BabyBaby
跳至導覽
跳至搜尋
| BabyBaby ベビベビ | |
 | |
| 演唱 | Dolce |
| 作曲 | Gom |
| 填詞 | Gom.shito |
| 編曲 | HoneyWorks |
| 發行 | 2019年5月25日 |
| 收錄專輯 | |
| 《恋より甘いDolceはいかが？》 | |
《ベビベビ》(BabyBaby)是HoneyWorks於2019年5月25日上傳於YouTube的歌曲，由Dolce（白雪風真(こいぬ)、灰賀一騎(坂田明)、眠桔平(るぅと)、塔上沙良(浦田わたる)、豆井戶亘利翔(いそろく)）演唱，收錄在專輯《恋より甘いDolceはいかが？》於2019年6月5日發售。
另有3卷角川旗下的同名漫畫《Dolce ～底辺アイドルの日常～》分別發售於2019年4月30日、2020年2月1日和2021年2月1日，
以及2卷小說《Dolce アイドルが戀しちゃだめですか?》（偶像就不可以戀愛了嗎?）發售於2019年7月1日
和《Dolce(2) アイドルがアイドルに戀しちゃだめですか?》（偶像就不能戀上偶像嗎?）發售於2021年1月29日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
介紹
HoneyWorks音遊歌曲登場介紹
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
翻譯：QAQwQAQwQ
Baby Baby 噛みついちゃお
Baby Baby 緊緊咬住吧
ほら 唇も独り占め
來吧將嘴唇也一起獨占掉
Gao Gao ちょうだいよ歓声
GAO GAO 給我歡聲吧
YEAH! 最高
YEAH! 最棒了
ジャンジャンジャン！ 僕たちの時代になるぜ
鏘鏘鏘 到了我們的時代
NANANA! ついてきな ブチ上げろ
NANANA 快跟上我們走吧
BANG! じゃあじゃあじゃあ 夢持って出発どうよ？
BANG! 那那那 帶著夢想出發怎麼樣
NONONO！ネガティブ捨てちゃおう
NONONO！把消極扔掉吧
YEAH！愛してくれていいんだぜ？
YEAH！愛上我們也是可以的哦？
一歩ずつでいいんだよ
一步步來就可以了哦
旅はこれから！
旅程才正要開始
裸で体当たり
赤著身全力以赴
3.2.1! 0から行こう
3.2.1！從0開始吧
Baby Baby 噛み付いちゃお
Baby Baby 緊緊咬住吧
ほら 唇も独り占め
來吧將嘴唇也一起獨占掉
Gao Gao ちょうだいよ歓声
GaoGao 給我歡聲吧
YEAH! 最高
YEAH! 最棒了
ねぇねぇ退屈どうにかしてよ
吶吶好無聊 快想想辦法啊
うん、まあ最初はこんなもんじゃん？
嗯 嘛最初的時候不都是這樣嗎
あぁ↓簡単にゃうまくはいかね
啊啊沒辦法簡單順利進行
はぁ…やっぱりコタツは最高ですね
果然被爐最棒了呢！
やめていいスか？
...我可以不做嗎？
だめー！
不行——！
険しい階段も
即使是陡峭的階梯
笑ってられる
也能一笑而過
頭空っぽでいい
腦袋放空就行了
3.2.1! 0から行こう
3.2.1！從0開始吧
Baby Baby オヤツはまだ？
Baby Baby 點心還沒好嗎？
ねぇシッポ振って待ってるのに
吶 明明已經在搖著尾巴等著了
Gao Gao 離すなよ僕たち
GaoGao不要離開我們哦
YEAH! オンリーワン
YEAH! Only One
くじけそうな時 止まらないで
快要放棄的時候 也別停下來
見失った時 ここだよ
迷惘的時候 我們就在這裡哦
守りたい絆 繋ぐ愛のうた
想守護的羈絆 緊連著愛的歌曲
Baby Baby 噛み付いちゃお
Baby Baby 緊緊咬住吧
ほら 唇も独り占め
來吧 將嘴唇也一起獨占掉
Gao Gao ちょうだいよ歓声
GaoGao 給我歡聲吧
YEAH! 最高
YEAH! 最棒了
Baby Baby オヤツはまだ？
Baby Baby 點心還沒好嗎？
ねぇシッポ振って待ってるのに
吶 明明都已經在搖著尾巴等著了
Gao Gao 離すなよ僕たち
GaoGao 不要離開我們嘛
YEAH! オンリーワン
YEAH! Only One
NANANANA…
NANANANA…
YEAH! ナンバーワン
YEAH!NO.1
NANANANA…
NANANANA…