芙蘭朵露·斯卡蕾特
- 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
- 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
 | |
| 基本資料 | |
| 本名 | フランドール・スカーレット（Furandōru Sukāretto，Flandre Scarlet） |
|---|---|
| 別名 | 芙蘭、二小姐、二妹、蘭蘭露、綠鑽鐲子、聖槍哥[1]、西紅柿炒雞蛋 |
| 譯名 | 芙蘭朵露·斯卡雷特 |
| 種族 | 吸血鬼、惡魔 |
| 能力 | 把所有存在之物都破壞掉的程度的能力 |
| 初登場作品 | 《東方紅魔鄉》 |
| 髮色 | 金髮 |
| 瞳色 | 紅瞳 |
| 萌點 | 大小姐、妹妹、吸血鬼、惡魔、 |
| 出身地區 | 幻想鄉 |
| 活動範圍 | 紅魔館 |
| 所屬團體 | 紅魔館 |
| 親屬或相關人 | |
| 姐姐：蕾米莉亞·斯卡蕾特 女僕長：十六夜咲夜 | |
芙蘭朵露·斯卡蕾特是日本的《東方Project》系列彈幕遊戲及其衍生作品的登場角色之一。
初登場於《東方紅魔鄉》，作為EX面BOSS登場。
簡介
一隻超過495歲的吸血鬼。
精神和思維似乎不太正常，而且擁有難以抑制的破壞力，所以一直被姐姐關在紅魔館，不被允許外出，就連聚會也很少參加。住在紅魔館的地下室。（但本人否認自己是被關起來的，而且覺得過得相當舒適，十分滿意這樣的生活。）
人類就是她平常吃的點心，雖然她對此一無所知。
符卡多帶有「禁忌」的字眼。
其背上懸掛著水晶的翅膀是最大的特徵。
基本資料
名片
原名：フランドール·スカーレット（Furandōru Sukāretto，Flandre Scarlet，芙蘭朵露·斯卡蕾特）
暱稱：妹樣、二小姐、芙蘭、惡魔之妹、二妹、妹妹大人、蘭蘭露、西紅柿炒雞蛋
種族：吸血鬼（vampire）
能力：把所有存在之物都破壞掉的程度的能力
年齡：最少495歲
身高：極矮
住所：紅魔館
職業：魔法少女
人際關係
姐姐：蕾米莉亞·斯卡蕾特
女僕長：十六夜咲夜
姐姐的朋友：帕秋莉·諾蕾姬
紅魔館門衛：紅美鈴
登場信息
| 作品名 | 位置 | 稱號 | 主題曲 |
|---|---|---|---|
| 紅魔鄉 | EX面BOSS | 惡魔之妹 悪魔の妹 | U.N.Owen就是她嗎？ U.N.オーエンは彼女なのか？ |
| 文花帖 | EX面BOSS | 可怕的波動 恐ろしい波動 | |
| 噩夢日記 | 噩夢周日BOSS | ||
| 剛欲異聞 | 自機、敵機 | 紅色血液的惡魔 紅い血液の悪魔 | U.N.Owen就是她嗎？ U.N.オーエンは彼女なのか？ |
| 求聞史紀 | 惡魔之妹 悪魔の妹 | ||
| 儚月抄(四格) | |||
| 三月精S | |||
| 鈴奈庵 | |||
| 智靈奇傳 | 吸血鬼的破壞性妹妹 吸血鬼の破滅的な妹 |
主題曲
| U.N.オーエンは彼女なのか？ | U.N.Owen就是她嗎？ |
| ||||||
| 魔法少女達の百年祭 | 魔法少女們的百年祭 |
|
關於名字、稱號
 畫師にいち創作的芙蘭朵露
|
外貌
（以下內容翻譯自pixiv百科事典，略有改動）[3]
濃密的金色頭髮紮成側馬尾而有些作品中頭髮有點微卷，頭上戴著被稱作睡帽、形狀像門把手套似的特殊的帽子。（ZUN帽）
眼睛的顏色是深紅色，衣服也以深紅色為基調。
穿著短袖和迷你裙，胸前有黃色的領帶裝飾。
而且背上長著一對掛著彩色結晶的特殊的翅膀。晶體由裡到外的顏色順序為：天藍，藍，紫，粉，橙，黃，淺綠和再一次出現的天藍。沒有出現紅色。
另外，她手上握著一根前端帶有像撲克牌中黑桃似的東西的彎彎曲曲的棒子或者由火焰組成的巨劍。
與粉色衣服配淺藍色頭髮的姐姐蕾米莉亞不同，配上金髮的芙蘭朵露全身的裝束都非常強調紅色。
外表看起來是未滿十歲的幼女。
《東方求聞史紀》中蕾米莉亞的項目里寫的是「像未滿十歲的幼兒」。
芙蘭的項目里寫的是「身高和年齡都是和姐姐蕾米莉亞看起來差不多程度」。
如果身高是十幾歲人類的話，應該算是非常矮的類別吧。（可能是130cm~140cm之間，一般同人里設定大概會比姐姐矮一厘米左右的樣子）
| 日文原文，歡迎翻譯君改進 |
|---|
|
濃い黃色の髮をサイドテールにまとめ、その上からナイトキャップと呼ばれるドアノブカバーに似た獨特な帽子（ZUN帽）を被っている。 瞳の色は真紅。服裝も真紅を基調としており、半袖とミニスカートを著用。 またその背中からは、一對の枝に七色の結晶がぶら下ったような特殊な翼が生えている。さらに、手には先端にトランプのスペードのようなものが付いた、グネグネと折れ曲がった黑い棒のようなものを持っている。 |
紅魔鄉
求聞史紀
剛欲異聞
性格
（以下內容翻譯自pixiv百科事典）[3]
因為有點精神錯亂而情緒不安定。以下摘自公式設定。
吸血鬼且是魔法少女，495岁左右，恶魔的妹妹。
精神有些问题，因此一般不许她外出。她也不打算外出。
平常并不太易怒，不过常常他人也很难理解她。
（《东方红魔乡》Omake.txt）
因情绪不安定，通常不被允许走出红魔馆范围。摘錄如上。
（《东方文花帖》52页~53页）
靈夢把姐姐的名字說錯為「蕾璞里卡」時特意「蕾米莉亞！姐姐大人是叫蕾米莉亞」地糾正，見面時用「姐姐大人」的敬語來稱呼。另一方面，在《文花貼》（書籍）中背地裡稱呼姐姐為「那傢伙」。
幾乎沒有描寫姐姐對她的看法，但是在《東方永夜抄》中蕾米莉亞有想請上白澤慧音來當芙蘭朵露的老師的對話。
| 日文原文，歡迎翻譯君改進 |
|---|
|
發狂氣味で情緒不安定。以下は公式設定からの拔粹。 吸血鬼にして魔法少女で、４９５年程、悪魔の妹をしています。 情緒不安定なので、通常は館の外に出してもらえない。拔粹は以上。 姉の名前をレプリカと言い間違えた靈夢に「レミリア！ レミリアお姉樣よ」とわざわざ訂正したり、面と向かっては敬語を使いつつ「お姉樣」と呼んでいる。一方で、『文花帖（書籍）』では陰で姉を「アイツ」呼ばわりしている。 |
事跡
《紅魔鄉》中作為Extra關卡Boss出現。
直到在Extra關登場之前，芙蘭一直在地下休息，姐姐蕾米莉亞·斯卡蕾特不允許她外出。
就算想強行從館裡外出，也會遭到帕秋莉·諾蕾姬施法所造成的暴雨而無法行動。（吸血鬼不能在雨中行動）
《剛欲異聞》中作為可選自機與敵機出現。
能力的詳細說明
（以下內容翻譯自pixiv百科事典）[3]
把所有存在之物都破壞掉的程度的能力
正如名字所示，是對象如果是物（《求聞史紀》中所有的物質）的話無需多說直接破壞的能力。（這種破壞是概念上的破壞還是物理上的破壞還不明）
原理上，所有的物體上都有所謂的「目」這個十分繃緊的部分，在那部分施加力量的話就能輕鬆破壞。
她能使「目」移動到自己手中，然後握緊拳頭的話「目」所連接的對象就會被破壞。
這種能力就是隕石也能輕鬆破壞掉，的確是「無法對抗的可怕能力」。
本人稱之「手掌一握『砰』的一下」。
因此紅魔館地下室的門鎖對芙蘭來說是沒有任何意義的，能輕而易舉的將之破壞，這點連咲夜也不知道。但由於比起外出芙蘭更喜歡待在地下室過著優渥的宅女生活，因此幾乎沒有破壞門鎖逃出去過。
| 日文原文 |
|---|
|
ありとあらゆるものを破壊する程度の能力 |
使用符卡
- 主條目：芙蘭朵露·斯卡蕾特/符卡信息
- 您亦可以通過點擊此處的方式查看芙蘭朵露·斯卡蕾特在系列作品中所使用符卡的詳細信息
設定文檔
東方紅魔鄉
○EX面BOSS 惡魔的妹妹
芙蘭朵露·斯卡蕾特
能力：把所有存在之物都破壞掉的程度的能力
EX BOSS。大小姐的妹妹。
吸血鬼且是魔法少女，495歲左右，惡魔的妹妹。
精神有些問題，因此一般不許她外出。她也不打算外出。
喜歡蕾米莉亞姐姐，
那種無法抑止的破壞力，
遠遠凌駕於蕾米莉亞之上。
平常並不太易怒，不過因為常常有點奇怪，他人也很難理解她。
通常、吸血鬼為了覓食，
是不會作到把人殺死這種程度的。
然而，芙蘭朵露因為只吃別人拿給她的食物、
也不知道如何襲擊人類。
因此也不會手下留情、會一滴血都不剩的吸食人類。
說不定，她可能沒有意識到日常自己吃的東西就是會動的人類吧。
每日吃的東西，外觀類似「蛋糕」或是「紅茶」那樣吧……
東方求聞史紀
080-081
惡魔之妹
芙蘭朵露·斯卡蕾特 Frandle Scarlet[4]
| 能力 | 將一切悉數破壞的能力 |
| 危險度 | 極高 |
| 人類友好度 | 極低 |
| 主要活動場所 | 紅魔館 |
紅魔館有兩位吸血鬼。分別是作為主人的姐姐蕾米莉亞·斯卡雷特，和妹妹芙蘭朵露·斯卡雷特。
芙蘭朵露極少外出紅魔館（×1 傳聞她是被困住不准外出。），進入過紅魔館的人類基本上能確認這點。
她有一對散發著七色不可思議之光的翼，淺黃色頭髮，身高和姐姐蕾米莉亞差不多。背上的一對翼有著其它生物、妖怪、幽靈無法想像的奇怪扭曲形狀。
即使是紅魔館中，和她友好的妖怪也不多，常常被孤立。很少見到她和姐姐蕾米莉亞在一起。
這麼說來，她身上還有很多謎。她的破壞能力，據說能破壞可觸摸和不可觸摸的事物。要和她一起玩的話，物品都會被破壞得一乾二淨，沒人會願意這樣吧。
所有的事物都有最重要的部分稱之為「目」，要破壞事物的話，只要加力於它，就能達到破壞的效果。她能夠將「目」夠動到自己的手中，並將手中的「目」破壞（×2 握拳就能將對象破壞。），物品也就隨之毀壞了。是一種無法抵抗的可怕能力。
目擊者報告
- 有時大大方方地潛入紅魔館，會遇到妹妹。不刺激她的話，能夠無事通過。難得我是潛入來的，還是希望她不要出現。（霧雨魔理沙）
真是可怕的自私報告。
- 那對翼大概飛不起來吧。（博麗靈夢）
的確如此。（×3 沒事，大家不是沒翅膀也照樣飛嗎？）
- 有次去參加紅魔館聚會，一眼瞄到二小姐在館內徘徊的影子。好可怕。從外形可以辨明，她很少參加聚會呢。（匿名）
像恐怖電影一樣。
對策
基本上不會碰到，所以要注意的事也不多。不過須得時刻謹記，紅魔館內是有兩名吸血鬼的。
就算姐姐蕾米莉亞不在家，也不能以為館內沒吸血鬼了而潛入進去。
她的能力謎團很多，能破壞到什麼程度？有效距離是？有效範圍是？等等都不明。
只能說，是種非常危險的能力。
再加上她擁有吸血鬼超越常人的身體能力，要戰勝她是不可能的。
東方文花帖採訪記錄
報導
| 點擊展開閱讀 |
|---|
|
第百二十季 彌生之四 巨大流星空中爆炸 ○月○日23時左右，幻想鄉的上空傳來激烈的爆炸聲並出現強烈的閃光。閃光的原因是流星的大爆炸。日後，值得吃驚的事情。這次爆炸已經確定為人為造成的。這次，想把隨著解開謎底而值得讓人吃驚的內容傳達給大家。 |
採訪
| 點擊展開閱讀 |
|---|
|
（芙：芙蘭朵露，文：射命丸文，蕾：蕾米莉亞） |
其他
關於芙蘭的日常飲食
通常，僅為了覓食的吸血鬼是不至於將人殺死的。
由於芙蘭沒有吃過紅魔館的食物以外的東西，沒有襲擊人類的常識，不懂手下留情，會將人類吸食得一滴血都不剩（實際上通過這句話可以看出芙蘭並沒有襲擊人的記錄，有志之士們可以試試做第一個被她吸乾的人類）。
芙蘭很有可能也分不清日常飲食和人類有什麼不同，因為每日吃的東西，外觀總是類似「蛋糕」或是「紅茶」。
軼事
- 《東方紅魔鄉》遊戲封面中的剪影就是芙蘭朵露，且封面剪影放隱藏角色的傳統一直持續到了《永夜抄》。此外，《紅魔鄉》EX面的背景也是芙蘭朵露的立繪。
- 除了在11區之外，芙蘭的魔法少女屬性似乎基本上都被無視了。11區有把芙蘭和魔理沙、愛麗絲、帕秋莉、白蓮合稱「東方五魔女」的。（現在又多了個成美ZUN對於魔女的印象越來越奇怪了）
- 芙蘭廣為人知的主題曲《U.N.Owen就是她嗎》
聯合國的歐文就是她嗎？中的U.N.Owen是經典推理小說《無人生還》中未曾露面的幕後主使尤利克·諾爾曼·歐文的縮寫名。- 該小說的作者是英國知名女推理作家阿加莎·克里斯蒂。
- 在彈幕上和姐姐單純的展示攢幾年只夠用十二秒的威嚴不同，芙蘭既有展示力量的符卡（四重存在），也有自行設計規矩的和玩遊戲一樣的符卡（戀之迷宮）。
- 魔理沙評價說芙蘭同種類型的彈幕會比姐姐多些小花招（緋紅之主與折反射）。
- 芙蘭翅膀上的水晶的顏色並不是彩虹七色（紅橙黃綠青藍紫）。
實際上，從裡到外的順序分別為：天藍，藍，紫，粉，橙，黃，淺綠和再一次出現的天藍。沒有出現紅色。
有非常多的畫師都喜歡畫成彩虹七色LED。 - 芙蘭手中持有的物體，有人認為是芙蘭的尾巴，也有人認為那就是火焰魔劍萊瓦汀，但實際上沒有確切的證據表明該物體的真身為何（看上去很軟）。
- 如果根據幻想鄉年表來進行推算的話，似乎可以得出芙蘭出生於1508年？（然而自機組過了這麼多年反而越來越年輕了）
- 芙蘭在pixiv上的角色日為7月4日，即4月95日（495），當日被稱為「フランちゃんの日」（芙蘭之日）。
- 芙蘭是少數沒有在《東方心綺樓》中出現（可選角色或場地背景）的角色之一。
- 芙蘭曾和姐姐一起欣賞寵物（《東方鈴奈庵》第七話），似乎在暗示已經不被關起來了。
- 若是把芙蘭的上衣的袖子去掉，就會和靈夢的黃領結的無袖上衣極為相似。且裙子僅僅只比靈夢少個白色紋路。
- 可能是為了和靈夢有所區分，求聞史紀立繪胸前的領結變成了大蝴蝶結。
- 在《東方智靈奇傳》第四話可以得知其實地下室根本關不住芙蘭，她只是覺得待在那很舒服才沒亂跑。
- 時隔19年，在《東方剛欲異聞》中再次正式登場（有新立繪，且與其他角色有互動），同時也是其首次作為自機出場。並且可以說是真正解決異變的隱藏主角，甚至還有三條故事線和結局
- 在多種因素的加成下（剛欲異聞擔任自機、紅魔鄉20周年等），2022年芙蘭的人氣爆發式回升，在第⑩回國內東方人氣投票獲得第四名，之後更是在第18回東方人氣投票奪得第一位。作為老牌人氣角色卻是近二十年頭一次人氣投票冠軍，淚目
二次設定
芙蘭與藍藍路
芙蘭有時也被稱為「蘭蘭露」 典故來源於藍藍路視頻《M.C.ドナルドはダンスに夢中なのか？最終鬼畜道化師ドナルド·M》(中文通稱《最終鬼畜藍藍路》)。 《最終鬼畜藍藍路》也被稱為藍藍路教教歌，出自COOL&CREATE創作的《最終鬼畜妹フランドール·S》，該視頻的BGM曲改編自《東方紅魔鄉》中芙蘭朵露•斯卡雷特的BOSS戰BGM《U.N.オーエンは彼女なのか？》。 且芙蘭與麥當勞的吉祥物「蘭蘭露」主配色一致，都為紅黃白。 順便一說，因為《最終鬼畜》太過出名，以致一些人只知鬼畜不知UN，這一點可以說在一些東方眾之間造成了一定困擾。在這裡明確，先有芙蘭的UN，再有的《最終鬼畜藍藍路》。
其他二次設定
- 芙蘭的性格一直是個見仁見智的問題。
- 有的作品把芙蘭刻畫成一個不懂事的淘氣包，也有的作品把芙蘭刻畫成一個內心世界異常豐富的角色。
- 有些作品設定芙蘭和蕾米是在10歲前還是人類，吸血鬼是後天因為黑暗的家庭才變成的。
- 有的作品把芙蘭塑造成一個腹黑、天然呆或對姐姐傲嬌的蘿莉。
- 在一些漫畫中，芙蘭之所以性情怪異，是因為她在很小的時候因為目睹了可怕、令她痛苦的事情而變成這樣的。
- 也有人認為她和古明地戀一樣封閉了內心。
- 某些作品中設定是破壞欲望極強的熊孩子。
- 由於在地下室里待了495年，芙蘭也獲得了「家裡蹲」的稱號，與蓬萊山輝夜（1000年以上）、帕秋莉·諾蕾姬（100年以上）並稱幻想鄉三大宅女。
- 名字拆開來看可以理解為腐爛人形【フラン ドール】（所以同人中才有了壞掉的人偶般的女孩這種設定？）
- 非常喜歡玩彈幕。由於在紅魔鄉Extra關卡中的令人印象深刻的強大彈幕，芙蘭也一度被認為擁有著非常強大的實力。號稱幻想鄉第一破壞力。
- 有些設定則把芙蘭作為幻想鄉內實力的分水嶺：會被芙蘭玩壞的弱者和不會被芙蘭玩壞的強者。紅美鈴也有著類似的二次設定。
- 有些設定中則會設定芙蘭對紅美鈴很好，原因是美鈴會負責照顧她並且會偷偷的放她出去玩。挖地道地道戰
- 在禁閉時期的玩伴有魔理沙（強行突破）和古明地戀（秘密潛入），而且也有人認為帕秋莉一直呆著地下室是為了守護、陪伴著她，所以有人認為她倆是百合關係。
- 可能是由於BGM中都有一段不協和而略顯壓抑的旋律的緣故，與古明地戀、封獸鵺一起被塑造成同人中的鬼畜三人組。
- 由於永夜抄的對話，二次同人作品一般認為上白澤慧音已經是她的家庭教師，據說慧音很寵她，給她買玩具。
- 基於紅魔鄉EX芙蘭那點可憐的血量，THD等二次同人遊戲中芙蘭都是個脆皮（定位一般是高傷吸血戰士）。
- 有些同人會把芙蘭和琪露諾、萃香組成「破壞之王熊孩子聯盟」，但最後往往被各自的家長（咲夜、蕾蒂、靈夢）揪回家…(可參考メイドさんの日々)(PAD長的日常）
- 由於在著名的《射命丸文的取材系列》裡被文文攻略，從而之後以第二主角的身份一直隨同文文進行取材，也被認為有百合關係。
- 在《不可思議的幻想鄉》中同樣是精神污染擔當，身為敵人時極其噁心，作為隊友的時候又是專業內鬼。
- 二小姐主題曲用Fa♂樂器演奏時意外帶感，所以常常會有變身二小姐形態的Fa♂樂器出現在各類作品中演奏《U.N.オーエンは彼女なのか？》片斷，考慮到比利的名言帕秋莉♂go，推測紅魔館與新日暮里具有某種未知的次元聯繫。
- C62版本的專輯《蓬萊人形 ～ Dolls in Pseudo Paradise》中的《U.N.オーエンは彼女なのか？》附帶故事有提到一個金髮的巫女。考慮到前面提到的關於和靈夢服裝的相似性、曲子的原因還有殺人行為，這裡出現的金髮的「巫女」很可能是芙蘭本人。
是巴拉拉小魔仙[6]、西紅柿炒雞蛋[7]、幻想鄉第一上單。
衍生角色
