

育成數據

UPDIC 103301 AdmireVega.png
Starry Nocturne
星月夜曲
賽馬娘屬性
初始星級 ★★★
適應性
場地適性 草地 泥地
A G
距離適性 短距離 英里 中距離 長距離
F C A C
跑法適性 先行
G G B A
面板屬性
👟速度 ❤️耐力 💪力量 🔥毅力 🎓智力
初始屬性 96 79 108 69 98
滿星屬性 118 96 132 85 119
屬性成長 10% 0% 20% 0% 0%

角色經歷

Nuvola apps important pink.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀。
動畫、漫畫和遊戲(包括各種遊戲劇情之間)的世界觀並不相通Spica、Rigil、Canopus、Capella為動畫中出場的隊伍,Sirius、Ascella為遊戲中出場的隊伍。

TV動畫

第一季OVA

OVA「BNW的誓言」中出場,為勝利獎券隊(W隊)隊員,和特別週一起設計了W隊的口號。比賽時負責第五區。

Web動畫

賽馬娘 Pretty Derby ROAD TO THE TOP

(待補充)

衍生漫畫

賽馬娘四格(漫畫)

第30話首次出場,先後拒絕了艾尼斯風神的並跑邀請,小栗帽一起吃超大碗拉麵的邀請,和黃金船「一起去整爆駿川手綱」的邀請。

第46話,因好歌劇「污染」了自己心中最重要的織女星非常生氣,立誓下次的比賽絕對不能輸給她。

第66話,讓真機伶不要隨便叫自己「姐姐」,但隨後面對淚眼汪汪我哭了,我裝的真機伶立刻送上了摸頭加道歉。

第84話,在夏天的某場比賽[7]戰勝好歌劇後「詩意的措辭,帥氣的姿勢」(好歌劇語)被好歌劇認為兩人是同類,但隨後好歌劇便被要求忘掉那些台詞。

第103話,因真機伶送了巧克力而在白色情人節親手做了餅乾作為回禮,被真機伶點破之後害羞到逃走。

第114話,被艾尼斯風神認為與真機伶非常像姐妹倆。

第141話,與再次敗給好歌劇名將怒濤聊天,被名將怒濤認為說話方式很像好歌劇

遊戲

其他

遊戲內一格漫畫,為真機伶指明天琴座的起止。

(待補充)

角色相關

秘密

  1. 其實,有在心裡默默評價毛拖鞋的毛絨度的習慣。
  2. 其實,根據麵包的種類不同,在哪家麵包店買也很有講究。

單格漫畫

日服

簡體字版

繁中服

家庭關係

  • 曾擁有一個妹妹,但在生產時便死去了,多年後媽媽說出了此事。幼時的織姬從天上的一顆星星處感受到了一種強烈的吸引,並意識到那就是自己死去的妹妹。從此,織姬便時常對著夜空的那顆星星說話,並堅定地想要實現從那裡感受到的、妹妹的願望。
  • 在經過調查後,織姬發現自己存活下來只是偶然,認為妹妹是取代自己而死的,因此對代表著妹妹的星星產生了深厚的感情,自稱「只是為了給予她榮光而活著」。

興趣愛好

  • 習慣於沖澡而非泡澡。
  • 出於想和妹妹說話的契機開始學習星星的相關知識,現在已經對星系瞭如指掌。經常在夜晚看星星,對瀏覽、拍攝星空照片也有著相當濃厚的興趣。
  • 喜歡的星座是雙子座和南十字座。
  • 喜歡蓬鬆柔軟的東西,如被褥、玩偶等。

性格

有些冷淡的馬娘,表情和語調十分單調,不善於表現情緒。由於不耐煩而經常嘆氣。但織姬並非生來如此。實際上,小時候的織姬是位開朗活潑的孩子,與常人並無二樣。

對社交並不熱心,喜歡獨自呆著,並直截了當地拒絕掉了大部分邀請;交談也經常只用減省的句子,例如「いい」(不了)、「ちょっと」(餵)。

但實際上織姬的心思非常細膩活躍:

  • 曾在撿到失物後分析失者尚未走遠,敦促訓練員趕緊交還,理由是訓練員還給對方比自己還的印象會好一些。
  • 仍然記得小時第一次參加比賽「小馬杯」的故事,並能繪聲繪色地講出來。
  • 閒時也會哼唱《小星星》,可見織姬非常享受獨處。

從幫助孩子找媽媽、為在訓練員室睡著的訓練員蓋被子等事可以看出,織姬也並非冷漠之輩。

心中認為妹妹是為自己而死,因而有著自我譴責的心理(類似災後倖存PTSD),但在遊戲育成劇情和RTTT動畫中最終都解開了心結。

人際關係

  • 真機伶有較近的關係。但即使如此,織姬對真機伶仍然比較冷淡,二人之間的話題多是真機伶發起的。
  • 名將怒濤好歌劇成田路為同期馬娘。
  • 無聲鈴鹿的作息時間十分合拍,雖沒有什麼直接交流,兩人卻經常同時出現在賽道上練習。

遊戲支援卡面

UPDSC 10075 Admire Vega.png
UPDSC 10075 Admire Vega.png
賽馬娘-支援卡-R邊框.png
賽馬娘-支援卡-R圖標.png
賽馬娘-力量屬性圖標(彩).png
特雷森學園
トレセン学園
UPDSC 10075 Admire Vega.png
UPDSC 10075 Admire Vega.png
賽馬娘-支援卡-R邊框.png
賽馬娘-支援卡-R圖標.png
賽馬娘-力量屬性圖標(彩).png
特雷森學園
トレセン学園
UPDSC 20041 AdmireVega.png
UPDSC 20041 AdmireVega.png
賽馬娘-支援卡-SR邊框.png
賽馬娘-支援卡-SR圖標.png
賽馬娘-毅力屬性圖標(彩).png
以一等星為目標
一等星を目指して
UPDSC 20041 AdmireVega.png
UPDSC 20041 AdmireVega.png
賽馬娘-支援卡-SR邊框.png
賽馬娘-支援卡-SR圖標.png
賽馬娘-毅力屬性圖標(彩).png
以一等星為目標
一等星を目指して
UPDSC 30077 Admire Vega.png
UPDSC 30077 Admire Vega.png
賽馬娘-支援卡-SSR邊框.png
賽馬娘-支援卡-SSR圖標.png
賽馬娘-力量屬性圖標(彩).png
夜之拂曉、空之瑞星
夜り曉、空に瑞星
UPDSC 30077 Admire Vega.png
UPDSC 30077 Admire Vega.png
賽馬娘-支援卡-SSR邊框.png
賽馬娘-支援卡-SSR圖標.png
賽馬娘-力量屬性圖標(彩).png
夜之拂曉、空之瑞星
夜り曉、空に瑞星
UPDSC 30162 AdmireVega.png
UPDSC 30162 AdmireVega.png
賽馬娘-支援卡-SSR邊框.png
賽馬娘-支援卡-SSR圖標.png
賽馬娘-耐力屬性圖標(彩).png
珍貴☆時刻
Precious☆Moments
UPDSC 30162 AdmireVega.png
UPDSC 30162 AdmireVega.png
賽馬娘-支援卡-SSR邊框.png
賽馬娘-支援卡-SSR圖標.png
賽馬娘-耐力屬性圖標(彩).png
珍貴☆時刻
Precious☆Moments


支援卡小故事

特雷森學園特雷森學園以一等星為目標以一等星為目標夜之拂曉、空之瑞星夜之拂曉、空之瑞星珍貴☆時刻珍貴☆時刻


注釋

  1. Admire Vega兩個單詞的首字母拼接而成
  2. 關於打吡大賽 世界打吡. 香港賽馬會. [引用時間: 2023-05-28]. (原始內容存檔於2001-04-17) (中文(香港)). 
  3. 日本中央競馬会『優駿1999.11(通巻671号)』
  4. 翔雲社『栗東厭舍探訪記(川)芦屋有香
  5. 指位於織女一(Vega)附近的光學雙星(指兩顆被望遠鏡觀測時彼此看似十分接近,但實際上相距甚遠、也不會因引力而互相繞轉的星星)——天琴座δ;曾經的日本稱其為「七夕之子」,而在近代則更多的被稱呼為ダブルダブルスター(Double Double Stars)。
  6. 指由織女一(Vega)、河鼓二(Altair)與天津四(Deneb)所組成的夏季大三角。除開夏季大三角外,還有著諸如由五帝座一(Denebola)、角宿一(Spica)與大角星(Arcturus)組成的春季大三角;由室宿一(Markab)、室宿二(Scheat)、壁宿一(Algenib)和壁宿二(Alpheratz)組成的秋季大四方;以及由天狼星(Sirius)、南河三(Procyon)與參宿四(Betelgeuse)所組成的冬季大三角。
  7. 指1999年日本德比,愛慕織姬拿下勝利,職業生涯唯一一次戰勝好歌劇
  8. 萊波雷諾為奧地利著名作曲家莫扎特所著的歌劇《唐璜》中,主人公唐·璜的僕人。與傳統的僕人形象不同,萊波雷諾富有極具滑稽幽默的人物性格,在劇中有著舉足輕重的戲分。

外部連結