Dream Rainbow
跳至導覽
跳至搜尋
心 がはじけて飛 んだ なんでだろう？走 ってみなくちゃ分 からない手 をつなぎ 君 と風 になる水玉模様 みたいな白 い雲 見 つけて笑 った（見上 げて笑 った）胸 が高鳴 った（急 に高鳴 った）空 に指先 で弧 を描 くのさ浮 かびあがるよ Dream Rainbow目 で見 るだけじゃもう足 りないよ声 を重 ねるたびに感 じてる無限 にふくらむときめき行 けるよ だって君 がいっしょだから突然 会 いたくなった なんでだろう？扉 をあけなきゃ分 からない伝 えたいこといつでも飲 みこんで強 くなれるんだ（もっとなれるんだ）抱 きしめていた Dream Rainbow目 で見 るだけじゃもう足 りないよ声 を重 ねるたびに感 じてる未来 を信 じるときめき行 けるよ だって君 がいっしょだから虹 がほら 大空 に広 がってゆく
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。| “ | ” |
| Dream Rainbow | |
 SIF歌曲封面 | |
| 曲名 | Dream Rainbow |
| 別名 | 夢之彩虹 |
| 作詞 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | 山口朗彦 |
| 編曲 | 山下洋介 |
| 歌手 | Liella!： 澁谷かのん（伊達さゆり） 唐可可（Liyuu） 嵐千砂都（岬なこ） 平安名すみれ（ペイトン尚未） 葉月恋（青山なぎさ） （Center：澀谷香音） |
| BPM | 73→170 |
| 收錄單曲 | 《ノンフィクション!!/Starlight Prologue》【第12話盤】 |
| 音軌1 | ノンフィクション!! |
| 音軌2 | Starlight Prologue |
 LoveLive!Superstar!!音樂
| |
Dream Rainbow是《LoveLive!Superstar!!》電視動畫第三張插入曲單曲《ノンフィクション!!/Starlight Prologue》【第12話盤】的C/W曲，由Liella!演唱。該單曲於2021年10月20日發售。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
- 伴奏版
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：宮嶋淳子 作曲：山口朗彦 編曲：山下洋介
翻譯：七影蝶
心臟仿佛將要跳出胸口 究竟為何？
不開始努力奔跑便不會知曉
うずくまったままの不安 とびこえ
戰勝內心那阻礙自己起身的不安
手牽著手 我們一起化成風
那漫天如水珠般的白雲
讓人一見笑開顏（抬頭望天笑開顏）
胸中已心潮澎湃（一瞬間心潮澎湃）
はじまりの音 がする
宣告啟程的號角在吹響
（いまだ！出 かけよう）
（就現在！踏上旅程）
用指尖在天空中繪出弧線
眼前便會浮現出 Dream Rainbow
僅僅是站在一旁欣賞已不能滿足
きらめきを足 そう 自由 に
要自由為它增添新的閃耀
（君 に出会 えた）
（終於與你相逢）
在聲音交疊之時才能夠感受到的
心中那正在無限放大的悸動
定能成功 因為在身旁有你的陪伴
たとえばそう 夜空 にも虹 が架 かる
沒錯哪怕是 在黑暗夜空也能架起彩虹
突然急切地想與你相見 究竟為何？
不推開門扉出發便不會知曉
ふわふわ生 まれる色 んなキモチ
從柔軟內心萌發出的各種感情
シャボンみたい なつかしい匂 い
有肥皂般的 令人懷念的氣息
想傳達的心情永遠只能停在嘴邊
うまく言 えなかったよ（君 が変 えたの）
總是無法組織起語言（你讓我有所改變）
いまは言 えるんだ（みんな言 えるんだ）
現在終能說出口（大家都能說出口）
已經變得更強大（還能變得更強大）
はじまりの音 胸 に響 くよ
宣告啟程的號角 在心中久久迴蕩
ひとりぼっちじゃないよ 描 こうよ
我們早已不是孤身一人 來描繪吧
那與我們相連的 Dream Rainbow
僅僅是站在一旁欣賞已不能滿足
きらめきを足 そう 自由 に
要自由為它增添新的閃耀
（君 に出会 えた）
（終於與你相逢）
在聲音交疊之時才能夠感受到的
心中那承載未來信念的悸動
定能成功 因為在身旁有你的陪伴
看那彩虹在 廣闊天空中無限向前延伸
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
LoveLive!學園偶像祭
| LoveLive!學園偶像祭 | |||
|---|---|---|---|
| 屬性 |  Pure
| ||
| 難度與評級 | |||
| 難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
| EASY | 1 | - | 92 |
| NORMAL | 5 | - | 217 |
| HARD | 8 | - | 357 |
| EXPERT | 9 | - | 531 |
| MASTER | - | - | - |
| 配信情況 | |||
| 日服 | 簡體字版 | ||
| - | - | ||
2022年12月20日至12月31日，於LoveLive!學園偶像祭日服「スクフェス WINTER FESTIVAL ～Liella!～」主題歌單中限時配信。
