不拋棄不放棄
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 不拋棄不放棄 |
|---|---|
| 其他表述 | never cast aside and never give up、拉上走不動的，趕上臭不要臉先走的（霧） |
| 用語出處 | PLA、《士兵突擊》 |
| 相關條目 | 中國人民解放軍、王寶強 |
簡介
「不拋棄、不放棄」這句口號本為PLA隊伍中用以教導、激勵軍人們團結一致，永不放棄的口號，也是軍人們一致遵循和實踐的信條和座右銘。
不拋棄、不放棄同時也是電視劇《士兵突擊》劇中多次出現的一句台詞，後因其十分勵志且精神內涵豐富而被發揚光大，成為網絡流行語。
「不拋棄不放棄」是王寶強在劇中飾演的「許三多」這一角色的經典台詞之一，但在該劇中首次出現時則並非出自許三多之口。[1]
| 「不拋棄不放棄」一句的初登場 |
|---|
|
（台詞節選） 高連長：「聽見沒有，三次集體一等功。 大功六連一次集體二等功就…就吹成這樣了， 三次集體一等功表示什麼呢， 表示，在三次戰役中， 陣亡超過三分之一， 表示，在三次戰役中，殲敵逾倍甚至是二十倍， 表示在三次戰役中， 超越了這個連建制的這戰役性作用， 哎，重要的，最重要的， 我們連到今天還沒有倒，而且還永遠這樣繼續下去， 不拋棄，也不放棄， 所以我們就叫鋼七連。」 （眾戰士高呼「鋼七連」） |
「不拋棄，不放棄」已經成為一種精神的代名詞，並且受到廣泛認同。同時也在大量電視劇作品的戰鬥場面中被很好地貫徹，有使場面更加感人的效果，但使用不當時會引發關於「敵人掉線」的吐槽。
不拋棄，不放棄，是軍人的精神，更是尊重人性平等的體現。不放棄，不放棄什麼？不放棄我們心中的信念、理想與追求、應該堅持的原則，以及由信念、理想、追求與原則所換來的努力與拼搏，不放棄最後一刻成功的機會，不放棄任何成長與淨心的機會。不拋棄，不拋棄什麼？不拋棄親情、愛情、友情，和它們所帶來的溫暖與安全，不拋棄所有努力創造的一切。
出現場景
- 軍用：
部隊訓練場地（一大群肌肉兵哥哥吼得震耳欲聾陽剛之氣十足）、長官教育新兵、演習或戰前動員講話、戰場（或演習場）上一人或多人負傷或被困無法撤離需作出判斷時
- 民用：
多用於勵志的場合。尤其是在「試圖拯救同伴而對方心情低落時」等環境下使用，以激勵雙方並達到刷好感度的目的。
例：
廣大動漫中的「你在說什麼傻話啊？」
廣大電視劇中的「不行！要走一起走！」
——大黃蜂：「放棄我吧我要沉了！」——北安普頓：「不拋棄不放棄！」
——溫斯頓：「跳到堡壘的火力網裏了，算我倒霉！」——天使：「英雄不朽！」
·看到感人的互助行為時用以抒發情感。常見的具體表現可能是打評論或者發彈幕
例：
新聞：不幸的災難過後，戰士在災區搜尋並救援倖存者。評論：「不拋棄，不放棄！」
·在遇到困難並產生使用朋友的念頭時對自己使用，從而消除雜念。
例：
（內心獨白）「我要不要把他賣了之後自己離開……不行，不拋棄不放棄！」
軍中信條
PLA一直秉承和實踐着「不拋棄，不放棄」的信條，不論是在長征路上還是抗日戰場，不論是在戰場還是災區，PLA戰士們都在秉承着這條信條，絕不拋棄任何一個人，絕不放棄任何一絲希望，因為「不拋棄，不放棄！」象徵着平等，象徵着永不放棄的精神，象徵着軍人的精神，象徵着PLA是怎樣的一支隊伍，表明了一名PLA戰士應該怎麼做：不輕視任何一條生命，不放棄任何一線希望。絕不輕易放棄，這是一名戰士應有的素質和精神
類似表述
拉上走不動的，趕上臭不要臉先走的。——
one more chance ,one more chance ,never never give up !——《Perfect-area complete》歌詞本來聯繫是並不密切的，然而結合空耳和翻譯……
軍中類似口號
流血流汗不流淚，掉皮掉肉不掉隊 沒有戰勝不了的軍隊，只有戰勝不了的精神! 寧可前進一步死，決不後退一步生。