寶可夢系列
另請編輯者注意:請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
寶可夢系列 | |
系列Logo | |
原名 | ポケットモンスター ポケモン |
官方譯名 | Pokémon 寶可夢 精靈寶可夢(舊譯) 神奇寶貝(舊譯) 寵物小精靈(舊譯) |
常用譯名 | 口袋妖怪 |
類型 | 角色扮演 |
開發 | GAME FREAK |
發行 | The Pokémon Company 任天堂 |
設計師 | 田尻智 石原恆和 增田順一 |
初代 | 寶可夢 紅/綠 (1996年 2月27日) |
最新作 | 寶可夢 朱/紫 (2022年11月18日) |
《寶可夢》系列(日語:ポケットモンスター、ポケモン,英語:Pokémon,舊譯:精靈寶可夢、神奇寶貝、寵物小精靈,直譯為口袋妖怪)是GAME FREAK開發製作,任天堂株式會社發行的掌機和家用電視遊戲系列,並有動畫、漫畫、對戰卡牌等衍生作品。
系列第一作是1996年推出的Game Boy遊戲《寶可夢 紅/綠》。於2016年2月26日任天堂直播會正式宣佈官方中文化。
歷史
1981年,田尻智與增田順一、杉森建共同創辦遊戲攻略雜誌《GAME FREAK》。1989年,GAME FREAK公司正式成立。
1990年,田尻智從任天堂Game Boy的通信交換數據的功能得到靈感,想要開發一個類似於收集昆蟲,讓昆蟲可以互相交換的遊戲,後來項目被擱置。
1994年,在任天堂的宮本茂的提攜下,項目重新啟動並得名「ポケットモンスター」。
1995年,石原恆和創立了Creatures公司協助遊戲開發。
1996年2月27日,遊戲首作《寶可夢 紅/綠》發售,舞台為關都地區,共有151隻寶可夢。由於當時已處於Game Boy的末期,加之遊戲畫面相對簡陋,在發售最初,其銷量並不好。然而,一些玩家發現,通過觸發遊戲漏洞的方式,可以捕捉到正常流程中無法獲得的寶可夢「夢幻」,引發了轟動。之後雜誌《月刊COROCORO漫畫》舉辦了贈送夢幻的活動,原定僅有20個名額,卻收到了7.8萬份申請。隨後遊戲銷量井噴,也帶動了Game Boy的銷量。
由於遊戲的大賣,官方對《紅/綠》的一些遊戲漏洞修復後於同年10月15日發售了《寶可夢 藍》。此外,穴久保幸作創作的漫畫《不可思議的寶可夢 皮皮》[注 1]自1996年4月號的《別冊COROCORO漫畫》開始連載,是寶可夢系列首部漫畫作品。同時,寶可夢系列動畫化被提上日程。
1996年10月20日,Media Factory發行了寶可夢集換式卡牌遊戲(簡稱PTCG),隨後發展為了世界範圍內流行的集換式卡牌遊戲。
1997年4月1日,《寶可夢》動畫開始播出。動畫由OLM製作,在東京電視台播出。對於主角的初始寶可夢,製作方擔心選擇遊戲中的三隻寶可夢會對玩家造成影響,因此選擇了皮卡丘作為主角。動畫主角小智得名於寶可夢之父——田尻智,而小智的勁敵小茂則來源於提攜寶可夢項目的宮本茂。
此外,日下秀憲原作、真斗作畫[注 2]的漫畫《精靈寶可夢特別篇》自1997年4月的小學館雜誌《小學四年生》開始連載。
1997年12月16日,動畫第38集《電腦戰士多邊獸》(又名「3D龍」)播放。本集的場景被設定為電腦世界,爆炸的閃光使用了醒目的紅、藍色,且採用了極高的閃爍頻率,高潮情節達到了每秒12幀,長達5秒。這些場景對視覺產生了極大的衝擊,播出後許多觀眾出現了光敏感性癲癇症症狀。該事件被稱為寶可夢動畫事件。12月19日,寶可夢動畫停播,直到次年(1998年)4月16日才復播。此事件後,多邊獸家族不再在寶可夢動畫中正式登場,本集也在全球範圍內停播。
1998年7月18日,寶可夢劇場版動畫首作超夢的逆襲上映,此後每年7月均有寶可夢劇場版上映,直到2020年因新冠疫情延期此傳統才被打破。
1998年9月12日,參考了動畫劇情的特別遊戲版本《寶可夢 皮卡丘》發售,主角最初拿到的寶可夢變成了皮卡丘,且這隻皮卡丘可以跟隨在主角身後,並可以與主角互動。勁敵的寶可夢則變成了伊布。
1998年9月28日,英文版本的Pokémon Red Version & Pokémon Blue Version在海外發售。海外版發售時使用的「紅」「藍」兩色被認為是美國國旗的兩種顏色,但這也導致了人物譯名的混亂,即勁敵「グリーン」(青綠)被翻譯成「Blue」,「ブルー」(碧藍)被翻譯成「Green」。
1999年11月21日,《寶可夢 金/銀》在日本發售,舞台為全新的地區城都,並增加了100隻寶可夢。寶可夢系列進入第二世代。
2000年10月,The Pokémon Company成立,其前身為經營寶可夢商品販售的The Pokémon Center Company。The Pokémon Company成立後,開始負責遊戲的相關業務。該公司由任天堂、GAME FREAK、Creatures合資創立,三者也是寶可夢系列版權方。
2016年2月27日,寶可夢系列迎來20周年。在當天舉行的寶可夢直播會上公佈了系列第七世代遊戲作品《精靈寶可夢 太陽/月亮》,並宣佈本作將支持簡繁中文,這是寶可夢系列作品首次官方中文化。
遊戲特點
《寶可夢》是一款RPG角色扮演遊戲,玩家操作主人公進行冒險,集戰略、收集、培養等元素於一身。系列作品流程大多有共通之處: 收服寶可夢完成寶可夢圖鑒、完成打通各個屬性的道館及四天王冠軍聯盟(在3DS上發售的精靈寶可夢太陽/月亮與究極之日/月中改為具有阿羅拉特色的「諸島巡禮」)、與反派組織對抗、孵化寶可夢蛋、培育寶可夢等等。
歷代《寶可夢》不斷尋求創新及對戰平台的完善。更改屬性表、物特攻防分家、超級進化等等,對寶可夢對戰帶來革新;配合不同世代的掌機,系列也先後推出不同玩法,如寶可競技場、寶可塢、寶可夢巡護員等等。
世界觀
《寶可夢》世界觀獨特,每一個地區都以現實地區作為原型,且都有與之相關的傳說中的寶可夢。
關都地區以日本較為發達的關東地區作為原型,與之相連的城都地區則以日本歷史古都色彩最濃厚的關西地區作為原型,以東方神話為主調,在城鎮建築上也加入了東方風格,歷代中最為古樸,如鈴鈴塔。
豐緣以九州地區作為原型,以海陸空作為主題,以超古代時期的爭霸為背景,連結到現代形成的劇情。結合大自然的因素,可以使用招式「潛水」,為地區一大特色。
神奧以北海道地區作原型,古稱洗翠地區。雪山為其一大特色。是宗教味道最為突出的地區,也是科幻元素較重的一代。故事主題圍繞着時空的誕生及創世的起源,也因為這樣,讓整個世界觀變成偏向神導演化論。
合眾以美國紐約及其周邊地區為原型,主要的特色就是高科技、現代化城市,並且在黑版、白版中各自有不同的風格城市(黑色市、白色森林),同時比以往更加探討自然與科技和諧共處的話題。
卡洛斯以法國為原型。都市佈局呈歐陸化,也採用北歐神話為基調,設定十分貼合事實。有計程車還要收小費呢。
阿羅拉以和合眾地區原型同屬一個國家的夏威夷群島為原型。隨處可見滿滿的熱帶植物,部分在此棲息的寶可夢會因為當地的環境而變成和所知的外表和屬性都不一樣的亞種,部分的寶可夢甚至會有霸主個體的存在。
伽勒爾地區以和卡洛斯地區原型相差一條海峽的英國為原型,整體採用了英國傳統與現代結合的城市風格,連男女主角的穿着都帶有英倫時尚風,隨後男主就因為衣服配色問題被吐槽整一個麥樂送員工,同樣的,也會有部分在此棲息的寶可夢會因為當地的環境而變成和所知的外表和屬性都不一樣的亞種,而且這些亞種還可能會出現專屬的進化鏈。
登場角色
|
寶可夢
寶可夢娘化
|
遊戲列表
正統作品
世代劃分 | 封面 | 作品名稱 | 對應平台 | 發售日期(日版) | 備註 | |
---|---|---|---|---|---|---|
第一世代 | 寶可夢 紅/綠 ポケットモンスター 赤・緑 Pokémon Red & Blue Versions |
Game Boy | 1996年 | 2月27日|||
寶可夢 藍 ポケットモンスター 青 — |
Game Boy | 1996年10月15日 | 未在海外發行 | |||
寶可夢 皮卡丘 ポケットモンスター ピカチュウ Pokémon Yellow Version: Special Pikachu Edition |
Game Boy | 1998年 | 9月12日||||
第二世代 | 寶可夢 金/銀 ポケットモンスター 金・銀 Pokémon Gold and Silver Versions |
Game Boy Color | 1999年11月21日 | |||
寶可夢 水晶版 ポケットモンスター クリスタルバージョン Pokémon Crystal Version |
Game Boy Color | 2000年12月14日 | ||||
第三世代 | 寶可夢 紅寶石/藍寶石 ポケットモンスター ルビー・サファイア Pokémon Ruby and Sapphire Versions |
Game Boy Advance | 2002年11月21日 | |||
寶可夢 火紅/葉綠 ポケットモンスター ファイアレッド・リーフグリーン Pokémon FireRed and LeafGreen Versions |
Game Boy Advance | 2004年 | 1月29日||||
寶可夢 綠寶石 ポケットモンスター エメラルド Pokémon Emerald Version |
Game Boy Advance | 2004年 | 9月16日||||
第四世代 | 寶可夢 鑽石/珍珠 ポケットモンスター ダイヤモンド・パール Pokémon Diamond and Pearl Versions |
Nintendo DS | 2006年 | 9月28日|||
寶可夢 白金 ポケットモンスター プラチナ Pokémon Platinum Version |
Nintendo DS | 2008年 | 9月13日||||
寶可夢 心金/魂銀 ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions |
Nintendo DS | 2009年 | 9月12日||||
第五世代 | 寶可夢 黑/白 ポケットモンスター ブラック・ホワイト Pokémon Black and White Versions |
Nintendo DS | 2010年 | 9月18日|||
寶可夢 黑2/白2 ポケットモンスター ブラック2・ホワイト2 Pokémon Black and White Versions 2 |
Nintendo DS | 2012年 | 6月13日||||
第六世代 | 寶可夢 X/Y ポケットモンスター X・Y Pokémon X and Y |
Nintendo 3DS | 2013年10月12日 | 首次全球同步發售 | ||
寶可夢 歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石 ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire |
Nintendo 3DS | 2014年11月21日 | ||||
第七世代 | 精靈寶可夢 太陽/月亮 ポケットモンスター サン・ムーン Pokémon Sun and Moon |
Nintendo 3DS | 2016年11月18日 | 系列中首次由官方中文化;「ポケットモンスター」官方譯名為「精靈寶可夢」 | ||
精靈寶可夢 究極之日/究極之月 ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon |
Nintendo 3DS | 2017年11月17日 | ||||
精靈寶可夢 Let's Go! 皮卡丘/Let's Go! 伊布 ポケットモンスター Let's Go! ピカチュウ・Let's Go! イーブイ Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee! |
Nintendo Switch | 2018年11月16日 | ||||
第八世代 | 寶可夢 劍/盾 ポケットモンスター ソード・シールド Pokémon Sword and Shield |
Nintendo Switch | 2019年11月15日 | 自本作起「ポケットモンスター」官方譯名改為「寶可夢」 | ||
寶可夢 晶燦鑽石/明亮珍珠 ポケットモンスター ブリリアントダイヤモンド・シャイニングパール Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl |
Nintendo Switch | 2021年11月19日 | 首次由GAME FREAK之外的公司開發的正統作品 | |||
寶可夢傳說 阿爾宙斯 Pokémon LEGENDS アルセウス Pokémon Legends Arceus |
Nintendo Switch | 2022年 | 1月28日首部動作角色扮演遊戲 | |||
第九世代 | 寶可夢 朱/紫 ポケットモンスター スカーレット・バイオレット Pokémon Scarlet and Violet |
Nintendo Switch | 2022年11月18日 | |||
File:Nintendo Switch JP - Pokémon Legends Z-A.jpg | 寶可夢傳說 Z-A Pokémon LEGENDS Z-A Pokémon Legends Z-A |
Nintendo Switch | 2025年 |
不可思議迷宮系列
- 主條目:寶可夢不可思議迷宮系列
封面 | 作品名稱 | 對應平台 | 發售日期 | 備註 |
---|---|---|---|---|
寶可夢不可思議迷宮 赤之救助隊 ポケモン不思議のダンジョン 赤の救助隊 Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team |
Game Boy Advance | 2005年11月17日 | 雙版本 | |
寶可夢不可思議迷宮 青之救助隊 ポケモン不思議のダンジョン 青の救助隊 Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team |
Nintendo DS | |||
寶可夢不可思議迷宮 時之探險隊 ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊 Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time |
2007年 | 9月13日雙版本 | ||
寶可夢不可思議迷宮 暗之探險隊 ポケモン不思議のダンジョン 闇の探検隊 Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Darkness | ||||
寶可夢不可思議迷宮 空之探險隊 ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky |
2009年 | 4月18日時暗探險隊資料片 | ||
寶可夢不可思議迷宮 前進!炎之冒險團 ポケモン不思議のダンジョン すすめ!炎の冒険団 |
Wii (WiiWare) | 2009年8月4日 | 三版本 未在日本之外發行 | |
寶可夢不可思議迷宮 前進!嵐之冒險團 ポケモン不思議のダンジョン すすめ!嵐の冒険団 | ||||
寶可夢不可思議迷宮 前進!光之冒險團 ポケモン不思議のダンジョン すすめ!光の冒険団 | ||||
寶可夢不可思議迷宮 ~極大之門與 ポケモン不思議のダンジョン 〜マグナゲートと Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity |
Nintendo 3DS | 2012年11月23日 | ||
寶可夢超級不可思議迷宮 ポケモン超不思議のダンジョン Pokémon Super Mystery Dungeon |
2015年9月17日 | |||
寶可夢不可思議迷宮 救助隊DX ポケモン不思議のダンジョン 救助隊DX Pokémon Mystery Dungeon: Rescue Team DX |
Nintendo Switch | 2020年 | 3月 6日赤青救助隊重製版 |
巡護員系列
封面 | 作品名稱 | 對應平台 | 發售日期 | 備註 |
---|---|---|---|---|
寶可夢巡護員 ポケモンレンジャー Pokémon Ranger |
Nintendo DS | 2006年 | 3月23日||
寶可夢巡護員 風涌篇 ポケモンレンジャー バトナージ Pokémon Ranger: Shadows of Almia |
2008年 | 3月20日|||
寶可夢巡護員 光的軌跡 ポケモンレンジャー 光の軌跡 Pokémon Ranger: Guardian Signs |
2010年 | 3月 6日
亂鬥系列
- 亂戰!寶可夢大亂鬥
- 超級寶可夢大亂鬥
- 寶可夢亂戰U
- 大家的寶可夢大亂鬥
策略遊戲
家用機系列
- N64
- 寶可夢競技場
- 寶可夢競技場2
- 寶可夢競技場金銀
- NGC
- 寶可夢角斗場
- 寶可夢XD 暗之旋風 黑暗洛其亞
- Wii
- 寶可夢戰鬥革命
- Wii U
- 寶拳
- Nintendo Switch
- 寶拳 DX
- Pokemon home
動作系列
- 寶可夢快照
- 寶可夢衝刺
- 寶可夢大亂鬥
- 寶可公園Wii ~皮卡丘的大冒險~
休閒系列
- 你好皮卡丘
- 寶可夢盒子 紅寶石&藍寶石
- 寶可夢頻道
- 大家的寶可牧場
- 寶可消消樂
- 寶可繪圖方塊
- 寶可夢探險尋寶
彈珠枱系列
- 寶可夢彈珠枱
- 寶可夢彈珠枱 紅寶石和藍寶石
卡片遊戲系列
- 寶可夢卡片GB
- 寶可夢卡片GB2 GR團參上!
街機系列
- 寶可夢 對戰三隻組
- 寶拳(街機版)
- 寶可夢加傲樂
電子寵物系列
- 寶可皮卡丘
- 寶可皮卡丘 金·銀
- 寶可夢迷你機
- 寶可計步器
手機遊戲
- Pokémon Go不能上街抓寶可夢我要死了
- 寶可消消樂(移動版)
- 寶可夢大亂戰SP
- 跳躍吧 鯉魚王
- 寶可夢:聯合大師
- Pokémon Masters[注 3]
- 寶可夢大集結沒人能比騰訊更懂寶可夢
- Café Mix
桌上遊戲
(待補充)
衍生作品
電視動畫
正傳
- 寶可夢 無印(1997年4月1日)
- 集數:1-275(總集數1-275)
- 寶可夢
超世代( )(2002年11月21日)
- 集數:1-192(總集數:276-467)
- 寶可夢
鑽石&珍珠( )(2006年9月28日)
- 集數:1-191(總集數:468-658)
- 寶可夢
超級願望( )(2010年9月23日)
- 集數:1-142(總集數:659-800)
- 寶可夢 XY(2013年10月17日)
- 集數:1-93(總集數:801-893)
- 寶可夢 XY&Z(2015年10月29日)
- 集數:1-48(總集數:894-937)
- 寶可夢
太陽&月亮( )(2016年11月17日)
- 集數:1-146(總集數:938-1083)
- 寶可夢 旅途(新無印,2019年11月17日)
- 集數:1-136(總集數:1083-1219)
- 寶可夢 旅途 遙遠青空(特別篇,2022年12月23日)
- 集數:1話
- 寶可夢 旅途 目標是寶可夢大師(小智的故事最終章,2023年1月13日)
- 集數:11話
- 寶可夢(2023)(新系列,2023年4月)
衍生
- 寶可夢 THE ORIGIN(2013年10月2日)
- 集數:4話
- 寶可夢 世代(2016年9月6日)
- 集數:18話
- 破曉之翼(2020年1月15日)
- 集數:7話+特別篇
- POKÉTOON(2020年6月5日-)
- 不定期公開
- 寶可夢進化(2021年9月9日)
- 集數:8話
- 釋雪二藍(2022年5月18日)
- 集數:3話
- 帕底亞的課後時光(2023年9月6日)
- 集數:4話
- 寶可夢 禮賓部(2023年12月28日)
- 集數:4話
劇場版
序號 | 標題 | 首映 | 備註 | |
---|---|---|---|---|
無印 | ||||
1 | 超夢的逆襲 | 1998年 | 7月18日經典中的經典 | |
2 | 夢幻之寶可夢 洛奇亞爆誕 | 1999年 | 7月17日海之神不是水系,是個超級盾牌而且越來越肥了 | |
3 | 結晶塔的帝王 | 2000年 | 7月 8日美女與野獸 | |
4 | 時拉比 穿梭時空的相遇 | 2001年 | 7月 7日穿越劇前鋒 | |
5 | 水都的守護神 拉帝歐斯與拉帝亞斯 | 2002年 | 7月13日五周年慶典(AG引導) | |
超世代(AG) | ||||
6 | 七夕的許願星 基拉祈 | 2003年 | 7月19日許願星也逃不了能量守恆(只有萌萌的才是我們承認的幻獸) | |
7 | 裂空的訪問者 代歐奇希斯 | 2004年 | 7月17日裂空座與外星生物(剛就開始引導DP了呢) | |
8 | 夢幻與波導的勇者 路卡利歐 | 2005年 | 7月16日用新寶可夢做引導(DP引導) | |
9 | 寶可夢保育家與 蒼海的王子 瑪納霏 | 2006年 | 7月15日可愛的瑪納霏(還是DP引導) | |
鑽石&珍珠(DP) | ||||
10 | 決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊 | 2007年 | 7月14日十周年慶典(DP時空三部曲之一) | |
11 | 騎拉帝納與冰空的花束 潔咪 | 2008年 | 7月19日草刺蝟與冥王龍的愛情(DP時空三部曲之二) | |
12 | 阿爾宙斯 超克的時空 | 2009年 | 7月18日四神獸集合(DP時空三部曲之三) | |
13 | 幻影的霸者 索羅亞克 | 2010年 | 7月10日又是用新寶可夢引導新版本(BW引導) | |
超級願望(BW) | ||||
14 | 比克提尼與黑英雄 捷克羅姆 | 2011年 | 7月16日沒錯是兩部 | |
比克提尼與白英雄 雷希拉姆 | ||||
15 | 酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐 | 2012年 | 7月14日十五周年慶典
(聖劍士的秘劍才75威力,鋼羊岩牛和草鹿的聖劍都有100了) | |
16 | 神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒 | 2013年 | 7月13日mega進化第一次亮相(XY引導) | |
XY | ||||
17 | 破壞之繭與蒂安希 | 2014年 | 7月19日染色體與鑽石 | |
18 | 光環的超魔神 胡帕 | 2015年 | 7月18日前代神獸大集合帕路奇犽身敗名裂作
固拉多:為何就我不能砸專屬,就我泡水,就我從海里走回豐緣 鳳凰攝影師辛苦了 | |
19 | 波爾凱尼恩與機巧的瑪機雅娜 | 2016年 | 7月16日機巧少女不會受傷(大霧 | |
劇場版 寶可夢 | ||||
20 | 就決定是你了! | 2017年 | 7月15日無印第一話復刻,攝影師終於熬出頭了,可喜可賀? | |
21 | 大家的故事 | 2018年 | 7月13日||
22 | 超夢的逆襲 EVOLUTION | 2019年 | 7月12日M1的3D復刻版 | |
23 | 皮卡丘和可可的冒險 | 2020年12月25日 |
漫畫
- 主條目:精靈寶可夢特別篇
著名玩家
對戰玩家
ID:口袋迷ag著名相聲表演藝術家
介紹:知名寶可夢對戰主播,活躍於虎牙及bilibili平台。直播風格風趣幽默,節目效果日常爆炸。相聲界裏寶可夢打得最好的
ID:吧主甲麻痹不能動
介紹:知名寶可夢對戰主播,活躍於bilibili平台。直播風格偏技術向,硬核實力派玩家。但是節目效果也爆炸
ID:古力TV
ID:繞指銀風
黑白零一女團
ID:黑貓boy愛糖果我關注的女up主更新啦
介紹:知名寶可夢冷知識盤點視頻作者,有時也會做遊戲實況。營銷號
ID:白い散華活體表情包
介紹:知名寶可夢畫師,本質對戰玩家。粉紅蘿莉頭,罵死一頭牛
ID:百分之零點六怕個毛,來啊,掐死他!
介紹:知名寶可夢Vtuber考據視頻作者,丟人對戰玩家。本體是小磁怪。
ID:神嘆一號這真是太斯巴拉西了
介紹:知名寶可夢娛樂視頻作者,經常為寶可夢遊戲配騷話音,風格幽默,騷氣十足 。
其他
ID:專愛眼鏡
介紹:知名寶可夢鬼畜視頻作者,常對ag和吧老師等up主下手。黑白零一隱藏的第五人
ID:封印hearter
ID:M_麥克斯
ID:Luke4ever
介紹:Nuzlocke系、另類玩法系玩家,擁有奇奇怪怪的運氣。
(待補充)
其他
- Mon Series類寶可夢作品的非正式稱呼
- 在動畫《我們仍未知道那天所看見的花的名字。》中,主角團隊最喜歡的遊戲neta自寶可夢系列。
- 2016年系列官中化後,對不少成俗的譯名進行了修正,由於部分譯名和過去的譯名差異很大,例如過去動畫系列的一批中文譯名被修改,一度令不少系列粉絲感到不適應。在2019年更名為《寶可夢》後,採用了國際版通用LOGO,引發了少量爭議。2020年由於某些原因,部分簡體中文譯名再度更改。
|
|