來沒來？如來
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 來沒來？如來 |
|---|---|
| 其他表述 | 如來、如o、o來、郭說如來、如來到底來沒來 |
| 用語出處 | 郭繼承的一段講話 |
| 相關條目 | 廢話文學、薛定諤的貓、o了，但沒完全o、放鴿子 |
「來沒來？如來」是從中國政法大學教授郭繼承的一段講話中提取出來的成句，約在2023年春夏時節開始流行。
編輯者認為，「如來」笑話的那個源頭，它是什麼？它是出處
郭繼承是中國政法大學思政研究所副教授。他在上方視頻中如是說：
| “ | 中國人認為宇宙萬法的那個源頭，它是什麼？它是如如。對吧，所以這個詞兒叫「如來」。 |
” |
這段話晦澀難懂，仿佛繞口令一般，再加上郭繼承在互聯網上存在一定的爭議，網友便將其掛出來吐槽，隨後演化為各種二創。
所以這段話叫原文
| 原文全文 |
|---|
|
中國人認為宇宙萬法的那個源頭，它是什麼？它是如如。對吧，所以這個詞兒叫「如來」。 我經常說「如來」這詞有秘密：如來，如……來了嗎？「如來」嘛！ 他真來了嗎？如來。 到底來沒來？如來。 我說如來，他真來了嗎？如來。（拍桌） 你看看，來沒來？如來。 它很厲害，它不是一個有形的。所以你讀《心經》，《心經》裡面講：「觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空」，注意，「不生不滅，不垢不淨，不增不減……如如不動。」所以萬物生於有，有生於無，是這樣說的吧。它不是個實體。 我有一次去甘肅講課遇到一個人，他的老師當時有七十多歲了。那個七十多歲的老人家就問那個小伙子，他說：「真有佛嗎？這個世界真有佛嗎？」一下子把小伙子給問傻了。呦！他說「真有嗎」，一下就問傻了。 你想想那是個真理，真理是無相的。 所以《金剛經》的一句話叫「凡有所相，皆是虛妄」。見所相非相，那是個真理，你不能迷信，在這方面。 它是個真理，所以道可道，非常道；名可名，非常名。 但是說那有人說「我非得說！」你非得說，我可以告訴你，老子也沒說明白。它是不是語言可以描述的。 後來西方的語言哲學家，叫維特根斯坦，把這個事說了一句名言。維特根斯坦說這個世界上有語言能說的，叫說清楚；這個世界上也有超出語言、說不明白的，維特根斯坦直接用了倆字——閉嘴！那沒法說嘛。 所以才有了如來什麼拈花，迦葉微笑。 |
我經常說詞義裡面有秘密
- 如如：一作「真如」，翻譯自梵語tathatā，原詞由副詞tathā和名詞後綴-tā組成，字面意思是「如此的（狀態）」，佛教中指天地萬物的本質。
- 如來：釋迦牟尼的十個尊號之一（也是最常用的尊號），翻譯自梵語tathāgata。這個詞同樣包含副詞性前綴tathā，但後半部分既可以看作是「gata」（梵語動詞「去」的過去分詞），也可以看作是「agata」（梵語動詞「來」的過去分詞）。因此此詞為一雙關語，表達「無所從來，亦無所去」
喜多郁代(註)日語中，「喜多」發音與「來了」相同，「郁代」發音與「去呀」相同來去之間這一狀態，就是說它不是具體存在的物體，卻又無處不在，不受時空約束（無相）。漢語翻譯實際上只保留了「來」的部分。
可見，兩詞都包含副詞性前綴tathā，意為「這樣地、如此」，與英語thus同源，被翻譯為漢語「如」字。
這個用法上有語言能套的，叫舉例
- 媽媽：小明，你作業做了嗎？
小明：如做。
- ——郭老師的講座是怎麼解釋「如來」的？
——到底解釋了沒？如釋。
- 調休，休沒休？調休。
真的休了嗎？調休。
到底休沒休？調休。
| 比較有攻擊性的一個 |
|---|
|
- 一些二創視頻
這個用法上也有超出語言、舉不明白的，我直接用了倆字——情境
郭繼承
此外，網友們的創造力也激發起來，將「如」這個字當做前綴，創造出很多「如o」格式的詞彙，來表示「似o非o(註)某樣事物似是而非」「薛定諤的o」「o了，但沒完全o」的狀態。
原視頻使用音樂人海倫作詞作曲並演唱的歌曲《游山戀》作為BGM，網友們將其中的歌詞「霜華漫天」空耳成「