喜欢和喜欢的方程式：修订间差异
跳到导航
跳到搜索
（搬运自萌娘百科的同名条目） |
小 （搬运/同步自萌娘百科的同名条目） |
||
| 第10行： | 第10行： | ||
}} | }} | ||
《'''{{lj|好きと好きの方程式}}'''（喜欢和喜欢的方程式）》是动画电影《[[告白实行委员会#剧场动画|告白实行委员会剧场版 喜欢上你的那个瞬间]]》中的插入曲，由[[まふまふ]]演唱并收录于第四张专辑《[[无论多少次，都喜欢。～告白实行委员会～|{{lj|何度だって、好き。～告白実行委員会～}}]]》之中，发售于2017年2月22日。 | 《'''{{lj|好きと好きの方程式}}'''（喜欢和喜欢的方程式）》是动画电影《[[告白实行委员会#剧场动画(告白实行委员会)|告白实行委员会剧场版 喜欢上你的那个瞬间]]》中的插入曲，由[[まふまふ]]演唱并收录于第四张专辑《[[无论多少次，都喜欢。～告白实行委员会～|{{lj|何度だって、好き。～告白実行委員会～}}]]》之中，发售于2017年2月22日。 | ||
== 歌曲 == | == 歌曲 == | ||
{{BilibiliVideo|title=【HoneyWorks】喜欢和喜欢的方程式|id=1MZ4y1T7of}} | {{BilibiliVideo|title=【HoneyWorks】喜欢和喜欢的方程式|id=1MZ4y1T7of}} | ||
2023年4月23日 (日) 15:43的最新版本
| 喜欢和喜欢的方程式 好きと好きの方程式 | |
 | |
| 演唱 | まふまふ |
| 作曲 | HoneyWorks |
| 填词 | HoneyWorks |
| 编曲 | HoneyWorks |
| 发行 | 2016年10月26日 |
| 收录专辑 | |
| 《ずっと前から好きでした。～告白実行委員会～オリジナルサウンドトラック》 《何度だって、好き。～告白実行委員会～》 | |
《好きと好きの方程式（喜欢和喜欢的方程式）》是动画电影《告白实行委员会剧场版 喜欢上你的那个瞬间》中的插入曲，由まふまふ演唱并收录于第四张专辑《何度だって、好き。～告白実行委員会～》之中，发售于2017年2月22日。
歌曲
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
この世界にもしも“好き”が無かったなら
如果这世界上没有了“喜欢”
“頑張る”さえ消えてなくなるんだろう
或许就连“努力”也会荡然无存吧
この世界にもしも“愛”が無かったなら
如果这个世界上没有了“爱”
君の事も見つけられないんだろう
那或许我就不会遇见你了吧
誰の為に何の為に？
究竟是为了谁 究竟是为了什么
「照れくさいな、分かってるよ。」
「好难为请啊，我知道了啦」
だからそばに居んだよ
所以我才会在你身边啊
好き to 好き = 見つめ合うキセキを
想要得到喜欢和喜欢=相互凝视的奇迹
欲しがって問いかけた解き合って見つけた
和你一起寻找并解开了问题的答案
今世界は腹を立てて
如今这个世界正在闹脾气
報われない恋や愛をほったらかしにしてる
放任不管那些得不到回报的恋爱
お陰様で気持ち弱る
因为这个我没了热情
やるせなくて君に当たる
闷闷不乐 找你出气
誰も悪くないのに
明明谁都没有错
君 to 僕 = 惹かれ合うキセキを
你和我=相互吸引的奇迹
全力で追いかけた不器用に走った
拼尽全力追逐你 最后我却狼狈地逃走了
どんな願いでも一つだけ叶うのなら
如果世上只有一个愿望能让我实现
君以外の全員を幸せにしてこう言うんだ
我会说 请让除了你之外的所有人都幸福
「あとは君だけ“僕の力”で幸せに」
「剩下的你 我会用我的力量让你幸福」
僕は君に気づかれない声で
我用你听不见的声音
好きだって好きだって好きだってこぼした
悄悄地说着 我喜欢你 我喜欢你 我喜欢你
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
