真機伶
| “ | ” | |
| ——真機伶 | ||
真機伶 カレンチャン Curren Chan | ||
 | ||
基本資料 | ||
| 其他譯名 | 真機靈[+] | |
| 別號 | 卡蓮醬[1] | |
| 原案 | LM7 | |
| 髮色 | 灰髮 | |
| 瞳色 | 紫瞳 | |
| 身高 | 155cm | |
| 體重 | 秘·密·哦 | |
| 三圍 | B83·W55·H79 | |
| 生日 | 3月31日 | |
| 星座 | 白羊座 | |
| 聲優 | 篠原侑 | |
| 萌點 | 獸耳、短髮、附蝴蝶結連耳套髮箍、小惡魔系、撒嬌、腹黑、PUA、第三人稱己稱、妹妹、真·馬尾 | |
| 所屬團體 | 特雷森學院 | |
人際關係 | ||
| 室友：愛慕織姬 | ||
原型相關信息[展開] | ||
原型相關信息 | ||
| 出生日期 | 2007年3月31日（17歲） | |
| 出身地區 | 日本（北海道） | |
| 活動範圍 | 日本 | |
| 父 | 大洋船（クロフネ）（USA） | |
| 母 | スプリングチケット | |
| 母父 | 東來兵（Tony Bin）（IRE） | |
| 生涯戰績 | 18戰9勝 | |
| 總獎金 | 4億180萬1000日元 | |
| 主要勝場 | 短途馬錦標（2011） 高松宮紀念（2012） | |
| 榮譽 | JRA最優秀短距離馬（2011） JRA最優秀4歲及以上牝馬（2012） | |
真機伶是以由Cygames製作的手機遊戲為主導的跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》及其衍生作品中的登場角色。原型為日本純血競賽馬匹カレンチャン（Curren Chan）。
原型
2007年3月31日出生於北海道千歲市。父大洋船（クロフネ）、母スプリングチケット、母父東來兵（トニービン）。
由武豐、國分恭介各騎一場，鮫島良太騎乘兩場之後，2010年5月以後，除了川田將雅騎乘的2011年2月的山城錦標以外，所有的韁繩都由池添謙一掌握。
雖然在2歲的12月出道，但在新馬戰中以第二名落敗。3歲首戰即突破未勝利戰，以5戰3勝的成績進入半年的休養。
在剛滿4歲的2月，在山城比賽中取得勝利後，在G2阪神母馬錦標、G3函館衝刺錦標、G3 堅蘭杯等大賽中取得3連勝。在4歲秋天首次挑戰G1的短途馬錦標也取得了痛快的勝利，以怒濤的5連勝成為G1贏家。年末受到香港短距離賽的邀請參加比賽。到比賽當時為止，很多強勁的日本馬都大敗於本地馬，不過仍舊取得了當時的歷史最佳成績5著。
在5歲首戰G3海洋錦標中以4著落敗後，在高松宮紀念中擊敗同馬房的取得3著的，小了一歲的後輩龍王（ロードカナロア），達成國內短途G1連霸。但是，在秋季的短途馬錦標上以2著被步入正軌的龍王擊敗。在退役戰香港短距離賽上，雖然在起跑時出現致命的出遲，但仍追到第7名，目送著龍王達成奪冠的歷史性壯舉。
退役後作為繁殖母馬活動。子嗣中成績最好的為2016年2月3日出生的、和龍王的女兒機伶萌（カレンモエ），分別獲得了2020年G3京阪杯、2021年G3海洋錦標和G3函館短途錦標的亞軍。自2020年起三次配種，先後因產後幼駒死亡、未能懷胎和流產而沒有誕生後代。
2011年獲得JRA最優秀短距離馬獎，2012年獲得JRA最優秀4歲以上母馬獎。
生涯成績18戰9勝。
馬名考據
カレン是馬主鈴木隆司的冠名，來自於其女兒的名字；加上愛稱チャン組成。
香港賽馬會曾將其翻譯為「真機靈」，後在馬主方面的要求下，改成了現在的「真機伶」[2]。真機伶因在香港參賽而在網站上留有馬匹記錄[3]。
細枝末節
- 很親近人也很老實的馬，任別人怎麼摸它也不會生氣。練馬師對它伸出手來會主動舔，關係者也稱它為「如玩偶般可愛的馬」。很受男性歡迎，在遊戲中也得到很好體現。
- 在牧場馬群中有不小的地位，但與一般因脾氣暴躁或強大氣場而當上馬群老大不同，真機伶是依靠強勢的性格受到周遭馬群敬仰自然而然地獲得這個地位。
- 和大和赤驥關係很好。據傳聞牧場方進行集體放牧時，真機伶會主動地驅散其他年邁的繁殖母馬遠離自己的身邊，但唯獨面對大和赤驥並不會主動趕走並在一起悠哉的啃草。
- 真機伶和池添
真機伶是極少數對池添謙一態度很好，甚至作為結婚對象的賽馬之一。池添策騎過的其他知名賽馬大多都給他造成過麻煩。
【真機伶看了會生氣的池添受難史】
- 寬屏模式顯示視頻
- 寬屏模式顯示視頻
阿船的好大哥夢之旅（ドリームジャーニー）雖然沒有對付池添的影像，但池添本人曾說過夢之旅「比黃金巨匠更吵，脾氣更壞，更難騎。」「巨匠好歹有個開關，夢之旅是真的隨時隨地在發病。」- 防爆裝束（ブラストワンピース）在拿下2018年的有馬紀念後的表彰儀式上，曾試圖對池添發動戰爭踐踏
踩腳。
- 寬屏模式顯示視頻
女朋友齊叫好（メイケイエール，又譯「名競歡呼」）在第一次由池添負責策騎的2021年的短途馬錦標上，開場就大斜行，之後齊叫好和池添在纏鬥的同時順便把比賽跑完了。池添甚至因為齊叫好的斜行吃了個警告
- 寬屏模式顯示視頻
- クリーンスイープ作為東商變革的女兒，於2022年5月8日母親節當日的湘南錦標中，在池添騎上馬背後一直各種鬧彆扭，開賽後也以16匹馬中第15名大敗完賽。
「媽媽，這就是你常說的背上那個討人厭的負重嗎？」
- クリーンスイープ作為東商變革的女兒，於2022年5月8日母親節當日的湘南錦標中，在池添騎上馬背後一直各種鬧彆扭，開賽後也以16匹馬中第15名大敗完賽。
- 寬屏模式顯示視頻
- 小白馬アオラキ（又譯「雲巔」）
父黃金船的前三場賽事（2歲新馬+兩場未勝利）均由池添策騎，而小白馬在比賽中也極有個性，出遲、拔河、暴走一樣不落，比賽過程中還各種搖頭晃腦。從未策騎過黃金船的池添也得以在其產駒身上一瞥那不輸黃金巨匠的氣性問題……
- 小白馬アオラキ（又譯「雲巔」）
- 寬屏模式顯示視頻
- 寬屏模式顯示視頻
- 寬屏模式顯示視頻
- ロードドミニオン在2022年11月26日的比賽衝線後直接將背上的池添甩了出去，池添頭部和腰部都受了傷，不僅生涯第一次被擔架抬出賽馬場
連夢之旅和黃金巨匠都沒做到，後續預定參加的比賽也全部被迫換人（包括齊叫好在12月11日參加的浪琴香港短途錦標，鞍上換成了來自澳大利亞的麥道朗（James McDonald）騎師）。值得一提的是，這次把池添甩下來的賽馬是龍王（ロードカナロア）的產駒……怎麼聞到了一股扭曲的味道
- ロードドミニオン在2022年11月26日的比賽衝線後直接將背上的池添甩了出去，池添頭部和腰部都受了傷，不僅生涯第一次被擔架抬出賽馬場
- 寬屏模式顯示視頻
因為池添
你也就只敢摸真機伶的鼻子了，你對夢之旅和黃金巨匠試試？
- 現實中的影像資料
角色簡介
| “ | ” | |
| ——真機伶 | ||
官方頁面
- 可愛的化身。在Umastagram[4]擁有300萬粉絲的自拍天使。
- 一出生就發現了自己的可愛，用這種魅力折服了父母和前輩，登上了人生的金字塔。
- 為了顯示自己是多麼的可愛，以twinkle系列賽的頂點為目標。
| 舊版介紹 |
|---|
|
著服
   
.
.
.
.
.
校服  原案  舞台服  |
遊戲內角色檔案
| 真機伶 カレンチャン （CV：篠原侑） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
育成數據
閃光少女
| 賽馬娘屬性 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 初始星級 | 
| |||
| 適應性 | ||||
| 場地適性 | 草地 | 泥地 | ||
|
| |||
| 距離適性 | 短距離 | 英里 | 中距離 | 長距離 |
|
|
|
|
| |
| 跑法適性 | 逃 | 先行 | 差 | 追 |
|
|
|
| |
| 面板屬性 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 速度
|
 耐力
|
 力量
|
 毅力
|
 智力
| |
| 初始屬性 | 97 | 58 | 107 | 91 | 97 |
| 滿星屬性 | 119 | 71 | 130 | 111 | 119 |
| 屬性成長 | 10% | 0% | 20% | 0% | 0% |
| 賽馬娘屬性 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 初始星級 |
| |||
| 適應性 | ||||
| 場地適性 | 草地 | 泥地 | ||
|
|
| |||
| 距離適性 | 短距離 | 英里 | 中距離 | 長距離 |
|
|
|
|
| |
| 跑法適性 | 逃 | 先行 | 差 | 追 |
|
|
|
|
| |
| 面板屬性 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 速度
|
耐力
|
力量
|
毅力
|
智力
| |
| 初始屬性 | 100 | 54 | 109 | 85 | 102 |
| 滿星屬性 | 122 | 65 | 133 | 104 | 126 |
| 屬性成長 | 10% | 0% | 10% | 0% | 10% |
角色經歷
動畫、漫畫和遊戲（包括各種遊戲劇情之間）的世界觀並不相通，Spica、Rigil、Canopus、Capella為動畫中出場的隊伍，Sirius、Ascella為遊戲中出場的隊伍。
衍生漫畫
賽馬娘四格(漫畫)
很擅長撒嬌的賽馬娘，是被誇獎就會動力成長的努力家類型。
擁有著LvMAX的可愛之力，自身也很擅長利用這個優勢，愉快地享受著學園生活。但也會遭到在裝嫩上已經沒救了的丸善斯基克制。洞察力很強，有時連賭王中山慶典都甘拜下風。
看似天然其實腹黑有心機，被經常能見識到其可愛氣場的醒目飛鷹認為是可怕的孩子。在女兒節為了競爭女雛而和春麗、川上公主、東商變革爭執不下，利用只有自己是短途選手的優勢提出進行「公平」的1200米賽跑。海邊假日集訓時試圖偷師同為短距離跑者的西野花，結果成了幫助小花一起照顧各位賽馬娘前輩的幫手天然克腹黑。
經常纏著並調戲愛慕織姬。最開始和愛慕織姬一起訓練時因為叫她姐姐而讓織姬很不高興，只好裝可憐反而讓織姬道了歉。在情人節向織姬贈送了巧克力，收到回禮餅乾後表示織姬雖然孤高冷漠，但即使不會料理也認真的手制了餅乾，讓織姬害羞的當場逃跑。兩人的關係在其他人眼裡已經親密到足以稱為義姐妹，甚至能夠通過想像隔空對話。
天生的感性派，和理性派的榮進閃耀一起製作甜點時兩人對要不要加入愛情進行了激烈的對抗，連一絲不苟的閃耀都差點被帶偏。
作為賽跑選手的同時也是超有名的美貌馬娘明星，被稱作自拍之女神，有很多的粉絲。教導了重砲自拍技術結果被重砲輕易學會，驚訝之餘也將重砲視作了勁敵。
遊戲
（待補充）
角色相關
秘密
- 其實，最喜歡的10部電影中有一半是恐怖電影。
- 其實，持有合氣道的段位。
單格漫畫
日服
簡體字版
- UPDTC zh-CN 1038 01 CurrenChan.png
繁中服
- UPDTC zh-Hant 1038 01 CurrenChan.png
其他
- 真機伶名字末尾的「チャン」是日語中表示親昵的接尾詞，但禮貌的駿川手綱在稱呼馬娘們時總會加上表示普通關係或尊敬的接尾詞「さん」，於是在真機伶的個人劇情以及其他場景中便出現了「カレンチャン さん」這麼一個聽起來讓人不覺發笑的稱呼。
- 由於真機伶對訓練員有著明顯的親昵感，而且訓練員在劇情中每天都在承受真機伶的可愛攻勢，卻還是能夠正確地把她作為學生來看待並教導，被吐槽「男訓練員的話得是四大皆空的出家人才能把持住」，於是產生了真機伶的男訓練員經常念經或是乾脆出家的二創屬性，甚至連帶著真機伶的女訓練員也產生了生活廢人的二創屬性。
- 在大和赤驥的粉絲感謝祭劇情中，真機伶對大和赤驥訓練員發動了可愛攻勢並差點將其腦控，結果導致大和赤驥吃醋了。雖然按通常思路來說這應該只是真機伶作為偶像的一般營業，但由於看上去很像是三角關係中爭風吃醋，而且是罕見的「在劇情中有其他馬娘對訓練員表示親近」的橋段，並牽扯到兩名高股價的TLove勢馬娘，於是「大和赤驥劇情中的訓練員（通常是男）是沒有當上真機伶訓練員的『大哥哥』」這一假說出現了，並且立刻產生了相關怪文書，
同時也導致大和赤驥的二創形象變得更重女了。
遊戲支援卡面
トレセン学園
トレセン学園
ほっと♪きゅーとメモリー
ほっと♪きゅーとメモリー
かなし君、うつくし君
かなし君、うつくし君
支援卡小故事：
特雷森學園特雷森學園怦然心動的記憶怦然心動的記憶可愛的你、美麗的你可愛的你、美麗的你
注釋
外部連結
- （日文）遊戲官網人物介紹
- 原型馬相關外部連結：（日文）netkeiba.com、（日文）JBIS-Search