Hoshizora Monologue
跳到导航
跳到搜索
冷 たい風 を受 けながら思 い出 浮 かんでは消 えてく心 に星空 があったよ希望 が明日 が光 ってた奇跡 も起 こせるはずって思 っていたよ ずっと走 ってもまだまだ届 かなかったよ少 しだけ自分 を好 きになれた電車 の駆 ける音 がする時々 立 ち止 まり気 がつく自分 を信 じられなくて初 めて聞 こえてきたんだ君 ならできるはずだって信 じてくれる気持 ち悔 しさに震 える時 がくるのかなぁ行 けるとこまで行 こう走 ってもまだまだ届 かなかったよ
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中，欢迎有爱的你加入：LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229或Discord群组。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。| Hoshizora Monologue | |
 Blu-ray封面 | |
| 曲名 | Hoshizora Monologue |
| 作词 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | 小幡康裕 |
| 编曲 | 小幡康裕 |
| 歌手 | 澁谷かのん（伊達さゆり） 唐可可（Liyuu） 嵐千砂都（岬なこ） 平安名すみれ（ペイトン尚未） 葉月恋（青山なぎさ） |
| BPM | 80 |
 LoveLive!Superstar!!音乐
| |
Hoshizora Monologue是《LoveLive!Superstar!!》电视动画第二季Blu-ray第4卷特装限定版收录的特典歌曲，由涩谷香音、唐可可、岚千砂都、平安名堇、叶月恋演唱。该Blu-ray于2022年12月23日发售。
简介
歌曲标题中的“Hoshizora”是“星空”的罗马字。标题意为“星空独白”，也是对Starlight Prologue（星光序曲）的延续，同时歌曲间奏中也出现了和Starlight Prologue的副歌部分相似的旋律。
歌曲
- 试听版
宽屏模式显示视频
- 完整版
- 伴奏版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞：宮嶋淳子 作曲・編曲：小幡康裕
翻译：Shibaです（有修改）
ちいさな肩 が震 えてた
小小的肩膀不禁地颤抖
迎面的是刺骨的寒风
回忆总是浮现出来就消失
いつだって いつだって
无论何时 无论何时
在心中有着一片星空
希望和明天都在闪闪发光
奇迹也最终会来临
我总这么想着 一直
あの頃 の僕 らはどんなに
那个时候的我们啊无论
怎样奔跑也没能到达啊
でも何度 も転 んで泣 いて
在一次又一次摔倒哭泣之后
变得有点喜欢上自己了
ざわめき耳 を澄 ましたら
侧耳听身边声音的话
就会听到列车驶过的声音
时不时发现自己停下脚步
いつだって いつだって
无论何时 无论何时
没有勇气相信自己时
第一次听见你对我说
正因为是你才能做到
是你相信着我的 心意
いつかまた越 えられなくて
什么时候又会因为失败
而不甘心得发抖啊
それでもさ、もう消 さないよ
纵然如此，我也不会再抹去
この胸 に煌 めく星空 を
在心中灿烂闪烁的星空
Starlight…
Starlight…
能去到哪里就向那里出发吧
あの頃 の僕 らはどんなに
那个时候的我们啊无论
怎样奔跑也没能到达啊
でも何度 も転 んで泣 いて
在一次又一次摔倒哭泣之后
もっと今 より自分 好 きになるよ
就会变得比现在还要喜欢自己
