置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Pip Puppet

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


Pip Puppet.jpg
illustration by G子
歌曲名稱
ピプパペット
Pip Puppet
於2022年12月3日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
r-906
鏈接
Nicovideo  YouTube 
「お前は違うだろう?」
「與你並不相同吧?」
——r-906投稿文

ピプパペット》是r-906於2022年12月3日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱,收錄於專輯《#596ab8 Vol.2》。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

音樂 r-906
插圖 G子
設計 いがきち
演唱 初音未來
  • 翻譯:雨似[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

これも違う これも違う これも違う これも違う
這也是錯誤 這也是錯誤 這也是錯誤 這也是錯誤
修正
改正
これも違う これも違う これも違う これも違う
這也是錯誤 這也是錯誤 這也是錯誤 這也是錯誤
修正
改正
これも違う これも違う これも違う これも違う
這也是錯誤 這也是錯誤 這也是錯誤 這也是錯誤
修正
改正
これも違う これも違う これも違う これも違う これも違う これも違う これも違う これも違う
這也是錯誤 這也是錯誤 這也是錯誤 這也是錯誤 這裡也不對 這裡也不對 這裡也不對 此處盡為錯誤
修正
改正
これも違う……
這也是錯誤……
違う……
錯誤……
失敗
失敗
違う!違う!違う!違う!違う!違う!
不對!不對!不對!不對!不對!不對!
お前は所詮紛い物
你終究只是偽造品
くらくらくら夢を見ているみたい
暈暈乎乎就像是在做夢一樣
違う!違う!違う!違う!違う!違う!
不對!不對!不對!不對!不對!不對!
貴方はご存知ない
你並不知道啊
ホコリに塗れた私を
全身沾滿灰塵的我
お前は違うだろう
與你並不相同吧

注釋及外部鏈接

  1. 中文翻譯轉自Bilibili專欄