置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

湯姆貓與傑利鼠

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
TJ.png

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並問候湯姆和傑瑞。
Ambox currentevent.svg
此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的搜集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後編輯更新
這部動畫或這部作品的衍生動畫被引入中國大陸,並曾經在電視台播放過。
湯姆貓與傑利鼠
Tom and Jerry.png
原名 Tom and Jerry
譯名 貓和老鼠
湯姆和傑利
著魔的貓 (中國大陸)[1]
湯姆與傑利 (香港)
湯姆貓與傑利鼠 (臺灣)
作者 威廉·漢納約瑟夫·巴伯拉
地區 美國
首播時間 1940年2月10日(當時為電影)
製作公司 米高梅卡通工作室(1940-1958)
倫勃朗影業(1961-1962)
孿生塔12工作室(1963-1967)
漢納-巴貝拉工作室(1975-1977、1992-2001)
米高梅飛美遜工作室(1980-1982)
華納兄弟動畫(1996-現在)
發行 米高梅卡通工作室(1940-1985)
特納娛樂與華納兄弟(1986、1996-現在[2]
播放平台 中國大陸:優酷、愛奇藝、嗶哩嗶哩動畫

湯姆貓與傑利鼠》(英語:Tom and Jerry)是由米高梅電影公司(後由華納兄弟娛樂公司出版)於1939年開始創作的一部動畫,並有圖書漫畫、電影等衍生作品。

原作介紹

劇情簡介

《湯姆貓與傑利鼠》的故事情節是圍繞著湯姆貓傑瑞鼠展開的歡喜冤家故事。

湯姆有一種強烈的欲望,總是不斷努力的去捉同居一室的老鼠傑瑞,並不斷地努力驅趕著這位討厭的房客。儘管大多數情況下都以失敗告終,但湯姆在追逐中得到的樂趣遠遠超過了捉住傑瑞。同時,湯姆在片中經常使用斧頭、錘子、炸藥、鞭砲等工具或陷阱來對付傑瑞。但傑瑞非常機靈,時而使湯姆的詭計適得其反。

在這部動畫中,沒有動物世界中恃強凌弱的殘酷,只有兩個鄰居之間的日常瑣事和紛爭。在一部分劇情中湯姆和傑瑞甚至是站在同一戰線,對付自家的女主人或者某條大狗、再或者是某隻黑貓。除此之外,《湯姆貓與傑利鼠》本身也是作品自己的作中作,在作品中關於看電影的演繹中,多次把往期影片直接當做片中放映的電影。

《湯姆貓與傑利鼠》全系列幾乎全部是啞劇模式,劇中通常只有很簡單的情節、甚至沒有一句對白,但是偶爾湯姆,傑瑞或者其他配角會說一兩句話。這使得《湯姆貓與傑利鼠》系列成為極佳的二次創作素材,通常是配上搞怪台詞用來演繹某些故事。經過《湯姆貓與傑利鼠》配成各種方言[3],使得《湯姆貓與傑利鼠》在中國的家庭中人人知曉。

角色介紹

主要角色

湯姆Tom(全名 托馬斯Thomas [4][5],早期作品名字為Jasper)
總是閃著機會主義的光芒,弓著腰在一旁等待機會出擊傑瑞。在動畫片中,它總有一種強烈的欲望,總想抓住與它同居一室卻難以抓住的老鼠傑瑞。但總是遭到失敗。而實際上它在追逐中的樂趣遠遠超過了抓住傑瑞,即使偶爾抓住了傑瑞,也不知道怎麼處理傑瑞,也許是他們在不知不覺中已經成為對方生活中不可或缺的一個角色了。
除去抓不住傑瑞,湯姆什麼都會:會擊劍、會設計、會健身、會唱歌、會開車、會開飛機、精通多種樂器演奏、精通樂隊指揮、精通數理化、精通弓術、有手槍與步槍射擊之經驗、上得了外太空、下得了深海、上天堂入地獄更不在話下[6]甚至還能襠劈大樹……
中國的觀眾老爺們給他的外號有「湯大力」、「假老練」、「 一隻除了抓老鼠什麼都會的貓」、「大地瓜」、「超威藍貓」等。
另外,由於美軍的幾款戰鬥機的綽號用到過「貓」,而且湯姆不止一次地翱翔天空,於是在這些橋段里湯姆往往又獲得諸如「F4F野貓」、「F6F地獄貓」、「F7F虎貓」、「F8F熊貓」、「F14雄貓」之類的外號。
APP遊戲《會說話的湯姆貓》中的主角是一隻灰色的貓,名字也為「湯姆」。
傑瑞Jerry[7](早期作品名字為Jinx 差點和金克絲同名
總是用挑逗的眼神看著鏡頭,並且常常在不經意期間玩弄湯姆。因為傑瑞古靈精怪,所以經常能成功地戲弄湯姆且讓他糗事百出,經常和斯派克或者強壯的動物狐假虎威對付湯姆;很少落敗,時而在戲弄湯姆的同時也會享受到湯姆對它的關心,讓它感動;有的時候,因為湯姆備受可憐,而去決定幫助湯姆。
中國的觀眾老爺們給他的外號有「風車車」、「藍藍路」等。
兩隻鞋太太(女主人)
動畫中湯姆貓的幾種不同主人中最常出現的一位,經常處理兩位主角在自己家中所製造的麻煩。由於視角問題,鏡頭只能看到她腰以下的部位。當然在某集中還是看到了正臉,而且長相非常恐怖(你確定要看她的真實容貌嗎?
女主人的真容.jpeg
。在動畫中的設定是大約40歲左右,身材粗壯的黑人大媽形象。1952年之後的劇情里不再登場,並且由於涉嫌種族歧視的原因,重製版中有關該角色的部分場景與畫面都遭到了剪輯。例如其唯一一次正臉出鏡的這一集,在重製版中就完全被替換成了一個白人女青年
斯派克Spike[8]
一隻兇猛的鬥牛犬,不管是湯姆有意拿他尋開心、還是捉傑瑞時不小心的、或者是傑瑞栽贓嫁禍的(傑瑞經常和它狐假虎威計畫讓湯姆上當),湯姆總能招惹到他,因此總是被它暴打一頓。有時候因為兒子的問題而暴打湯姆。
中國的觀眾老爺們給他的外號有「韓大狗」、「老冬瓜」等。
泰克Tyke
斯派克的兒子,爸爸非常的疼愛它,經常被湯姆和傑瑞的打鬧無辜牽連,是斯派克爆打湯姆的主要原因之一。

其他角色

泰菲Tuffy(有時也叫Nibbles)
一個由傑瑞收養的小灰鼠棄兒,個體嬌小可愛,通常穿白色尿布,非常貪吃,會講法語空耳重災區,無時無刻不在賣萌。部分劇情里作為傑瑞的侄子登場(2014版以後設定正式改為傑瑞的侄子)。
布奇Butch
一隻骯髒的黑色的流浪貓,總想捉到傑瑞,因此有時會與湯姆合作,但更多時候卻與湯姆為敵(大多是成為情敵)。登場的時候經常唱的歌曲是《綠野仙蹤》的插曲《在彩虹上》。
中國的觀眾老爺們給他的外號有「五更琉璃」,都是黑貓嘛
圖多蓋洛Toodles Galore
一位有富豪千金的母貓,經常在公園上看雜誌,因為她的登場,常常讓湯姆和布奇成為情敵。有時候會被耗子傑瑞搶走。
萊特寧Lightning[9]
一隻並不胖的橘貓,首次登場時是與湯姆在主人面前爭寵為背景,移動速度如同閃電。後來失去了超能力,成為由布奇領導的「流浪貓鐵三角」的一員。
經常被中國觀眾稱呼為「林俊傑
托普斯Topsy
一隻灰色的蘇格蘭折耳貓,流浪貓鐵三角的成員之一,身材矮小,比較喜歡搞怪。
中國的觀眾老爺們給他的外號有「郭敬明」
笨蛋Meathead
一隻棕色的流浪貓,頭上有一撮紅色的毛髮,因為髮型被某些網友稱為「炎亞綸」或「林俊傑
官方衍生遊戲中譯作「米特」。
Fluff, Muff and Puff
三隻小貓,毛色分別為棕色、黑色和橘色,典型的熊孩子。最早於《天國的貓咪(Heavenly Puss)》登場(被蓄意淹死的小貓),之後於《三隻小貓(Triplet Trouble)》中揭露其本性。由於其外表可愛,蒙蔽了劇中不少人的眼睛,並促使了死對頭湯姆和傑瑞之間的強強聯手。
中國部分網友給他們的外號有「三小隻」,「TFboys」等
各種小鴨子
以下是湯姆貓與傑利鼠系列已知出現的其他小鴨子的場景
醜小鴨:登場於《87:醜小鴨(Downhearted Duckling)》,傑瑞多次阻止它有想不開的行為,試圖幫助它擺脫醜陋自卑的心態但都以失敗告終,直到後來遇到另外一隻小鴨子說他「可愛」之後他就瞬間變了,雖然沒變成白天鵝,但也過上了幸福的生活。童話標準結局。
剛出生就被當成湯姆的食物的小鴨子:登場於《47:小鴨子(Little Quacker)》蛋被湯姆偷走,本想吃掉,結果被鴨爸爸暴打和《97:我的貓媽咪(That's My Mommy)》後來湯姆含淚真香了,決定不吃它,和小鴨子建立「母子關係」,傑瑞也安心了
隱身小鴨子:登場於《112:消失的鴨子(The Vanishing Duck)》,小鴨子與傑瑞合作,塗隱身粉隱身對付湯姆,最後被湯姆一轉攻勢狠狠報復一通。
南方過冬飛的小家鴨:登場於《90:南飛的鴨子(Southbound Duckling)》,小鴨子堅持冬天要飛去南方過冬,傑瑞只好幫助它,在中途中,湯姆也想把它做鴨子食譜,後來和傑瑞坐飛機去了南方(湯姆扶著飛機輪子,偷偷跟著去了,最後傑瑞落敗)
最後出生的旱鴨子:登場於《77:神奇寶貝(Just Ducky)》,最後一顆鴨蛋出生的小鴨子,鴨媽媽的孩子,但也是最容易被忽略、拋棄的一隻鴨子,不會游泳。傑瑞想教會它游泳,卻怎麼都教不會。湯姆總是想要吃掉它,於是在傑瑞的幫助下踏上找媽媽的路。當它看到湯姆淹水之後全力救下了湯姆,並激發了自己的游泳潛能,最後以自由式泳姿回到了媽媽身邊並以仰泳泳姿和觀眾告別(這就很離譜了)。不明原因被某些網友暱稱為「小明」。
復活節小鴨:登場於《110:快樂的小鴨子(Happy Go Ducky)》,從復活節彩蛋中孵出,因為喜歡水結果把屋子裡弄得到處都是水。湯姆幾次想把小鴨子送走都沒能成功,最後在傑瑞的幫助下將它送到了野外的其他鴨子那裡。然而小鴨子帶著它的新夥伴們一起回來了,房間再次變成了水池。
金絲雀
被關在籠子裡的一隻小金絲雀(常被傑瑞放出),常常幫助傑瑞,是傑瑞的一位好朋友。由於此角色跟小鴨子樣子有些相似,會有人搞錯角色,注意腳和尾巴的區分(主要看ta會不會飛)
中國的觀眾老爺們給ta的外號有「南小鳥
喬治和喬安(George and Joan)
一對中產階級白人夫婦,自1954年起擔當湯姆(包括斯派克)的主人。湯姆主要由喬安來撫養,而斯派克主要由喬治來撫養。相較於兩隻鞋太太,兩人對待湯姆與斯派克的態度還算友善。兩人育有一個嬰兒,時常會趁他人不備而四處亂爬,令湯姆大傷腦筋。有的時候喬安也會單獨出場。
珍妮Jeannie
中學生,常常在喬治與喬安外出時,充當其嬰兒的保姆。工作期間基本把時間耗在了煲電話粥上頭,而照顧嬰兒的重擔也就交到了湯姆與傑瑞的肩上;然而本人卻對湯姆替其分擔工作的行為絲毫不領情湯姆:你再拿掃帚打我老子拿電鑽把你屁股打成篩子
佩克斯Pecos
傑瑞家族的一員,傑瑞的舅舅,留著很長的白色八字鬍,頭戴黑色牛仔帽,腳穿高跟靴。性格固執,擅長演奏吉他。在他唯一的一次出場中,為了弄到琴弦而拔光了湯姆的鬍子。老版《哆啦A夢》的還原燈那一集,還原燈照到大雄爸爸的三味線後變成一隻貓,很多人以為作者受到了該集的影響後也設定琴弦是貓鬍子做的,實際上三味線的琴箱是貓皮做的,所以還原燈按真材實料把原料貓皮做成的三味線還原成一隻貓是正確的,而不是受到這集的影響虛構將三味線的琴弦(「貓鬍子」)還原成貓(貓鬍子這麼短怎能做成琴弦,而且老鼠拿的吉他實在太小了)。後來新版的還原燈那一集取消了拿三味線的場景。
佩克斯不但力大無窮,還能穿透電視實現隔空取物。有人猜測他是傑瑞大表哥的父親。
B站的觀眾給這隻老鼠起的綽號有「奧爾加·伊茲卡」等。
傑瑞的大表哥(Muscles Mouse)
傑瑞家族的一員開掛的社會人,傑瑞的表哥,頭戴咖啡色圓頂禮帽、身著拖到腳背的黃黑橫條紋衫。家門口放著罐頭充當郵箱,上面寫著他的名字。
戰鬥力突破天際的他在唯一的一次出場中,於《傑瑞的遠親(Jerry's Cousin)》一集中先是於家門口暴揍了一群野貓,接著在接到傑瑞在湯姆狂轟濫炸之下發來的求救信後,又暴揍了湯姆以及湯姆請來的幾個打手。
表哥離開前,把湯姆揍得心服口服。以至於傑瑞穿上他的同款衣服後,湯姆都只好乖乖去親吻他的腳趾。足控福利
表哥沒有中文名。中國有部分人將他的原名「Muscles Mouse」譯作「威猛鼠」,但接受度不高。更多的觀眾老爺們還是習慣直接稱呼他「傑瑞的表哥」。
湯姆的發明示意圖上的老鼠和貓
在第93話《捕鼠陷阱(Designs on Jerry)》中登場。在這一集中,老鼠直接從示意圖中跑到傑瑞家裡提醒它湯姆發明了陷阱,結果卻被貓追來追去。最後老鼠和傑瑞一起把貓送進了墨水瓶,並修改了一項關鍵數據,使原本要砸向傑瑞的保險箱砸向了湯姆,令他變成了手辦。
你這陷阱時間這麼久都夠老鼠跑好幾公里了。多此億舉了屬於是。
這個陷阱其實是neta魯布·戈德堡機械(Rube Goldberg machine),由美國漫畫家魯布·戈德堡所創造,是指以迂迴曲折的方法去完成非常簡單的工作的複雜機械.
有一個情節是老鼠把貓的腿擦短了。中國觀眾給這隻短腿貓起的綽號是「鈴木愛奈」。夠了,你們也看看146啊(惱)
有趣的是,2006年播出的《湯姆貓與傑利鼠傳奇(Tom and Jerry Tales)》裡頭二者在開場OP裡頭出現。
傑瑞的二表哥(梅林Merlin
傑瑞家族的一員,傑瑞的二表哥,頭戴魔術師常穿著的黑色平頂禮帽,身披紅底黑斗篷,戴一雙黃色手套,隨身攜帶魔杖。
二表哥是個神秘的魔法師,他在《Haunted Mouse》唯一的一次出場中展現了幾個強悍的魔法。他的禮帽可以變出兔子、木錘之類的道具;他還能讓衣服自己行走,讓物體懸浮空中;他的目光具備催眠與禁錮的效果。
二表哥本名「梅林」,與亞瑟王傳說中的大法師梅林同名。
官方衍生遊戲中使用「魔術師」的名號。
喬治George
湯姆家族的一員,湯姆的表弟,非常膽怯,尤其懼怕老鼠。他在唯一的一次出場中的最後時間裡經由湯姆幫助最終克服了這個缺點(由於表弟和湯姆長得很像,所以為了對付傑瑞,倆表兄弟一起合作變成「維特魯威人」嚇走傑瑞)。但是傑瑞這輩子被貓搞過多少次,他精神崩潰頂多也是短期的事情
然而也有說法說喬治早在《傑瑞的遠親(Jerry's Cousin)》就已經出場,並認為其恐鼠症是拜傑瑞的表哥所賜。
從馬戲團走失的小海豹
在第68話中登場,半夜拿刀割下了馬戲團的柵欄,逃到傑瑞家告訴它自己不想回馬戲團,由此引發全城大搜索。為了獲得一大筆獎勵,湯姆不停地設法捉住小海豹,甚至剪斷輪胎偽裝成海豹,最後卻被馬戲團工作人員誤以為是海豹,送進了馬戲團。
從馬戲團走失的熊
在第102話中登場,聽到音樂就會情不自禁的翩翩起舞。傑瑞為了不讓湯姆捉自己會經常奏樂讓熊跟他跳舞,最後湯姆把放音樂的收音機扔到大樹上,樹枝摁在了播放鍵上,電台預告要徹夜不停地放歌,湯姆就這樣跟這隻熊舞到天明。
那不勒斯的小老鼠
在第86話中登場。看到傑瑞在那不勒斯的大街上被湯姆追來追去時,直接用平底鍋反殺了湯姆。在看到湯姆被流氓狗玩弄以後又出手幫湯姆解圍。但也因此被流氓狗和他的小弟們盯上。當他在質問湯姆為啥要欺負比你小很多的老鼠時意外地發現他倆就是電視裡經常演的《湯姆貓與傑利鼠》,是頭一回來那不勒斯玩,於是好好招待了他們,帶領他們參觀了那不勒斯的標誌景點。當他在險遭三隻流氓狗報復時,又是湯姆和傑瑞幫他把三隻流氓狗砸下碼頭。最後湯姆和傑瑞站在汽船上,揮別那不勒斯。小老鼠和三條流氓狗在碼頭對他們喊道:「下次再來玩!再見!」
這三條流氓狗是怎麼爬上來的?
在官方衍生遊戲裡叫做拿坡里其實拿坡里就是那不勒斯的音譯名在之前,有人認為拿坡侖是拿坡里
各種象
以下是湯姆貓與傑利鼠系列已知出現的其他象的場景
小象和他的媽媽:登場於第74話。小象在開往馬戲團的火車上不慎被甩,滾到了湯姆貓與傑利鼠家裡。傑瑞發現極有可能暴露小象的身份,於是給他塗漆,把他偽裝成了大老鼠。最後小象和象媽媽團圓了,象媽媽也被塗成了巨老鼠,他們先後跳出來,成功把湯姆逼瘋。
馬戲團里的象:登場於查克·瓊斯時代第18話,在馬戲團里不慎被圖釘踩到腳,傑瑞看到以後奮力將圖釘拔出。象看到以後將傑瑞用鼻子捲起,他們成為了十分要好的夥伴。湯姆設法捉住傑瑞,但每次都被象阻止。有一次傑瑞為了逃避追趕從高台躍入水池,正巧象過來把水喝光了,把傑瑞帶走了,湯姆只能砸穿池底進入地獄,但是連地獄都看不上他。不甘心的湯姆索性在馬戲團巡遊的路線上安裝了TNT,結果由於象力氣太大把TNT震進了湯姆躲藏的井蓋里,湯姆被炸,只能投降,升起的白旗上寫著「THE END(劇終)」。

2014時代配角

海蒂和貝蒂(Hildie and Beatie)
兩個女巫,和兩隻鞋太太一樣看不到頭部,在第二種背景下兩個女巫和湯姆傑瑞一起住在小屋裡。
第一代中字版(百度湯姆貓與傑利鼠吧字幕組製作)兩人的名字被惡意翻作魔理沙愛麗絲,且兩人也被合稱為「魔愛組」
(僅在第二種背景下出現)
一隻蠑螈(沒有提及名字)
一隻橙色的蠑螈,帶著眼罩。自稱海神的化身,同樣住在女巫的房子裡。
(僅在第二種背景下出現)
里克和金潔(Rick and Ginger)
一對生活在現代都市的普通夫妻,住在一幢別墅里,里克(夫)飼養斯派克,金潔(婦)飼養湯姆。通常是依靠這兩位主人的行動展開故事。
(僅在第一種背景下出現)
拿破崙Napoleon
一隻灰色的大老鼠,住在Bigby博士的科學實驗室里,是傑瑞的朋友。有時也會成為湯姆的抓捕對象。
(僅在第四種背景下出現)
倉鼠(沒有提及名字)
一隻橙色的倉鼠,戴著圓框眼鏡,智商很高,愛看書和研究學術,平常不愛說話,住在Bigby博士的科學實驗室里。有時也會成為湯姆的抓捕對象。
(僅在第四種背景下出現)
Bigby博士Dr. Bigby
在實驗室里工作的科學家,同樣看不到正臉。他擁有很多發明,而且經常會做很多奇怪的實驗。
(僅在第四種背景下出現)
圖多Toodles
一隻聰明可愛的藍色小貓咪,頭上戴著藍色蝴蝶結。是湯姆的女朋友,原型是漢納巴拉伯版本的小黃貓圖茨

時代更替

  • 漢納-巴伯拉/米高梅動畫時期製作114集(1940-1957)(期間獲得了7次奧斯卡最佳動畫短片獎)
  • 基恩·戴徹/Rembrandt Films cartoons時期製作13集(1961-1962);
  • 查克·瓊斯/Sib Tower 12 cartoons時期製作34集(1963-1967);
  • 漢納-巴伯拉/透納娛樂時期製作1集The Mansion Cat(2001);
  • 華納動畫時期製作1集The Karate Guard(2005)。[10]

時代Ⅰ:威廉-約瑟夫時代(1940-1958)

這是《湯姆貓與傑利鼠》的第一個時代。剛開始定湯姆與傑瑞的名字為賈斯珀Jasper金克斯Jinx(前面提到了),製片人為魯道夫·伊辛Rudolf Ising

當時的湯姆具有許多貓的特性,比如慣於四肢行走,以及保留了貓的嘶吼聲等。到第二部影片時,弗雷德·昆比Fred Quimby擔任製片人,才定湯姆與傑瑞這兩個名字。弗雷德加強了湯姆的擬人化,讓湯姆的神態與動作更像人類,自斯派克登場後不久,還給湯姆製造了一個延續至今、從未斷絕的超經典元素,那就是「藥——!」的慘叫聲。

根據原本設定,斯派克是湯姆與傑瑞共同的敵人,首次出場之後就改成中立角色,不過斯派克仍然會因為各種原因暴打湯姆。斯派克這個名字是1953年出現的。

這個時代的人類角色從來不露面,除非是萬不得已,所有人類角色通常最多保留到頸部的位置。一直到後期的寬屏影片作品中才普遍出現全身上鏡的人類角色。

湯姆在本時代的主人一般是兩隻鞋太太,有一次主人是一個西部牛仔,也有好幾次湯姆隸屬於皇室,還有一部影片中湯姆與斯派克各自屬於一對夫妻,這對夫妻共同出鏡。在後期的寬屏版中,湯姆更換過幾次主人,多數時候是女性。

這個時代有較多的配角,比如流浪貓鐵三角、金絲雀、小鴨子等等。

時代Ⅱ:基恩時代(1961-1962)

1958年MGM宣布不再製作動畫,漢納與巴伯拉帶著大部分動畫部門的人離開MGM自立漢納巴伯拉工作室。基恩就在這時出現了,接了《湯姆貓與傑利鼠》前代製作人的班。

從捷克漂洋過海而來的基恩·代徹並不是一個很適合《湯姆貓與傑利鼠》的藝術家。儘管他儘量把自己的創意引入影片,但他給我們留下的更多是反對與指責。《湯姆貓與傑利鼠》系列被引入中國時,唯獨這一部分被忽略掉,這就很能說明問題了。基恩時代是公認的黑歷史。

但事實上,基恩時期的湯姆貓與傑利鼠獲得了商業上的成功,1961年,《湯姆貓與傑利鼠》系列成為當時最高的動畫短片系列,打敗了《樂一通》(Looney Tunes)已經保持十六年的記錄;這一成功保持到了1962年代徹離開。[11]

基恩時代的《湯姆貓與傑利鼠》影片多數劇情與表現手法偏黑暗或暴力,畫面也變得粗糙,原來美好的BGM也幾乎消失殆盡。湯姆的主人變成一個暴躁易怒的矮胖男人,湯姆與傑瑞的關係更趨敵對,而非上個時代的相愛相殺。湯姆的性格開始複雜多變。

從本時代開始,配角被大量消除,且所有人類角色均全身上鏡。

2020年4月23日,基恩逝世。不論如何,逝者安息。

時代Ⅲ:查克時代(1962-1967)

1962年,MGM不再與基恩和他的團隊續約,同時華納兄弟的查克·瓊斯也被踢出來了,於是查克就接了基恩的班。

查克·瓊斯作為兔八哥之父,在他的時代裡給《湯姆貓與傑利鼠》引入了許多兔八哥的特色。最明顯的就是他的畫風。他對湯姆與傑瑞形象的處理,更加的「」,倒是與後世日系動畫劇中的人物形象有些相似。他們的心機也較之前作更加複雜。

查克時代的《湯姆貓與傑利鼠》更具幻想元素,比如圓盤狀空間站、機器人取代人進行體力勞動等等,另外還創作了幾部回憶殺。查克的腦洞大得驚人,雖然劇情變得簡陋很多,但人物的行為思想突然間變得非常豐富,湯姆與傑瑞有時甚至還擁有了一些可怕的超能力。查克時代的《湯姆貓與傑利鼠》比較注重動作戲的製作,對劇情則作淡化處理。大部分影片中都沒有特別明確的劇情,而是依靠豐富的動作戲來充實影片內容。

在查克時代,湯姆與傑瑞的關係回到了時代I的那種相愛相殺,但是很多配角回不來了——其中之一就是斯派克斯派克的位置保留到了查克時代,但他僅僅出現在一部回憶殺中,他在正劇中的位置被一隻兇悍的黃狗取代了,而且這傢伙的上鏡率也不高。

查克時代的湯姆沒有主人,而且多數時候住在大都市中高聳入雲的公寓樓里,而不是像以往那樣住在鄉間別墅里。許多情節從室內轉到室外進行,比如建築工地、碼頭、天台、街道等。

有趣的是,查克的最後一作的結尾處,湯姆嗑了一瓶安眠藥,然後安靜地睡著了。不知他當時是否已經意識到了自己即將失去在MGM的工作?

時代Ⅳ:新MGM時代(1975-1977)

1967年,米高梅停止製作電影短片版本的湯姆貓與傑利鼠且查克·瓊斯的團隊將目光轉移到電視特別節目和故事片上,這宣告查克時代的結束。

1970年,漢納與巴伯拉再次聯手,又創作了幾部《湯姆貓與傑利鼠》影片。然而這個時代的影片絕大多數沒能留存下來,一般留存下來的也畫質感人,可循的蹤跡只留在漫畫裡。

不久後MGM委託漢納巴伯拉工作室製作了一些《湯姆貓與傑利鼠》影片,即《貓鼠秀》系列。這個系列中的湯姆與傑瑞是好基友。

時代Ⅴ:飛美迅時代(1980-1982)

1980年飛美迅出品了《貓鼠戲劇秀》,這時湯姆與傑瑞又變成了冤家。但儘管畫質看上去好了一些,但反而顯得呆板。本來的風趣幽默也變為乏味而糟糕的低級笑料,是湯姆貓與傑利鼠的黑歷史之一。

1986年,因債務問題導致時任MGM總裁Kirk Kerkorian將整個MGM賣給了特納娛樂,特納保留了1986年之前MGM的片庫,從而使湯姆貓與傑利鼠系列成為特納娛樂的財產。

時代Ⅵ:小貓鼠時代(1990-1994)

1990年3月2日,漢納、巴伯拉、艾弗里、麥可聯手創作了《Q版湯姆貓與傑利鼠》,也就是我們所說的小貓鼠。其中開始加入其它動畫的一些角色,總得來說比基尼和飛美訊時代笑料更好一些,但仍稍顯遜色。

時代Ⅶ:華納時代(2001-2014)

2001年,短片《宅貓(The Mansion Cat)》在迴旋鏢(Boomerang)首映,巴伯拉作為這部短片的創意顧問且為短片裡湯姆的男主人配音。與兩隻鞋太太一樣,男主人也是個不露臉的角色。該片裡傑瑞被作為湯姆的寵物裝在一個密封容器中,暗示了湯姆並不是「抓不到老鼠」。

2005年,短片《空手道保鏢(The Karate Guard)》由巴伯拉和斯派克·布蘭特(Spike Brandt)指導,劇本由巴伯拉和高本嚴創作,首映式作為《湯姆貓與傑利鼠》65周年慶祝活動的一部分,在美國洛杉磯首映,這標誌著巴伯拉自從他和漢納合作米高梅(MGM)卡通短劇系列後首次以一個編劇,導演和主創身份的回歸。

2006年上半年,《湯姆貓與傑利鼠傳奇(Tom And Jerry Tales)》播出,分兩季共26集播出,每集三個故事。於2006年2月先在迴旋鏢播出,隨後在華納兒童節目(Kids' WB)和The CW播出。此片是第一個用經典的短劇的風格,且湯姆貓與傑利鼠一起打鬧的電視連續劇,巴伯拉負責此片的製作工作直到2006年末離世。

時代Ⅷ:2014時代 - The Tom and Jerry Show

《The Tom and Jerry Show》是華納兄弟動畫和Renegade Animation聯手製作的2014年美國TV動畫,形象基於威廉·漢納和約瑟夫·巴貝拉於1940年創造的湯姆貓與傑利鼠系列。2014年3月1日首播於加拿大,並在美國於2014年4月9日在網絡上首播。 基於信息技術的發展,新作動畫由flash軟體製作。此作分為第一,二兩季,每一季13話,共26話。每一話中都有獨立的2集。此作會保留原作的一些設定,同時又有原創的背景設定與配角等等。比起舊版,2014版沒那麼重視角色動作和音樂的表達,也沒有舊版那般深刻的寓意,而是著重將劇情誇張化,離奇化(因此有很多習慣看舊版《湯姆貓與傑利鼠》的不喜歡2014版的《湯姆貓與傑利鼠》),同時使湯姆的興趣、行為和性格更加像貓。 值得一提的是本作原創內容的背景設定:一共有4種不同的背景情節,每集會由這4種情節中隨機選擇一種展開故事。4種背景各自獨立,互不相交。

  • 第一種:背景是普通的現代城市,湯姆和傑瑞生活在一對普通夫妻的家裡。此背景下湯姆是由妻子養的;而鬥牛犬斯派克則是由丈夫養的。通常是依靠這兩位主人的行動展開三個角色的故事。

(註:第一季默認由此背景展開每一話第一集,第二季中較常出現此背景)

  • 第二種:湯姆和傑瑞生活在有兩位女巫居住的陰森小屋裡,此背景內充滿了魔法和神秘元素。
  • 第三種:湯姆和傑瑞是兩名很不靠譜的偵探,哥倆在洛杉磯的托盧卡維爾共同經營一家名為「貓與老鼠偵探」的偵探所。兩位偵探在一個個緊張的探案過程中上演著歡樂日常。此背景下配有一名旁白君實時吐槽
  • 第四種:傑瑞住在某瘋狂科學家的一個名叫「拿破崙」的老鼠的實驗室里;湯姆是一隻巷子裡的野貓(此設定在第二季不使用)。這個實驗室中有各種各樣的高科技物品,湯姆總妄想著吃掉傑瑞並偷偷溜進實驗室,但結果總是會被實驗室里的發明和傑瑞打敗並會把湯姆打回巷子裡。
  • 第五種:湯姆和傑瑞生活在有各種離奇生物存在的世界裡,湯姆總是在半夜被主人趕出家門從而遭遇各種奇特怪物,而傑瑞是一位菜鳥獵魔師,負責收服怪物。

不同的配角會出現在相對應的背景里。 故事中除了湯姆和傑瑞兩位主角不能說話但是湯姆受傷的時候會怒吼藥——,傑瑞也會對湯姆說悄悄話,因此他倆其實不是啞巴,只是懶得說話,其他的配角都有台詞,可以說話(也有像斯派克年幼的兒子這樣的特殊角色同樣不能說話)。

STAFF

漢納巴伯拉版(1940-1958)
  • 製作人:魯道夫·艾辛(魯道夫·伊辛)(僅"Puss Gets the Boot"一集;1940)、弗雷德·昆比(1941-1955)、威廉·漢納(1955-1958)、約瑟夫·巴伯拉(1955-1958)
  • 導演:威廉·漢納、約瑟夫·巴伯拉
  • 編劇:威廉·漢納、約瑟夫·巴伯拉、Homer Brightman (僅"Tot Watchers"一集;1958)
  • 動畫製作:Irven Spence、Kenneth Muse、Ed Barge、Ray Patterson等
  • 音樂:斯科特·布拉德利、Edward Plumb(僅「The Missing Mouse」一集;1953)
基恩·戴奇版(1961-1962)
  • 製作人:William L. Snyder
  • 導演:基恩·戴奇 (Gene Deitch)
  • 編劇:Eil Bauer、Larz Bourne等
  • 音樂:Steven Konichek、OP:斯科特·布拉德利(此時布拉德利早已退休,但基恩版沿用了他創作的片頭曲)
查克·瓊斯版(1963-1967)
  • 製作人:查克·瓊斯等
  • 導演:查克·瓊斯、Maurice Noble、Abe Levitow、Tom Ray、Ben Washam
  • 編劇:Michael Maltese等
  • 動畫製作:Ken Harris,Ben Washam等
  • 音樂:Eugene Poddany
HBO版(2021)
  • 動畫導演:Joey Capps
  • 編劇:Andrew Dickman、Kenny Pittenger、Johnny Ryan、Jacob Fleisher
  • 監製:Rebecca palatink
  • 音樂:Joshua Moshier

各話標題

集數 英文標題 中文標題 出版年份 出版日期 備註
漢納巴伯拉版(1940-1958)
1 Puss Gets the Boot 貓被開除 1940 2月10日 魯道夫·伊辛擔任製片人,此時貓叫Jasper,老鼠叫Jinx,
1940年奧斯卡金像獎最佳動畫短片提名,
部分版本譯作「甜蜜的家」「頑皮搗蛋貓」
2 The Midnight Snack 午夜小點心 1941 6月19日 弗雷德·昆比接替魯道夫·伊辛擔任製片人,貓改叫Thomas(暱稱Tom),老鼠改叫Jerry。
儘管已經改名,但此時的一些雜誌中仍將Tom稱為Jasper[1]
3 The Night Before Christmas 聖誕前夜 12月6日 1941年奧斯卡金像獎最佳動畫短片提名
4 Fraidy Cat 欺詐貓 1942 1月17日 部分版本譯作「幽靈又出現」
5 Dog Trouble 狗惹麻煩 4月18日 尚未命名的鬥牛犬(後叫做Spike)的首次登場
6 Puss n' Toots 貓與圖茨 5月30日 圖茨的首次登場
部分版本譯作「咪咪貓」
7 The Bowling Alley-Cat 保齡球館裡的貓 7月18日
8 Fine Feathered Friend 帶羽毛的好朋友 10月10日 部分版本譯作「物以類聚」、「可愛的雞朋友」
9 Sufferin' Cats! 受苦貓 1943 1月16日 肉頭的首次登場
10 The Lonesome Mouse 寂寞的老鼠 5月22日 出現過將Tom的頭像畫成類似希特勒並吐口水的橋段
11 The Yankee Doodle Mouse 揚基都德鼠 6月26日 1943年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獲獎(湯姆貓與傑利鼠系列首次摘得奧斯卡獎)
劇集中致敬了一些二戰時的成句,如「發現並擊沉SIGHTED CAT-SANK SAME」「那個友好的老鼠可能向貓告密THAT FRIENDLY RAT MAY TELL THE CAT」、「送更多的貓來SEND MORE CATS!」等
12 Baby Puss 寶貝貓 12月25日 布奇托普斯的首次登場,肉頭的第二次登場
13 The Zoot Cat 祖魯貓 1944 2月28日 蘇蕊的首次登場也是唯一的一次,需要注意的是湯姆在這集中臉型比以前有了些變化
部分版本譯作「佐特貓」或「祖特貓」
標題中的Zoot指「zoot suit」,一種流行於20世紀40年代美國的男士時裝,特點是的長剪裁寬肩又加墊肩的上衣,以及高褲腰、窄褲口,胯部極其寬鬆的褲子。
14 The Million Dollar Cat 百萬富翁之貓 5月6日 在這集的前小部分臉型有點恢復至第2~11集的樣子,但後面大半部分又改回了第13集的樣子了。部分版本譯作「貓卡通」
15 The Bodyguard 保鏢 7月22日
16 Puttin' on the Dog 真假獵犬 10月28日
17 Mouse Trouble 老鼠的麻煩 11月23日 1944年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獲獎
部分版本譯作「老鼠遇險」
18 The Mouse Comes to Dinner 鼠來晚餐 1945 5月5日 圖茨第二次登場
19 Mouse in Manhattan 老鼠進曼哈頓 7月7日 部分版本譯作「城市鄉巴鼠」「倒霉的日子」
20 Tee for Two 雙人高爾夫 7月21日 原標題就是著名的「鴛鴦茶」
21 Flirty Birdy 禿鷹變奏曲 9月22日
22 Quiet Please! 請保持安靜 12月22日 1945年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獲獎
23 Springtime for Thomas 托馬斯(湯姆)的春天 1946 3月30日 部分版本譯作「尋夢小仔」
24 The Milky Waif 喝奶的流浪兒 5月18日 部分版本譯作「噩夢成真」
灰色小老鼠Nibbles首次登場
25 Trap Happy 陷阱快樂 6月29日 部分版本譯作「滅鼠公司」
26 Solid Serenade 浪漫小夜曲 8月31日 湯姆唱的是《Is You Is Or Is You Ain't My Baby》
27 Cat Fishin' 貓(湯姆)釣魚記 1947 2月22日
28 Part Time Pal 兼職朋友 3月15日
29 The Cat Concerto 貓兒協奏曲 4月26日 1946年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獲獎
30 Dr. Jekyll and Mr. Mouse 傑基爾博士和老鼠先生 6月14日 1947年奧斯卡金像獎最佳動畫短片提名
英文標題致敬了電影《化身博士(Dr. Jekyll and Mr. Hyde)》
部分版本譯作「強力牛奶」
31 Salt Water Tabby 鹹水斑貓 7月12日 部分版本譯作「落湯貓」「海水玩具鴨」
32 A Mouse in the House 房子裡的老鼠 8月30日
33 The Invisible Mouse 看不見的老鼠 9月27日 部分版本譯為「隱形墨水」
34 Kitty Foiled 貓咪大挫敗 1948 6月1日 部分版本譯為「籠中鳥」
35 The Truce Hurts 休戰傷害 7月17日
36 Old Rockin' Chair Tom 老搖椅上的湯姆 9月18日 部分版本譯作「老當益壯」
萊特寧首次登場
37 Professor Tom 博士湯姆 10月30日 部分版本譯作「博士教學班」
38 Mouse Cleaning 老鼠打掃記 12月11日 部分版本譯作「清潔鼠」
39 Polka-Dot Puss 斑點貓 1949 2月26日
40 The Little Orphan 小孤兒 4月30日 1948年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獲獎
本集被認為在一定程度上影射了歐洲殖民者對印第安人的傷害
41 Hatch Up Your Troubles 孵出你的煩惱 5月14日 1949年奧斯卡金像獎最佳動畫短片提名
部分版本譯作「麻煩的誕生」「啄木鳥」
42 Heavenly Puss 天國貓 7月9日 部分版本譯作「天上的普絲」
43 The Cat and the Mermouse 貓和美鼠魚 9月3日 部分版本譯作「海底新樂園」
標題中的Mermouse源於Mermaid美人魚,這裡變成了美鼠魚
44 Love That Pup 愛那個小狗 10月1日
45 Jerry's Diary 傑瑞的日記 10月22日 部分版本譯作「愛護動物周」
總集篇,包含第11、17、20、26集的回憶殺畫面
46 Tennis Chumps 網球白痴 12月10日 部分版本譯作「母球鼠」
47 Little Quacker 小鴨子 1950 1月7日
48 Saturday Evening Puss 周六夜之貓 1月14日 部分版本譯作「周末夜之貓」
49 Texas Tom 德克薩斯湯姆 3月11日 部分版本譯作「西部牛仔」
50 Jerry and the Lion 傑瑞與獅子 4月8日
51 Safety Second 安全第二 7月1日 部分版本譯作「爆竹風波」「國慶節」「7月4日」
52 Tom and Jerry in the Hollywood Bowl 湯姆和傑瑞在好萊塢露天劇場 9月16日 部分版本譯作「萬能指揮家」
53 The Framed Cat 陷害貓 10月21日 部分版本譯作「貪吃的貓」
54 Cue Ball Cat 母球貓 11月25日 部分版本譯作「古寶貓」
55 Casanova Cat 卡薩諾瓦貓 1951 1月6日
56 Jerry and the Goldfish 傑瑞和金魚 3月3日 部分版本譯作「烹飪時間」
57 Jerry's Cousin 傑瑞的表哥 4月7日 1950年奧斯卡金像獎最佳動畫短片提名
58 Sleepy-Time Tom 睏倦時間的湯姆 5月26日 部分版本譯作「偷懶的貓」
59 His Mouse Friday 他的星期五仆鼠 7月7日 星期五是《魯濱遜漂流記》裡的僕人角色
部分版本譯作「荒島假期」
60 Slicked-up Pup 光滑的小狗 9月8日 部分版本譯作「又香又乾淨的乖兒子」
61 Nit-Witty Kitty 貓變老鼠 10月6日
62 Cat Napping 貓正打盹 12月8日 部分版本譯作「午睡糾紛」
63 The Flying Cat 飛天貓 1952 1月12日 本集出現名場面「襠劈大樹」
64 The Duck Doctor 鴨醫 2月16日 部分版本譯作「獵鴨記」
65 The Two Mouseketeers 兩隻火槍鼠 3月15日 1951年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獲獎
部分版本譯作「國王的侍衛」
66 Smitten Kitten 迷戀貓 4月12日 部分版本譯作「湯姆約會記」
總集篇,包含第18、26、31、49集的回憶殺畫面
67 Triplet Trouble 三胞胎(貓)麻煩 4月19日 部分版本譯作「三隻小貓」
68 Little Runaway 小(海豹)逃亡 6月14日
69 Fit to Be Tied 有恩必報 7月26日
70 Push-Button Kitty 機器貓 9月6日 部分版本譯作「機器貓風波」
兩隻鞋太太出場的最後一集
71 Cruise Cat 行船貓 10月18日 包含第49集的回憶殺畫面
72 The Dog House 狗屋 11月29日
73 The Missing Mouse 可怕的白鼠 1953 1月10日
74 Jerry and Jumbo 傑瑞與小象 2月21日
75 Johann Mouse 約翰鼠 3月21日 1952年奧斯卡金像獎最佳動畫短片獲獎
76 That's My Pup! 那就是我的狗 4月25日 部分版本譯作「小犬顯威」「那就是我的兒子」
77 Just Ducky 神奇寶貝 9月5日 部分版本譯作「有理的寶貝」「旱鴨子」
78 Two Little Indians 兩個小印第安 10月17日 兩個小印第安長得和泰菲一樣
79 Life with Tom 與湯姆的一生 11月21日 部分版本譯作「小說風波」
總集篇,包含第27、34、40集的回憶殺畫面
80 Puppy Tale 小狗的故事 1954 1月23日
81 Posse Cat 一群貓 1月30日 部分版本譯作「西部大懶貓」
82 Hic-cup Pup 打嗝狗 4月17日 部分版本譯作「打嗝風波」
83 Little School Mouse 小學校老鼠 5月29日 部分版本譯作「傑瑞比貓咪聰明」
84 Baby Butch 嬰兒布奇 8月14日
85 Mice Follies 小鼠辦傻事 9月4日 部分版本譯為「室內溜冰場」
86 Neapolitan Mouse 那不勒斯鼠 10月2日 部分版本譯為「拿坡里老鼠
87 Downhearted Duckling 傷心的鴨子 11月13日 部分版本譯為「醜小鴨」
88 Pet Peeve 寵物麻煩 11月20日
89 Touché, Pussy Cat! 命中,貓咪! 12月18日 1954年奧斯卡金像獎最佳動畫短片提名
本集對白為法語
90 Southbound Duckling 南飛的鴨子 1955 3月12日
91 Pup on a Picnic 小狗野餐 4月30日
92 Mouse for Sale 老鼠出售 5月21日
93 Designs on Jerry 設計抓傑瑞 9月2日 部分版本譯為「捕鼠陷阱」
本集中出現的複雜機械聯動裝置neta了魯布·戈德堡機械
94 Tom and Chérie 湯姆與愛人 9月9日 法語對白劇集
95 Smarty Cat 聰明的貓 10月14日 部分版本譯作「自作聰明的笨貓」
總集篇,包含第26、27、69集的回憶殺畫面
本集的結尾十分罕見地取消了湯姆貓與傑利鼠專用結尾:「An MGM Tom and Jerry Cartoon, Made in Hollywood, U.S.A. 」(註)但同年重映的1947年米高梅單集動畫「Slap Happy Lion」卻用了湯姆貓與傑利鼠的專用結尾,有可能是米高梅把這兩集結尾動畫搞反了
96 Pecos Pest 佩克斯·佩斯特 11月11日
97 That's My Mommy 那是我的媽眯 11月19日 從這集開始,Fred Quimby退出監督,William Hanna和Joseph Barbera共同監督和製片
98 The Flying Sorceress 會飛的巫婆 1956 1月27日
99 The Egg and Jerry 蛋和傑瑞 3月23日 第41集Hatch Up Your Troubles的寬屏重製版
100 Busy Buddies 忙碌的朋友 5月4日
101 Muscle Beach Tom 海灘練肌肉的湯姆 9月7日
102 Down Beat Bear 跳舞的熊 10月21日
103 Blue Cat Blues 藍貓藍調 11月16日 部分版本譯作「憂鬱的貓」
104 Barbecue Brawl 燒烤之爭 12月14日
105 Tops with Pops 小鬼難纏 1957 2月22日 第44集Love That Pup的寬屏重製版
106 Timid Tabby 膽小的貓咪 4月19日
107 Feedin' the Kiddie 餵養孩子 6月7日 第40集The Little Orphan的寬屏重製版
108 Mucho Mouse 老鼠一大堆 9月6日 這集是《Tom and Jerry》中傑瑞唯一沒有登場的一集因為這集他叫El Magnifico
部分版本譯作「沒有用的貓」
西班牙語對白劇集
109 Tom's Photo Finish 湯姆拍照完成 11月1日
110 Happy Go Ducky 快樂的小鴨子 1958 1月3日
111 Royal Cat Nap 皇帝貓午睡 3月7日 法語對白劇集
112 The Vanishing Duck 消失的鴨子 5月2日
113 Robin Hoodwinked 羅賓·胡德逃生 6月6日
114 Tot Watchers 看管寶寶 8月1日
基恩·戴奇版(1961-1962)
1 Switchin' Kitten 貓狗互換 1961 9月7日 從本部作品開始,基恩·戴奇Gene Deitch擔任《湯姆貓與傑利鼠》的導演、製片人,《湯姆貓與傑利鼠》系列的黑歷史由此開始。
2 Down and Outing 去郊遊 10月26日
3 It's Greek to Me-ow! 對貓而言一竅不通 12月7日 部分版本譯作「希臘貓」
標題是一句英語俗語「對我來說是希臘語」,意為聽不懂
4 High Steaks 高級燒烤 1962 3月23日
5 Mouse Into Space 進入太空的老鼠 4月13日
6 Landing Stripling 著陸的啄木鳥 5月18日
7 Calypso Cat 卡普利索的貓 6月22日
8 Dicky Moe 大白鯨 7月20日
9 The Tom and Jerry Cartoon Kit 湯姆貓與傑利鼠卡通套裝 8月10日
10 Tall in the Trap 高高的陷阱 9月14日
11 Sorry Safari 非洲冒險 10月12日
12 Buddies Thicker Than Water 情濃於水 11月1日
13 Carmen Get It! 卡門抓住他! 12月21日 基恩的最後一部《湯姆貓與傑利鼠》,基恩時代結束。
查克·瓊斯版(1963-1967)
1 Pent-House Mouse 頂棚的老鼠 1963 7月27日 從本部作品開始,原華納兄弟導演查克·瓊斯Chuck Jones擔任《湯姆貓與傑利鼠》的導演、製片人,兔八哥畫風的查克時代由此開始。
部分版本譯作「閣樓里的小老鼠」。
2 The Cat Above and the Mouse Below 台上的貓,台下的鼠 1964 2月25日 部分版本譯為「湯姆貓演唱會」「冤家路窄」
本集中湯姆演唱的是《塞維亞的理髮師》
3 Is There a Doctor in the Mouse? 老鼠里有醫生嗎? 3月24日 部分版本譯為「趁貓之危」
4 Much Ado About Mousing 捕鼠的煩惱 4月14日
5 Snowbody Loves Me 小雪人喜歡我 5月12日
6 The Unshrinkable Jerry Mouse 不可收縮的老鼠傑瑞 12月8日
7 Ah, Sweet Mouse-Story of Life 啊,甜美的老鼠生活 1965 1月20日
8 Tom-ic Energy 湯姆能量 1月27日
9 Bad Day at Cat Rock 倒霉的一天 2月10日
10 The Brothers Carry-Mouse-Off 捕鼠的兄弟 3月3日 本集導演為 Jim Pabian。
11 Haunted Mouse 鬧鬼的老鼠 3月24日 部分版本譯作「魔術師」
12 I'm Just Wild About Jerry 我為傑瑞而瘋狂 4月7日
13 Of Feline Bondage 貓的奴隸 5月19日
14 The Year of the Mouse 老鼠之年 6月9日
15 The Cat's Me-Ouch! 貓的痛感 12月22日
16 Duel Personality 雙重人格 1966 1月20日 部分版本譯作「狹路相逢」「決鬥者」。
17 Jerry, Jerry, Quite Contrary 傑瑞,傑瑞,如此對立 2月17日 部分版本譯作「夢遊的傑瑞」。
18 Jerry-Go-Round 傑瑞四處竄 4月7日 本集導演為Abe Levitow。
19 Love Me, Love My Mouse 愛屋及烏 4月28日
20 Puss 'n' Boats 船上的貓 5月5日
21 Filet Meow 魚片貓 6月30日 本集導演為Abe Levitow。
22 Matinee Mouse 老鼠音樂會 6月14日 本集導演為Tom Ray。
部分版本譯作「電影院裡的老鼠」。
總集篇,包含漢納版第35、37、44、45、50、63、73、98集的回憶殺畫面
23 The A-Tom-Inable Snowman 湯姆小雪人 8月4日 本集導演為Abe Levitow。
24 Catty-Cornered 陷入絕境的貓 9月8日 本集導演為Abe Levitow。
25 Cat and Dupli-cat 如影隨影 1967 1月20日 本集中湯姆一開始唱的是《桑塔露琪亞》
26 O-Solar Meow 太陽系的貓叫聲 1月29日 本集導演為Abe Levitow。
27 Guided Mouse-ille (or... Science on a Wet Afternoon) 導向飛鼠(或言...某潮濕下午的科技戰) 3月10日 本集導演為Abe Levitow。
部分版本譯作「小老鼠伊利」。
28 Rock 'n' Rodent 搖滾舞會 4月7日 本集導演為Abe Levitow。
29 Cannery Rodent 罐頭工廠 4月14日
30 The Mouse from H.U.N.G.E.R. 老鼠秘密特工 4月21日 本集導演為Abe Levitow。
本集標題靈感來自1964年劇集The Man from U.N.C.L.E.(秘密特工),部分版本譯作「飢餓的老鼠」
31 Surf-Bored Cat 衝浪疲乏的貓 5月5日 本集導演為Abe Levitow。
32 Shutter Bugged Cat 快門竊聽貓 6月23日 本集導演為Tom Ray。
總集篇,包含漢納版第11、18、42、61、93集的回憶殺畫面
33 Advance and Be Mechanized 進步與機械化 8月25日 本集導演為Ben Washam。
34 Purr-Chance to Dream 噩夢時分 9月8日 本集導演為Ben Washam。
查克的最後一部《湯姆貓與傑利鼠》,查克時代結束。
特納華納版
1 The Mansion Cat 宅貓 2001 4月8日
1 The Karate Guard 空手道警衛 2006 7月28日 2006年安妮獎最佳動畫獎提名,是Joseph Barbera導演的最後一部作品
1 A Fundraising Adventure 募捐大冒險 2014 2014年BBC Children in Need製作的短劇
HBO版(2021)
1 On a roll 連連成功 2021 2021年,HBOMax上線了《Tom and Jerry Special Shorts》以慶祝湯姆貓與傑利鼠80周年。(每集一個導演)
2 The House that Cat Built 這是貓建造的房子

相關音樂

音樂原聲

序號 名稱 作曲
1 All in How Much We Give 喬迪·戴維森
2 Friends to the End 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
3 What Do We Care (The Alley Cats' Song) 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
4 God's Little Creatures 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
5 (Money Is Such) A Beautiful Word 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
6 I Miss You (Robyn's Song) 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
7 I've Done It All 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
8 Theme from "Tom and Jerry" 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
9 Homeless 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
10 We Meet Robyn 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
11 Food Fight Polka 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
12 Meet Dr. Applecheek 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
13 Chase 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
14 Escape From the Fire 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
15 Finale: Friends to the End 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼
16 Theme from "Tom and Jerry 萊斯利·布里克斯、亨利·曼西尼

衍生作品

電影/OVA

電影

  • 1992:湯姆貓與傑利鼠:大電影(The Movie)
  • 2021:湯姆貓與傑利鼠 真人電影(Tom and Jerry)(真人-動畫電影,除了人類外所有的動物均以2D形象進行演繹)

OVA

華納電影發行十年後在2002年以華納兄弟家庭娛樂發行OVA。之後的2005年,華納以華納首映、特納娛樂、華納兄弟動畫合作發行2部OVA。2012年才以特納娛樂、華納兄弟動畫合作發行到現在。

排序 中文名 英文名 年份 導演 發行公司 備註
01 湯姆貓與傑利鼠:魔術戒指 Tom and Jerry: The Magic Ring 2002 James T. Walker 華納兄弟家庭娛樂
02 湯姆貓與傑利鼠:出發去火星 Tom and Jerry: Blast Off to Mars 2005 Bill Kopp
03 湯姆貓與傑利鼠:飆風天王 Tom and Jerry: The Fast and the Furry 2005 Bill Kopp
Joe Murray
04 湯姆貓與傑利鼠:別碰我的鬍鬚 Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers 2006 Scott Jeralds 部分版本譯為《湯姆貓與傑利鼠:海盜尋寶》
05 湯姆貓與傑利鼠:胡桃夾子的傳奇 Tom and Jerry: A Nutcracker Tale 2007 Spike Brandt
Tony Cervone
06 湯姆貓與傑利鼠與福爾摩斯 Tom and Jerry & Meet Sherlock Holmes 2010 Spike Brandt
Jeff Siergey
特納娛樂
華納兄弟動畫
《湯姆貓與傑利鼠》60周年
07 湯姆貓與傑利鼠與綠野仙蹤 Tom and Jerry & The Wizard of Oz 2011 Spike Brandt
08 湯姆貓與傑利鼠:羅賓漢與他的機靈鼠 Tom and Jerry: Robin Hood and His Merry Mouse 2012 Spike Brandt
Tony Cervone
09 湯姆貓與傑利鼠的巨人冒險 Tom and Jerry's Giant Adventure 2013 Spike Brandt
Tony Cervone
10 湯姆貓與傑利鼠:迷失之龍 Tom and Jerry: The Lost Dragon 2014 Spike Brandt 華納兄弟動畫
11 湯姆貓與傑利鼠:搜尋間諜 Tom and Jerry: Spy Quest 2015 Spike Brandt
Tony Cervone
特納娛樂
華納兄弟動畫
12 湯姆貓與傑利鼠:回到奧茲 Tom and Jerry: Back to Oz 2016 綠野仙蹤的續集
13 湯姆貓與傑利鼠:查理和巧克力工廠 Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory 2017 Spike Brandt
14 湯姆貓與傑利鼠:西部大冒險 Tom and Jerry: Cowboy Up 2022 Darrell Van Citters

小說&漫畫版

書名 出版時間 作者 出版社 冊數
《湯姆貓與傑利鼠(魔戒:1)》 2010年01月01日 漢納·巴伯拉 譯林出版社 7
《湯姆貓與傑利鼠湯姆釣魚記》 2008年07月01日 漢納·巴伯拉 譯林出版社 1
《湯姆貓與傑利鼠》 2012年07月01日 漢納·巴伯拉 湖北少年兒童出版社 5

手機遊戲

https://image.9game.cn/2020/8/31/172941322.jpg
‌外部圖片
遊戲登錄界面更新
主條目:湯姆貓與傑利鼠(手機遊戲)

手遊《湯姆貓與傑利鼠》《第五鼠格》網易與華納聯手打造的貓鼠歡樂互動手遊,於2019年6月1日公測,支持Android/iOS,官網和官方論壇同步開放。[12]

遊戲還原了動畫中的角色和場景,以貓鼠追逃為玩法核心,採用實時聯網多人對戰模式。

經典模式每局遊戲由5名玩家組成,1名玩家扮演貓,4名玩家扮演老鼠。

  • 鼠方需要在貓方的追捕下運送5個奶酪,並至少成功逃脫2隻老鼠;
  • 貓方則需要至少抓住3隻老鼠,並成功放飛。
  • 玩法類似2D版《第五人格》+《松鼠大作戰

除了經典模式,遊戲還有跑酷等其他多種模式。

二次創作

  • 東方版湯姆貓與傑利鼠:在B站有Up主製作此類視頻。
  • Bilibili存在不少使用流行音樂來製作湯姆貓與傑利鼠的MAD,同時音MAD製作者也從湯姆貓與傑利鼠中剪輯了不不少素材作為樂器採樣。

軼事

  • 《湯姆貓與傑利鼠》是有史以來獲得奧斯卡獎最多的系列影視作品。
  • 《湯姆貓與傑利鼠》的BGM或許是歷代動畫劇中最優秀的一類。很多BGM都是由大樂隊演奏的高水平作品,還有很多世界名曲。
  • 《湯姆貓與傑利鼠》中的許多器物敲打聲其實是用槍聲配的。
  • 《湯姆貓與傑利鼠》片頭處的獅子吼是MGM的標誌性片頭,而查克時代在此基礎上又增加了湯姆叫,據說這是查克的主意。
  • 實際上,《湯姆貓與傑利鼠》的暴力程度距離《Happy Tree Friends》只差一步,但這妨礙不了《湯姆貓與傑利鼠》成為世界級的超經典因為他倆根本打不死,都是液體
  • 當代人多以為《湯姆貓與傑利鼠》是子供向的作品,其實不然。湯姆貓與傑利鼠設定之初就是成人向全年齡向的。如果你在國外,會發現《湯姆貓與傑利鼠》其實是限制年齡的。
  • 直到電腦動畫技術普及之前《湯姆貓與傑利鼠》的每一幀都是一筆一筆畫出來的。其質量直接是跟當時電影同級別的,而且也只能在電影院看。
  • 哪怕不作處理,許多片段也相當鬼畜。事實上《湯姆貓與傑利鼠》在中國經常被用作鬼畜素材,考慮其年代之早,不可不謂之鬼畜全明星中一顆耀眼奪目的遠古之星。
  • 其實早期湯姆貓與傑利鼠里種族歧視問題非常嚴重。以兩隻鞋太太露臉的那集《周末貓之夜》為例:她的形象為身形壯碩,長相醜陋,打著補丁說明一貧如洗,然而去打牌時卻穿金戴銀;而重置後主人卻完全不同,連活動都變成了跳舞這樣的小資活動,而當角色們被燒焦(或炸得焦頭爛額)時通常都會自帶非洲人或印第安人濾鏡,其私貨不言而喻火藥不是黑的麼。就連最不起眼的、湯姆用手套扇布奇耳光的舉動也是一種種族歧視的行為。為避免爭議,幾十年後的今天人們在將其搬上屏幕前通常儘量將這些有爭議片段剪掉。
    • 不過現在也有一些正向解讀,認為部分此類橋段並非歧視性的私貨,而是為了諷刺種族歧視、抨擊殖民者將屠殺印第安人的罪惡行徑美化的做派。如《小孤兒》一集,正向解讀認為本片中湯姆代表印第安人,傑瑞和泰菲分別代表英國和早期美國;傑瑞和泰菲登上餐桌象徵著北美大陸被入侵;隨後傑瑞與泰菲用各種手段暴打湯姆象徵著英國和早期美國對印第安人的屠殺、凌虐;而片尾看似湯姆、傑瑞和泰菲處在平等地位,卻被泰菲獨吞了火雞的橋段,則意指美國崛起、英國被排擠,而印第安人並未得到真正的平等。同時,片尾也被正向解讀為對感恩節的諷刺。
  • 《揚基都德鼠(The Yankee Doodle Mouse)》一話的配樂是被譽為「美國第二國歌」的《Yankee Doodle》。本集上映於1943年6月26日。
    • 片中湯姆被雞蛋打成左眼戴單片鏡的形象代表了軸心國納粹分子。
    • 交戰中傑瑞擊沉湯姆乘坐的水瓢,很可能代表了美國在太平洋戰場與日本海軍的激戰。
    • 片中還多次化用了美國二戰時期的標語、流行語。
    • 結尾的美國國旗此時的美國國旗還是48星更加凸顯本集鼓舞國民的主旋律意味。
    • 本集於1943年獲得的奧斯卡獎最佳動畫短片,是系列動畫中首獲奧獎的一部。
  • 2023年初,百度貼吧NovelAI吧求他人使用AI跑圖的貼中開始出現非AI圖片的回覆,不久《湯姆貓與傑利鼠》由於其原作表現形式誇張,劇集豐富等原因能找出「求跑圖」中的各種姿態、場景而成為「人工隊」的首選。不少人乾脆「不求圖」,只求找到《湯姆貓與傑利鼠》形容不了的場面,但最後人們發現鮮少有湯姆和傑瑞表演不了的圖片。久而久之在這種挑戰貼下的《湯姆貓與傑利鼠》圖片回復下產生了「貓鼠隊不削能玩?」「貓鼠隊先得一分」之類成句。而且,貓鼠隊能夠對得上的圖片仍在增加……
    • 後來在百度貼吧中,即便是ai繪畫以外話題,也流行起了用與帖子內容相呼應的《湯姆貓與傑利鼠》截圖來回帖的整活方式,而novelai吧所討論的主題也幾乎完全偏移,「挑戰貓鼠隊」反客為主成為了novelai吧主要討論的話題,求ai跑圖和用ai跑圖的反倒被稱為「原住民」,「原住民」們屢次嘗試讓「貓鼠隊」轉至湯姆貓與傑利鼠吧等吧進行整活,都以失敗告終。


注釋和外部連結

  1. 廣東少兒頻道曾經的節目《迪士尼卡通電影》用此譯名。
  2. OVA是特納娛樂與華納兄弟家庭娛樂聯合發行、真人電影是華納兄弟影業與華納兄弟動畫集團聯合發行
  3. 比如四川方言版《假老練和風車車》、東北方言版《二尕子和小不點》、河南方言版《孬蛋小精豆》等..
  4. 真人電影版為Thomas D. Cat
  5. 在英語國家,托馬斯(Thomas)是湯姆(Tom)的正式稱呼,在動畫中,湯姆的簽名都是Thomas。
  6. 可能是出自《天國的貓咪(Heavenly Puss)》,但末尾直接體現出湯姆其實是在做夢,因為傑瑞被他擁抱的時候一臉懵逼。也有解讀認為,由於湯姆沒有在規定時間內讓傑瑞簽字,上不了天堂,但傑瑞的確簽字了,且原諒書被庫博收回,也下不了地獄,於是只能中和一下,讓湯姆回到人間,並把之前發生的一切變成了夢
  7. 真人電影版為Jerome A. mouse
  8. 英語意為「長釘」
  9. 英語意為「閃電」
  10. 《湯姆貓與傑利鼠》從1940年到2014年一共有幾位導演及幾種畫風?_知乎
  11. P. Lehman, Christopher (2007). "The Cartoons of 1961–1962". American Animated Cartoons of the Vietnam Era: A Study of Social Commentary in Films and Television Programs, 1961–1973. McFarland & Company. pp. 23–24. ISBN 978-0-7864-2818-2.
  12. 《湯姆貓與傑利鼠官方手遊》官方網站