贴贴♀百科，万娘皆可贴的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航
跳到搜索
欢迎来到人与妖怪的世界！ [ 短链接 ]
[ 显示全部 ]
点此查看最近日程
- 2024年12月12日 平和的一天
- 2024年12月13日 平和的一天
- 2024年12月14日 平和的一天
- 2024年12月15日 教授之日、天狐之日、阿燐之日
- 2024年12月16日 咲夜之日
点此查看全年日程
东方永夜抄
| 符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
|---|
| 「エンシェントデューパー」 | 「Ancient Duper」（远古的骗术） | 敌机 Last Word |
「エンシェントデューパー」 「Ancient Duper」（远古的骗术）
越过海洋的兔子的轨迹，就这样被报复回来。
可没有进行骗人这种愚蠢的事情呢。(ZUN)
―东方wiki 第３回人气投票 符卡部分 神主的投票评论
- エンシェントデューパー(Ancient duper)
- 古代的骗子。
骗鲨鱼搭成桥让它踩在背上过了海，但就要上岸时说漏嘴被剥皮的因幡的白兔的故事。
|
东方花映塚
| 符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
|---|
| 兎符「開運大紋」 | 兔符「开运大纹」 | 蓄力攻击2&3 |
| 兎符「因幡の素兎」 | 兔符「因幡的白兔」 | BOSS攻击 |
兎符「因幡の素兎」 兔符「因幡的白兔」
- 在游戏中，是自己跑到对方屏幕中去进行攻击。所以符卡名是自己的代称。
|
东方文花帖
| 符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
|---|
| 脱兎「フラスターエスケープ」 | 脱兔「Fluster Escape」（狼狈逃脱） | Level4 4-3 |
| 借符「大穴牟遅様の薬」 | 借符「大穴牟迟大人的药」 | Level4 4-8 |
脱兎「フラスターエスケープ」 脱兔「Fluster Escape」（狼狈逃脱）
- 脱兎（だっと）
- 逃脱、逃跑的兔子。
- 敏捷的样子，比如“动如脱兔”等。
- フラスター(fluster)
- 慌张。
- エスケープ(escape)
借符「大穴牟遅様の薬」 借符「大穴牟迟大人的药」
- 大穴牟遅様
- “因幡的白兔”故事中提到的大国主年轻时的名字。
- 大国主现在也被作为医药神祭祀着。
- 所以是代指永琳？
- 借
|
注释