片言
跳至導覽
跳至搜尋
基本資料 | |
萌屬性名稱 | 片言 |
---|---|
萌屬性別稱 | 隻言片語、不流利、磕磕巴巴 |
萌屬性類別 | 語言類 |
典型角色 | 九條可憐 |
相關萌屬性 | 外國人、口癖、棒讀、夾雜英文、無口、結巴 |
擁有此特徵的角色 |
片言(日語:
簡介
「結巴」在日語中指說話不完整或不標準,常見於幼兒以及外國人。
在ACG作品中經常與外國人屬性重疊,這些角色在說日語時具備這一屬性,形成一種獨特的萌點。
有時也會和無口等萌屬性結合,增加一份因距離產生的萌點。
作品在表現這一屬性時,有時會將角色的台詞全用片假名表示,或者加上特殊的語尾,或者摻雜角色本國的母語等。
具有此屬性的典型角色
此處僅列舉幾位具有本萌屬性的典型人物作為示例。更多請查閱分類:片言。
- 九條可憐————《黃金拼圖》
- 金剛————《艦隊Collection》
- 小原鞠莉————《LoveLive!Sunshine!!》
- 乙坂有宇————《Charlotte》:匆匆忙忙踏上拯救世界的征程卻不會當地語言,友利奈緒為其製作了單詞本。最初其翻閱單詞本磕磕巴巴對話甚是尷尬,後獲得了翻譯能力後可以正常交流。
其實還是為了節省英語配音的成本。 - 茱蒂·斯泰琳————《名偵探柯南》
- 帕特莉西亞·馬汀————《幸運星》
- 神樂、嘉芙蓮————《銀魂》
- 周泰————《真三國無雙》
萌娘百科的某些用戶
(待補充)
|