置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

无能狂怒

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
  • 衍生义
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
无能狂怒.webp
基本资料
用语名称 无能狂怒
其他表述 无能狂怒人、无力狂怒人
用语出处 GTAV
无能狂怒人,自由世界的超级英雄!Impotent Rage, The Liberal Superhero!

无能狂怒(Impotent Rage)是侠盗猎车手5游戏内的一部卡通电视节目。本来是GTA小圈子的梗,后来被一些网络主播流传出去,成了流行语。

本义简介

侠盗猎车手5游戏内可以看电视,Impotent Rage就是在其中的CNT电视台播放的一部讽刺实事的卡通动画。讲述了一位左翼超级英雄无能狂怒人(Impotent Rage)的故事。

宽屏模式显示视频

无能狂怒指对已发生或即将发生的事情非常不满,但由于自身能力有限,无法改变现状或解决问题,导致角色发怒发狂。

详细分析的话,“狂怒”不光是因为对外物不满,更是因为对自己“无能”的痛恨。比如动画中的反派被消灭时的话语或大吼便是无能狂怒,主播们在输掉游戏时的谩骂与抱怨也是常见的无能狂怒。

注意和暴走的区别,暴走指在极度愤怒的情况下,能力暴涨、但理智暴跌,一般来说具有比较可观的战斗力,可以看做“有能狂怒”。

此外,“无能狂怒”中的“无能”,英文为“impotent”,也含有“性无能”、“阳痿”的意思。

“无能狂怒”是繁体中文翻译。R星后来为游戏提供官方简中后,将此节目翻译为“无力狂怒人”。但“无力狂怒”确实不如“无能狂怒”贴切,所以该官方译名并未得到广大玩家的认可。

用法举例

外部链接