Memories

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Memories
专辑封面
曲名	Memories
别名	回忆
作词	宮嶋淳子
作曲	小幡康裕
编曲	森 悠也
歌手	澁谷かのん（伊達さゆり） 嵐千砂都（岬なこ）
BPM	92
收录专辑	《リエラのうた》
LoveLive!Superstar!!音乐

Memories是《LoveLive!Superstar!!》电视动画在NHK教育频道播出时的特别环节リエラのうた中播出的歌曲，分别由涩谷香音、岚千砂都演唱，收录在2021年10月27日发售的专辑《リエラのうた》中。

简介

• 在第2集中播出此歌曲第一段，由涩谷香音演唱，特典动画收录在2021年9月28日发售的TV动画Blu-ray第1卷中。
• 在第3集中播出此歌曲第二段，由岚千砂都演唱，特典动画收录在2021年10月27日发售的TV动画Blu-ray第2卷中。

歌曲的特典动画中出现的花是雪绒花。

本曲在Liella! First LoveLive! Tour ～Starlines～的福冈公演Day2、爱知公演Day2、千叶公演由伊达小百合和岬奈子合唱。

歌曲

涩谷香音版

宽屏模式显示视频

岚千砂都版

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

作詞：宮嶋淳子　作曲：小幡康裕　編曲：森 悠也

翻译：葫芦又

うれしいときはいつも

感到开心的时候 总是

手てをつないで気持きもち分わけあう

和你手拉着手 分享这份心情

知しらない間あいだに生うまれた

不经意间 我们的约定

僕ぼくたちのルール

已经诞生

つらいときには手てを

感到艰难的时候

見みつめてると元気げんきになれる

凝视着这双手 就会精神起来

風かぜに揺ゆれてた蕾つぼみも

在风中摇曳的花蕾

凛りんと綺麗きれいに咲さいた

也会华丽地绽放

ひとつの喜よろこびが

一份喜悦

大おおきなちからをくれるよ

可以给予我巨大的力量

ありがとう　心こころから

由衷感谢

大切たいせつな　Memories

这珍贵的回忆

かなしいときは肩かたを

感到悲伤的时候

寄よせあいただ一緒いっしょにいたね

只是互相搭在肩膀上 呆在一起

いつも通どおりの時間じかんが

稀松平常的时光

とまどいをほどく

会解开心中的困惑

楽たのしいときの笑顔えがお

快乐时的笑容

胸むねの奥おくにしまっておけば

放进内心深处

雨あめにうたれても花はなは

被雨打的花儿

虹にじを信しんじて咲さくよ

相信着彩虹而绽放

ひとつの微笑ほほえみが

一份微笑

大おおきな勇気ゆうきにかわるね

可以转变为巨大的勇气

ありがとう　心こころから

由衷感谢

大切たいせつな　Memories

这珍贵的回忆

夢ゆめみる想おもいがいつか

哪怕有一天

枯かれそうになっても

梦想的思念会枯萎

ほら過すぎた日々ひびが希望きぼうそそぐ

但度过的时光 会注入希望

ひとつの思おもい出でを

这一份回忆

集あつめた花束はなたばはきっと

收集在花束中

きらきらいつまでも輝かがやくよ

就一定不论到何时都会闪耀

ひとつの喜よろこびが

一份喜悦

大おおきなちからをくれるよ

可以给予我巨大的力量

ありがとう　心こころから

由衷感谢

大切たいせつな　Memories

这珍贵的回忆