置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

講個笑話吧,好笑的話,留你一命

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
基本資料
用語名稱 講個笑話吧,好笑的話,留你一命
用語出處 《除暴》

講個笑話吧,好笑的話,留你一命是中國電影《除暴》中的一句名台詞。

簡介

在電影《除暴》中,張隼在打劫時,要人質講笑話時,說出了這句名台詞。然而不管好不好笑,甚至沒講完,人質最後還是會被殺掉。

在電影開場,剛剛被調到程普的警察鍾誠被張隼偷襲並被押到車上。張隼對鍾誠說出了那句:「講個笑話吧,好笑的話,留你一命。」

但在最後,張隼自己反倒成了一個笑話……

其它

在粵語配音版的《除暴》中,這句台詞的字幕變成了「講個笑話吧,好笑的話,放你一馬」。

註釋及外部連結