迷人的夜晚！
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| Lovely Night! 迷人的夜晚！ |
| 於2008年8月17日投稿 ，再生數為 105,828（最終記錄） |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| 中村イネ（協奏馬P） |
| 連結 |
| Nicovideo |
《迷人的夜晚！》是中村イネ（協奏馬P）於2008年8月17日投稿至niconico的VOCALOID日文原創歌曲，由初音ミク演唱。
本曲因作者隱退而刪除。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：朔音小萌貓
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
眠りにつく前 夜空に祈る窓辺
入睡前 我在窗邊對著夜空許下願望
星くず散りばめたベールが魔法みたい
星星點綴著天空的帷幕 美麗得如同魔法一般
見て！窓の外 月にキラめく遊園地
看啊！窗外的遊樂園在月光照耀下閃閃發光
瞬く星が私を誘う 星空へそっと
閃爍的星星悄悄地引誘著我飛向星空
ガラスの階段上がっていく はだしのままで
我赤足走上玻璃階梯
屋根の上のネコたちも一緒ね 月明かりの下
和屋頂上的貓一起沐浴在月光中
風になって 星をけって 飛び越えるわ 街のあかりは
變成風 衝破群星 飛越無限
あなたが「かわいい」と言った わたしのくつと同じ色ね
街燈的顏色和我鞋子的顏色相同 你說道 「它很可愛」
楽しい時間も 二人ならもっとステキ
我們兩人在一起的時光 會更加歡樂美好
時計の向こう側で私を待っているの？
你是否正在時鐘的另一側等著我呢
忘れてきたの ホントの気持ち あの空に
在那片天空中被忘卻的真情 它正在發光
輝いてるよ 手を伸ばしたら 届く距離ずっと
如果伸出手 我們就能觸碰到它
ガラスの階段上がっていく あなたのもとへ
我走上玻璃階梯 走向你
月がそっと導いてる星空の先
月亮悄悄地引導著我們飛向星空的盡頭
風にのって星をけって飛び越えるわ 夜空の色は
乘著風 衝破群星 飛越無限
あなたが「素敵だ」と言った わたしの瞳と同じね
夜空的顏色和我瞳孔的顏色相同 你說道 「它很美麗」
風になって星になって飛び越えるわ 街のあかりは
變成風 衝破群星 飛越無限
あなたが「かわいい」と言った わたしのくつと同じ色ね
街燈的顏色和我鞋子的顏色相同 你說道 「它很可愛」
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||