置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

因为遇见了你

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
五彩斑斓的世界logo.png
「希望明天对你而言,也是美好的一天。」
萌娘百科欢迎您来到 FAVORITE 作品《五彩斑斓的世界》系列条目~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
君に逢えたから
因为遇见了你
游戏OST封面

五彩斑斓的世界OST封面.jpg

红瞳OST封面

映入红瞳的世界OSTplus封面.jpg

演唱 eufonius
填词 riya
作曲 菊地创
编曲 菊地创
时长 5:17(原版)
5:27(红瞳OST收录版)
收录专辑
《五彩斑斓的世界 Original Sound Track》
《映入红瞳的世界 Original Sound Track Plus》

因为遇见了你》(日语:君に逢えたから)是游戏《五彩斑斓的世界》的ED1,由eufonius演唱,收录于游戏OST中。

简介

此歌曲是《五彩斑斓的世界》的ED1,在除二阶堂真红以外的各女主路线结尾处播放。并有另一版本《君に逢えたから -World's end love will last forever-》,收录于《映入红瞳的世界 Original Sound Track Plus》中。

歌曲

原版
宽屏模式显示视频

红瞳OST收录版
宽屏模式显示视频

伴奏版

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

因为与你相遇BK.jpg

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

日差ひざしくぐった
阳光穿透而过
なつはじまりの時間とき
夏日伊始的时光
昨日きのうとはちが日々ひび
与昨天不同的每一天
うごした
开始转动
すこはなれて
与你分开不久
きみ笑顔えがおかずかぞえてる
我便开始细数你的笑容
それだけでわたしわらえた
仅是如此 我也会因此而笑
いつだってわたしらしく
无论何时的我
きみとだったら
只要和你在一起
まよわずいられるよ
就不再迷惘
こころいたほど しあわせだなんて
能幸福到 令人心痛的感觉
きみわなければ
自从遇见你
ずっとらなかった
我才真正体会
おなおもいまきしめて
与你一起的回忆 现在 好好珍惜
やがて季節きせつ
即将到来的季节
一緒いっしょごそう
与你一起度过
れそう
手掌相触
そんな距離きょりでいる時間とき
在如此距离相处的时间
はなしてるきみこえ
你说话的声音
あわひび
淡淡回响
もっとちかくへ
越来越近
二人ふたり あるいたみち
两人走的路
夕暮ゆうぐれのまださき
朝着黄昏的尽头
明日あしたつづくよ
向着明天 不断延伸
きみこと まもりたいと
我想保护你!
いつも素直すなお
坦率的我
きっとえるから
这次一定能说出口
うしなこわさより 素晴すばらしいものを
比起失去恐惧 更加美好的事物
きみ出逢であったから
与你相遇之后
ちゃんとかってるよ
我终于明白了
おなじこの気持きもいまきしめて
同样的这份感觉 现在 好好珍惜
どうかながあいだ
无论多久
わらないままで
都希望不要改变
こころいたほど しあわせだなんて
能幸福到 令人心痛的感觉
きみわなければ
自从遇见你
ずっとらなかった
我才真正体会
おなおもいまきしめて
与你一起的回忆 现在 好好珍惜
やがて季節きせつ
即将到来的季节
一緒いっしょごそう
与你一起度过

注释及外部链接

  • 翻译来自网易云音乐用户Kyube,有修改。