蕾蒂·霍瓦特洛克
- 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
- 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
| |
| 基本資料 | |
| 本名 | レティ・ホワイトロック （Letty Whiterock） |
|---|---|
| 別名 | 蕾迪、⑨媽、黑幕、梅莉、修普 |
| 譯名 | 蕾蒂·霍瓦特洛克 |
| 種族 | 妖怪（雪女） |
| 能力 | 操縱寒氣程度的能力 |
| 初登場作品 | 《東方妖妖夢》 |
| 髮色 | 白髮 |
| 瞳色 | 銀瞳 |
| 萌點 | 短髮、巨乳（二設）、燈籠褲、披風、胸針、長靴、有襪無鞋（《人妖名鑒》插畫）、雪女、冰能力 |
| 出身地區 | 幻想鄉 |
| 活動範圍 | 幻想鄉 |
蕾蒂·霍瓦特洛克是日本的《東方Project》系列彈幕遊戲及其衍生作品的登場角色之一。
初登場於《東方妖妖夢》，作為1面BOSS登場。
簡介
蕾蒂·霍瓦特洛克是在冬天出沒的妖怪。雪女的一種。喜歡寒冷的地方。
擁有能操縱寒氣程度的能力。能加強冬天的效果，例如可以讓微寒變成極寒，小雪變成暴風雪。
會隨着冬天的離去而不見蹤影，在第二年冬天會再次出現。部分二設聲稱出現時會失去部分記憶。
符卡多以寒冷的冬季為主題。
在許多二創作品中和冰之妖精琪露諾是監護人與被監護者的關係。（因此有⑨媽之稱）
基本資料
名片
原名：レティ·ホワイトロック（Letty Whiterock，蕾蒂·霍瓦特洛克）
暱稱：⑨媽（基於二創中和小⑨的關係）、黑幕（《妖妖夢》中靈夢等人所稱）、橫綱（《妖妖夢》中中彈判定範圍特別大）、SGGK（Super Great Gate Keeper）、梅莉（神主之口誤）
種族：妖怪（雪女）
能力：
| 寒気を操る程度の能力 | 操縱寒氣程度的能力 |
稱號：
| 冬の忘れ物 | 冬季的遺忘之物 | 《東方妖妖夢》 |
| 局所的な大寒波 | 局部性的大寒波 | 《東方文花帖》 |
| 冬の妖怪 | 冬之妖怪 | 《東方求聞史紀》 |
登場信息
| 作品名 | 位置 | 稱號 | 主題曲 |
|---|---|---|---|
| 妖妖夢 | 1面BOSS | 冬天的遺忘之物 冬の忘れ物 | Crystallize Silver クリスタライズシルバー |
| 文花帖 | Lv.7 BOSS | 局部性的大寒潮 局所的な大寒波 | |
| 心綺樓 | 背景觀眾 | ||
| 求聞史紀 | 妖怪圖鑑部分 | 冬之妖怪 冬の妖怪 | |
| 儚月抄(漫畫) | |||
| 儚月抄(四格) | |||
| 三月精O | |||
| 茨歌仙 | |||
| 鈴奈庵 |
主題曲
| クリスタライズシルバー | Crystallize Silver |
|
引用自THBWiki[1]
- クリスタライズ（crystallize）
- 英語：使結晶，結晶化。
- 雪是水的結晶。
- 蕾蒂的種族是雪女。
- シルバー（silver）
- 英語：銀。
- 蕾蒂的胸針是銀的煉金符號。
- 相關曲目
關於名字、稱號
引用自THBWiki[1]
名字：
- レティ·ホワイトロック
- 阿加莎·克里斯蒂的推理小說「謀殺啟事」(A Murder is Announced)中登場的人物蕾蒂。全稱是レティシア·ブラックロック(Letitia Blacklock)。
- Letitia源自拉丁語的laetitia（喜歡）。
- 阿加莎·克里斯蒂的推理小說「謀殺啟事」(A Murder is Announced)中登場的人物蕾蒂。全稱是レティシア·ブラックロック(Letitia Blacklock)。
- ブラック（黑）→ホワイト（白）。
- 白石：她的姓氏「Whiterock」直譯就是這個意思。
稱號：
- 冬季的遺忘之物 （妖妖夢）
- 在春天的時候，蕾蒂本來是入睡的。
- レーテー（Lethe），古希臘語中，「忘卻」或「隱匿」的意思。
與後宮夥伴眾多的琪露諾相比，蕾蒂說不定就是遺忘與獨立的象徵。
外貌
- 擁有着如雪般的銀白髮色和淡色眼瞳。
- 是身長較高的角色，穿着藍白色的服裝，白色短髮。
- 她有着白色的帽子和披風，上身為白色長袖上衣和藍色的短背心，下身為藍白雙層的裙子，低於膝蓋的燈籠褲和白色長靴。在《人妖名鑒 常世篇》插畫中，她腳上只穿着白色短襪。
- 胸前別著一個「Ψ」形的金色胸針。
- 看起來是個穿着不像是能防寒的輕便衣服的少女形象。由於衣服的關係身材不是很明顯。
- 一設中缺乏很明確的萌點，而部分二創中則設定其美貌堪比傳說中能夠引誘迷路男性的雪女。
《東方妖妖夢》立繪
《求聞史紀》設定圖
性格
一設中缺乏較明顯的性格特徵。不過可以肯定的是像一般妖怪一樣會出於興致而襲擊人類。
注意：以下的部分內容為二次設定。
- 雖然是在冬天出現的妖怪。不過普遍認為她性情隨和，懂得照顧人，具體例子就是在同人作品中她和琪露諾那近乎母女的關係。
- 雖然有着出現時間的限制，不過似乎是個喜歡熱鬧的人，在冬日的宴會上常常可以看到其身影。
- 不過，也有人認為她屬於自然的化身，而且力量某種意義上十分強大，所以有着高傲而不理俗世的一面。
- 例如在《文花帖》中，蕾蒂曾經表示出了對於琪露諾的不屑。官方拆cp又一實例
事跡
《妖妖夢》中，作為一面Boss，試圖阻止自機們結束冬天。
《文花帖》中，作為LV2 Boss出場。
能力的詳細說明
操縱寒氣程度的能力
雖然是近似雪女的存在，但其能力與一般的雪女不同。她自身並不會帶來風雪，而是能加強自然中冬天的效果。例如可以讓微寒變成極寒，小雪變成暴風雪，甚至可以讓大晴天突然下起雪來。由於可以影響到相當的範圍而且效果明顯，所以常被視為非常強大的能力（在部分二次創作中，在冬天連風見幽香這種強者都不是其對手）。
如果蕾蒂使出全力，是可以引起異變（紅霧異變、春雪異變之類）的。
《妖妖夢》對話中，自機們稱其為黑幕應該是指她讓情況更加嚴重的意思。1面中琪露諾的突入也是由於環境寒氣的加強而增強了其能力。
使用符卡
- 主條目：蕾蒂·霍瓦特洛克/符卡信息
- 您亦可以通過點擊此處的方式查看蕾蒂·霍瓦特洛克在系列作品中所使用符卡的詳細信息
設定文檔
東方妖妖夢
○冬天的遺忘之物
蕾蒂·霍瓦特洛克
一面BOSS。一到冬天就會從不知哪裡冒出來的妖怪。
主要擁有操縱寒氣的能力。
蕾蒂只要是冬天就會很幸福。因為靈夢她們想要打破這個幸福，於是便搗了下亂。
只是，每年名為春季的令蕾蒂和花粉症患者感到憂鬱的季節都會到訪，
她已經很自然地接受了這種事，因此並不是真的去攻擊。
等春天一到，又不知消失到哪裡去了。
東方求聞史紀
冬之妖怪
蕾蒂·霍瓦特洛克
Letty Whiterock
| 能力 | 操縱寒氣程度的能力 |
| 危險度 | 中 |
| 人類友好度 | 低 |
| 主要活動場所 | 不明（限於冬季） |
她是只能在冬天見到的妖怪。喜歡寒冷的地方，能將人凍結陷入戰鬥不能的可怕妖怪。
說得簡單些，就是雪女的一種。
外表是一身輕裝，穿着不像防寒衣的少女姿態。
不知是她出現的緣故，還是特定天氣才會出現，她常出現在寒冷的日子。因為太冷了，很容易喪失戰意吧。陷入她的法術中，也可以說在戰鬥前勝負已分了吧。（×1例如早上窩在被子裡不願起床）
她並不是直接颳風和降雪，而是加強大自然冬天的效果，能發揮出不像一人妖怪所能發揮出的威力。能夠改變大自然的力量，是很強大的力量。
冬天很兇暴，春天來臨後就不見了蹤影。在下個冬天來臨前，一直躲藏着。
目擊者報告
- 只能寒冷的日子才能見到啊。（匿名）
也有這樣的，一般人對這妖怪印象不好。
- 外面漫天大雪，想出去看看能不能見到她，但無法出門。我家是暖房，沒有問題。（香霖堂店主）
希望能在冬天晴朗的日子出門。
長期窩在家中的話，小心屋頂的雪壓壞屋子。
對策
這寒氣是很討厭的，不是冰冷的東西直接衝擊，而是空間全體氣溫下降。健康的人也會生病，活潑的人也會安份，戰意喪失。也可以說完全沒有辦法迴避吧。（×2像無定所的妖精）
首先，要穿得暖和。這是最重要的。要逃跑，身體能動就好。
若是身體末端寒冷，有可能影響血液循環，要注意飲食生活。
一身輕裝的這妖怪出沒時，能影響相當範圍的區域，一定要及時逃離。若受到更寒冷的侵襲，會無法活下去的。
只是這可怕的妖怪稱王只限於冬天。春天來臨，大地回暖，就不再可怕了。若在夏天發現這妖怪的蹤影，就是一個報復的絕好機會了吧。（×3現今為止，沒有冬天以外出現的報告。）
東方文花帖採訪記錄
報導
| 久不退去的強寒流與求春的儀式 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
第百十九季 皋月之一
現在已經是○月了，可氣溫仍比常年要低很多，極度寒冷的日子似乎遠無盡頭。在一次暴風雪中，我發現了一些似乎是某種儀式留下來的痕跡。據咒術專家稱，這是求春的儀式。 |
採訪
| 點擊展開閱讀 |
|---|
|
（蕾：蕾蒂，文：射命丸文） |
其他
（待補充）
軼事
- 在2016年7月1日在洛杉磯對Zun的訪談中有觀眾向Zun提問有關秘封俱樂部的問題時Zun一時薑汁汽水喝多了口誤（或可能是在試探翻譯是否了解東方）說出了：「這兩個角色是蓮子和蕾蒂。」於是新梗出現梅莉慘遭NTR，黑幕⑨媽成功上位[2]。
- ZUN在一次訪談中說，如果蕾蒂使出全力，是可以引起異變（紅霧異變、春雪異變之類）的。表明其真正實力可能非常強。⑨是最強的【大霧】！⑨媽可想而知
- 按照《文花帖》中的採訪來看，春天、夏天、秋天時，蕾蒂都會躲起來休息。但是在《心綺樓》（故事不是在冬天發生）中，她仍然出場作為觀眾。
二次設定
梅莉- 豐滿
- 與冬季的強相關
- 經常被設定為只能在冬季里擁有短暫記憶的體質。春天來臨的時候，記憶和身體又會一同消失或者直接融化掉。
- 源自蕾蒂的稱號「冬季遺忘之物」。
- 也有在冬季之外的季節里，能力會被大幅度削弱、體型也會變小的設定。
- 在生草向作品中，有時會出現把她關到冰箱裡從而予以保護的情節。
- 當然，現在的蕾蒂已經算是字面意思的遺忘之物了。
- 經常被設定為只能在冬季里擁有短暫記憶的體質。春天來臨的時候，記憶和身體又會一同消失或者直接融化掉。
- 隱藏實力，在部分二創中擁有很強的力量[3]
- 作為冰屬性的妖怪，蕾蒂經常和琪露諾（以及大妖精）配對，是一個姐姐或監護人一般的存在。
- 因此，蕾蒂又有⑨媽之稱。
- 在《ADVENT CIRNO》中，蕾蒂扮演着Zack Fair的角色，在故事為琪露諾的前輩或教師的角色。
- 不過一設中似乎相反，蕾蒂曾在文的採訪中對琪露諾表示不屑。
- 霍瓦特洛克（Whiterock）意譯白石
，所以是齊白石
衍生角色
（待補充）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 1.0 1.1 THBWiki：http://thwiki.cc/蕾蒂·霍瓦特洛克/分析考据
- ↑ 【喵玉漢化】Anime Expo 2016 東方Project原作者ZUN訪談：https://www.bilibili.com/video/av5571477
- ↑ 如《ADVENT CIRNO》，東方年代記等。
- ↑ ZUN：額，如果她全力施為，會引起異變的（比如紅霧異變，春雪異變）from 亞特蘭大AWA座談會